路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第79章（第1页）

西拉斯&iddot;多龙塔承认：形势确如萨卡尼所说。他不想再争辩。他越来越受到同谋的控制，别无选择。他为什么会落到如此地步呢？还不就是为了那个姑娘吗？多龙塔对她从没有好感，也从未真心待过她。

这天晚上，他们商定，要按计划撤离拉居兹，不能让莎娃自己离家出走。随后，两人分了手。他们这样急于行动，不是没有道理的。

第三天，巴托里夫人在鲍立克陪伴下离开万蒂塞罗村。这是她自儿子死后，第一次回到玛丽内拉胡同的家中。她已下了决心，要永远离开这个家，离开这个勾起她太多痛苦回忆的城市。这次回来，就是准备搬家。

鲍立克打开门，发现信箱里有封信。

这就是多龙塔夫人临终前的那天晚上寄出的信。我们还记得当时的情形。

巴托里夫人接过信，把它拆开，先看了一眼签名，然后一气读完了这几行字，这是由临终之人写下的有关莎娃身世的秘密。

莎娃和皮埃尔的名字骤然间在巴托里夫人脑海里联在了一起。

&ldo;她！……他！……&rdo;她叫了起来。

然后，她一句话也不说‐‐她也说不出话来！‐‐老仆正要拉住她的手，却被她一把推开，也不答话，飞快跑出门外，沿着玛丽内拉胡同往下跑，穿过斯特拉顿大街，一直跑到多龙塔公馆门前，才停下来。

她是否知道她将做的事会带来什么后果？她是否明白，为了莎娃考虑，行动时最好多谨慎些，少鲁莽些？不！她什么都顾不上了！一股无法抗拒的力量把她推向莎娃，仿佛她丈夫埃蒂安&iddot;巴托里和她儿子皮埃尔一起走出了坟墓，向她呼喊：

&ldo;救救莎娃！……救救她吧！&rdo;

巴托里夫人敲门，门开了。一个仆人走出来，问她有什么事。

巴托里夫人想见见莎娃。

多龙塔夫人已经不在公馆里了。

巴托里夫人想同银行家多龙塔谈谈。

银行家头天就走了，没有说到哪儿去，他把莎娃也带走了。

巴托里夫人受到这最后一击，踉踉跄跄，倒在了追上前来的鲍立克怀里。

然后，当老仆把她搀进玛丽内拉胡同的家中时，她说：

&ldo;鲍立克，明天，我们一起去参加莎娃和皮埃尔的婚礼吧！&rdo;

巴托里夫人精神失常了。

第四章　在马耳他附近水域

与此同时，皮埃尔的伤势也日益好转。很快，他已不必再为此担心，伤口几乎完全愈合。

但是只要一想到自己的母亲，想到再也见不到的莎娃，他是多么痛苦啊！

不能再让他的母亲蒙在鼓里了，不能再让她承受这个打击，以为她的儿子真的死了。因此他们商定，得想法偷偷地告诉她，让她来安泰基特岛看望皮埃尔。在拉居兹有个大夫的情报员，受命观察巴托里夫人的行踪，同时等待着皮埃尔完全伤愈‐‐他的伤口很快就会愈合。

至于莎娃，基于无奈，皮埃尔决定永远不再在大夫面前提起她。尽管他认为莎娃现在已是萨卡尼的妻子，但又怎能忘记她呢？是因为莎娃是西拉斯&iddot;多龙塔的女儿，皮埃尔就不再爱她了吗？不是的！那么莎娃应当对她父亲的罪恶负责吗？但不管怎么说，正是多龙塔害死了埃蒂安&iddot;巴托里！在他的心中展开了一场激烈的思想斗争。只有皮埃尔自己明白，这场斗争持续不断，到了何种可怕的程度。

大夫觉察到了这一点。他不停地开导皮埃尔，引导这个年轻人去想别的事情，暂时忘掉眼前的痛苦，去想想他们要同心协力去从事的报仇雪恨的事业。叛徒必须受到惩罚，也必定会受到惩罚的。怎样惩罚，还没做出决定。但要惩罚他们这一点，是必定无疑的。

&ldo;方法各异，目的一个！&rdo;大夫重复道。

如果有必要，踏遍千山万水，也要达到这个目的。

近来，皮埃尔在养伤期间，时而徒步，时而乘车，已能在岛上散步游览。这个小小的移民岛在安泰基特大夫的治理下，呈现出欣欣向荣的景象，人人都为此而欢欣鼓舞。

岛上的人们坚持不懈地修筑堡垒，以保护坐落在锥形山脚下的城市、海港，以及整个海岛。一旦工程竣工，由远程大炮组成的火炮群便能构成交叉火力，使任何敌舰都无法靠近。

不管是引爆设置在航道上的鱼雷，还是操纵炮群射击，电力在整个防御系统中都将起着重大的作用。大夫已在开发应用电力方面取得了辉煌的成就。已建成了一座由蒸汽机和蒸汽锅炉启动的发电站，装备有二十台性能优良的新式发电机。这是发出的电，储存在特殊的、电压极高的蓄电池内，以供安泰基特岛上所有的行政部门、供水系统、城市照明系统、电报、电话以及环岛铁路和岛内铁路的行驶所用。总之，由于大夫青年时代刻苦钻研，获得渊博的学识，已攻克了现代科学中一个悬而未决的、关于电力的远距离输送的难题。后来，因为电的广泛应用，大夫建造了前面提到的那种&ldo;高速电动快艇&rdo;，使他能迅速地从地中海的一端到达另一端。

但是煤炭也是蒸汽发电机所必不可少的燃料，所以在安泰基特岛上必须保证煤炭的储量，并且用船只源源不断地从英国运煤来，并以补充。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。