路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 市长（第1页）

在维里埃尔城，要想获得公众的尊重，就得建造护墙。德·瑞那先生正是凭借着一堵护墙而使政绩名垂青史的。这堵墙高20尺，长200多尺，修建在杜河上方100尺的公共散步道上。此地风景极美，但每逢春雨来临时，雨水一冲，就会使散步道变得泥泞难行，这才使市长先生有了表现的机会。

为了这堵墙的胸墙，德·瑞那先生三去巴黎，因为前内政部长曾公开表态，他反对这项工程。现在胸墙已经建立起来，而且还用方石板进行了装饰，这一切似乎在向前任部长发出无声的挑战。

由于散步道上的风景极佳，所以大量游人前来观赏。然而正午时分，山里的太阳特别毒辣，游人不得不在枝繁叶茂的悬铃木下小憩。这些悬铃木长势喜人，浓密的树荫中闪着蓝光，这是市长先生让人在挡土墙后面添加新土的结果。而且，尽管没有得到市议会的支持，市长先生还是把散步道加宽了6尺。为此，他和乞丐收容所所长瓦勒诺先生都觉得，这里的美景堪比塞纳河畔的小城圣日耳曼一昂一莱伊。

维里埃尔人把散步道命名为“忠诚大道”，名字就题写在大理石碑上，这使得市长先生又荣获了一枚勋章。我对这条大道唯一不满的地方在于，市政当局野蛮地修剪或砍伐悬铃木的方式。这些树宁可让自己的脑袋被修剪得低矮圆平，或者被修剪为整齐的大方块形，也不愿受到粗鲁的对待。可是当权者的命令是不可抗拒的，这些树每年都要遭受两次残害。自从副本堂神父马斯隆先生养成了把修剪下来的树枝据为己有的习惯后，园丁的手就变得更加残忍了。马斯隆神父很年轻，来自省城贝藏松，是被派来监督谢兰神父和其他几个本堂神父的。曾有位已经去世的生前参加过讨伐意大利战争的老军医，指责市长先生过度残害树木。可市长先生却高傲地驳斥道：“我喜爱阴凉，裁剪树木就是为了让阴凉变得更多一些，而一棵树若是不能像核桃树那样产生效益，我想不出它还能有什么作用。”看吧，产生效益，这是维里埃尔的最高法则，绝大部分展民都把它奉为真理。

初次领略到小城美景的游人想当然地认为本地人肯定对美很重视。确实，他们常常提及本地的美丽风光。不可否认，他们对此颇为重视，可他们这么做完全是为了招揽游人，从而让自己的腰包变得鼓鼓的，再以纳税的方式给城市带来收益。

德·瑞那先生的妻子虽然30多岁了，但很漂亮。在一个阳光明媚的秋日，德：瑞那夫人挽着丈夫的胳膊漫步在忠诚大道上，一边听着丈夫一本正经地发言，一边紧张地盯着三个孩子的一举一动。最大的孩子有十来岁，总是靠近旁边的围墙，并做出要爬上去的样子。于是一个温柔的声音唤出了阿道夫的名字，那孩子立刻放弃了他的雄心壮志。

德，瑞那先生气急败坏地说：“这位先生来自巴黎，摆出一副趾高气扬的样子，我会让他后悔的，我在官场又不是没有人……”

德·瑞那市长憎恶的这位先生就是艾颇特先生，前两天他不仅加入了维里

埃尔监狱和贫民收容所的管理层，还掌管了本地最重要的医院。

“但是，”德·瑞那夫人怯生生地说，“既然您是位为民谋福利的好官，又何必惧怕他人呢？”

“他就是来找碴儿的，然后在自由党的报刊上乱发表文章。”文就处市

“亲爱的，您一向不看他们的报纸的。”

“可总有人提及雅各宾派的文章，使我们不能全身心地做好事。我肯定不会放过这个本堂神父的。”

在维里埃尔城，要想获得公众的尊重，就得建造护墙。德·瑞那先生正是凭借着一堵护墙而使政绩名垂青史的。这堵墙高20尺，长200多尺，修建在杜河上方100尺的公共散步道上。此地风景极美，但每逢春雨来临时，雨水一冲，就会使散步道变得泥泞难行，这才使市长先生有了表现的机会。

为了这堵墙的胸墙，德·瑞那先生三去巴黎，因为前内政部长曾公开表态，他反对这项工程。现在胸墙已经建立起来，而且还用方石板进行了装饰，这一切似乎在向前任部长发出无声的挑战。

由于散步道上的风景极佳，所以大量游人前来观赏。然而正午时分，山里的太阳特别毒辣，游人不得不在枝繁叶茂的悬铃木下小憩。这些悬铃木长势喜人，浓密的树荫中闪着蓝光，这是市长先生让人在挡土墙后面添加新土的结果。而且，尽管没有得到市议会的支持，市长先生还是把散步道加宽了6尺。为此，他和乞丐收容所所长瓦勒诺先生都觉得，这里的美景堪比塞纳河畔的小城圣日耳曼一昂一莱伊。

维里埃尔人把散步道命名为“忠诚大道”，名字就题写在大理石碑上，这使得市长先生又荣获了一枚勋章。我对这条大道唯一不满的地方在于，市政当局野蛮地修剪或砍伐悬铃木的方式。这些树宁可让自己的脑袋被修剪得低矮圆平，或者被修剪为整齐的大方块形，也不愿受到粗鲁的对待。可是当权者的命令是不可抗拒的，这些树每年都要遭受两次残害。自从副本堂神父马斯隆先生养成了把修剪下来的树枝据为己有的习惯后，园丁的手就变得更加残忍了。马斯隆神父很年轻，来自省城贝藏松，是被派来监督谢兰神父和其他几个本堂神父的。曾有位已经去世的生前参加过讨伐意大利战争的老军医，指责市长先生过度残害树木。可市长先生却高傲地驳斥道：“我喜爱阴凉，裁剪树木就是为了让阴凉变得更多一些，而一棵树若是不能像核桃树那样产生效益，我想不出它还能有什么作用。”看吧，产生效益，这是维里埃尔的最高法则，绝大部分展民都把它奉为真理。

初次领略到小城美景的游人想当然地认为本地人肯定对美很重视。确实，他们常常提及本地的美丽风光。不可否认，他们对此颇为重视，可他们这么做完全是为了招揽游人，从而让自己的腰包变得鼓鼓的，再以纳税的方式给城市带来收益。

德·瑞那先生的妻子虽然30多岁了，但很漂亮。在一个阳光明媚的秋日，德：瑞那夫人挽着丈夫的胳膊漫步在忠诚大道上，一边听着丈夫一本正经地发言，一边紧张地盯着三个孩子的一举一动。最大的孩子有十来岁，总是靠近旁边的围墙，并做出要爬上去的样子。于是一个温柔的声音唤出了阿道夫的名字，那孩子立刻放弃了他的雄心壮志。

德，瑞那先生气急败坏地说：“这位先生来自巴黎，摆出一副趾高气扬的样子，我会让他后悔的，我在官场又不是没有人……”

德·瑞那市长憎恶的这位先生就是艾颇特先生，前两天他不仅加入了维里

埃尔监狱和贫民收容所的管理层，还掌管了本地最重要的医院。

“但是，”德·瑞那夫人怯生生地说，“既然您是位为民谋福利的好官，又何必惧怕他人呢？”

“他就是来找碴儿的，然后在自由党的报刊上乱发表文章。”文就处市

“亲爱的，您一向不看他们的报纸的。”

“可总有人提及雅各宾派的文章，使我们不能全身心地做好事。我肯定不会放过这个本堂神父的。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。