路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第64章（第1页）

&ldo;他对你真正了解多少？大部分都是你自己告诉他的，以前曾经有骗子冒充医院来的护士。&rdo;

&ldo;你可以写信到圣克利斯妥弗医院去查查。&rdo;我开始说。

&ldo;目前请你别讲话好吗？你要这样争论下去，我就不可能进行下去，我并不是说我现在怀疑你，我那样说的意思只是要容许各种可能的揣测。你很可能不是你冒充的一种人。你知道，现在有许多男人乔装改扮成女人，而且扮得很成功。年轻的威廉&iddot;巴斯纳就可能是那种人。&rdo;

我正要再抢白他一句。哼，男人乔装改扮为女人！但是他抬高嗓门儿急忙继续说下去，他的态度是那么断然，因此，我想还是不要再说好些。

&ldo;我现在准备坦白地说‐‐因此很不留情。这是不得不如此，我准备揭发这里的隐私。

&ldo;我把这里每个人的情形都检查过、考虑过。首先是雷德纳博士，我不久就认定他对妻子的爱是他生活的主流，他是一个受悲痛摧毁的人，列瑟兰护士小姐，我已经提到过了，假若她是假扮的女人，那么，她就扮得惟妙惟肖，令人叹为观止。但是，我想我还是相信她确实是她所说的那种人‐‐一个医院来的非常能干的护士。&rdo;

&ldo;得了，别瞎捧了。&rdo;我插了一句话。

&ldo;于是，我的注意力就转到麦加多夫妇。他们两个明明的处于极激动、极不安的情况中，我先考虑麦加多太太，她有能力害死人吗？如果是的，那么，什么理由？

&ldo;麦加多太太的体格很弱。乍看起来，她似乎不可能有那样大的体力能用一个沉重的石头器具将像雷德纳太太那样的人击倒。不过，假若当时雷德纳太太是跪在地下的，那么，至少在体力上说，那是可能的。一个女人要想诱使另一个女人跪下，有的是办法。啊，不是用感情的方式！譬如说，一个女人或许可以将裙子边撩起来，请另外一个女人替她把别针扣上。另外那个女人就会毫不怀疑的跪在地下这样做。

&ldo;但是，动机呢？列瑟兰护士曾经告诉我她看到麦加多太太对雷德纳太太怒目而视。麦加多显然已经拜倒在雷德纳太太的石榴裙下。但是我以为我们不能只在妒忌这方面找到解答，我相信雷德纳太太对麦加多先生实在不会感到一点兴趣‐‐而且，毫无疑问，麦加多太太已经注意到这个事实。她对她可能一时怒气冲冲，但是谈到谋杀，那得有更大的事情才能激她那么干。但是，麦加多太太本质上是一个慈母型的女人。

我由她望着丈夫的样子上可以看出，她不仅爱他，而且为他可以赴汤蹈火‐‐不但如此‐‐她已经想象到那样的可能性，她永远在提防别人，永远感到不安。那种不安是为了他‐‐不是为自己。等到我研究到麦加多先生的时候，我就可以相当容易地猜出有什么麻烦，我设法证明我的猜想是对的，麦加多先生是一个有毒瘾的人‐‐他的毒瘾已经到了极深的程度。

&ldo;现在我也许不必告诉你们大家，麻醉剂注射了一个很长的时间以后，结果会使人的道德感减弱不少。

&ldo;一个人受到麻醉剂的影响会做出一些事情，他开始有那个习惯以前做梦也想不到要做那种亭。也有一些情形，一个人犯了杀人罪‐‐但是很难说他对于他做的事是否应该全部负责。关于这一点，各国的法律规定略有不同。有毒瘾的杀人犯的主要特点就是对自己的聪明非常自负。

&ldo;我想麦加多先生在过去可能做过一件不名誉的事情，也许是犯过罪。他的太太总是想办法隐藏住，虽然如此，他的事业已经到了千钧一发的地步。如果他过去的事传播出去，麦加多就完了。他的妻子总是对这件事非常担心。但是，还有雷德纳太太要对付。雷德纳太太的头脑非常机灵，而且极爱权势。

她甚至会设法引诱他推心置腹地把什么秘密都告诉她，这样正好投合她的特别性格，那就是她知道了一个秘密，她可以随时揭发，立刻就会产生不幸的后果。

&ldo;那么，这就是麦加多夫妇可能有的杀人动机。我相信，麦加多太太为了保护她的丈夫，她会毫不迟疑地做任何事情。她和她的丈夫都有过机会‐‐那就是院子里没有人的那十分钟。&rdo;

麦加多太太叫道：&ldo;那不是实在的情形！&rdo;

白罗不理会她。

&ldo;其次，我就考虑詹森小姐。她可能杀人吗？

&ldo;我以为她可能，她这个人有坚强的意志和钢铁似的自制力，这样的人永远在克制自己‐‐终有一天这种自制的水闸会冲破！但是，如果詹森小姐犯杀人罪，那就一定是与雷德纳博士有关。她如果感觉到雷德纳太太确实会毁了他的一生，那么，她内心深处那种深切的、未曾公开承认的妒忌就会抓住这个好机会。这是一个似乎有理的动机，可以把妒忌尽情发泄出来。

&ldo;是的，詹森小姐显然有杀人的可能。

&ldo;然后，就是那三个年轻人。

&ldo;先看看卡尔&iddot;瑞特。假若考察团里有一个团员可能是威廉&iddot;巴斯纳，那么瑞特就是那个最可能的人。但是，假若他的确是威廉&iddot;巴斯纳，那么他一定是一个才艺出众的演员！假若他就是他自己，他有杀人的理由吗？

&ldo;由雷德纳太太看来，卡尔&iddot;瑞特太容易征服，不是一个好猎物。他会立刻匍匐在地下崇拜她。雷德纳太太轻视这种不加辨别的崇拜方式‐‐而且这种逆来顺受的可怜虫态度往往会使女人表现出她的最坏一面。雷德纳太太对待卡尔&iddot;瑞特的方式表现出实在是故意用残酷的手段，她老是忽而嘲笑他，忽而刺激他。她使那个可怜虫非常痛苦。&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。