路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第150章（第1页）

“伤口都好了，大家放心。”

[这次拍摄有做什么准备嘛，超级期待了！]

“一直在家锻炼，体能会比第一期要好些。”

许乔看着弹幕，时不时回答几个问题。这边工作人员在后台操作，抽几个观众赠送许乔的签名照当福利，一时间直播间热热闹闹。

内罗毕的街道上大巴车被涂得花花绿绿，满是五颜六色的涂鸦，车上放着高昂的音乐，一切看起来都很鲜活。

虽然位于赤道，但因为海拔高，这边白天二十多度，晚上十来度，街道上有穿短袖的，有穿毛衣的，乍看过去都分不清是什么季节。

栏目组约好的车还没过来，团队里几个年轻人看到异国街道的异域风情，忍不住拿出手机来拍照。

许乔和直播间观众互动着，就听见旁边突然一阵怒骂喝问声传来。抬头皱眉一看，就见一群当地人气势汹汹上来，冲着拍照的几个年轻人语气激动地说着什么。

几个年轻人被这架势吓了一跳，往后躲了躲，求助的目光看向团队里配备的两个翻译。

两个翻译也慌了神，试图用英语跟这群人沟通。

“他们说什么？”巩胜皱眉问翻译。

两个翻译抹抹汗，皱眉听了半天，也没讲出个所以然来。

巩胜脸色当即就不太好了，请你们来当翻译，怎么啥都翻不出来呢？

[发生什么了啊？]

[不知道啊，呃这些人说的是英语吗，我咋听着这么费劲啊]

[是英语来着，就是听得有点蒙圈]

两个翻译心里也郁闷的很，他们俩是经人介绍托了关系才进到栏目组当翻译的，但都是语言学校的高材生，有留学背景。

本以为只是交流上的翻译，不涉及专业背景和词汇，难度应该不大，毕竟他们同daniel和att都能没有障碍的交流。

只能说，肯尼亚人的英语和他们日常熟悉的英语有些不同。

许乔看了两个焦头烂额的翻译一眼，肯尼亚的官方语言是斯瓦西里语和英语。

当地人的英语毕竟是一百多年前的英国人教的，和英国美国本土语言的发展相比，在用词各方面会有些老。

语音语调，重音短语，还有一些习惯表达都不太一样，时不时还会蹦一些斯瓦西里语单词，也难怪这两个日常用着标准英语的翻译会有点跟不上。

见两方的矛盾有加剧趋势，其中一个翻译妹子在对方气势汹汹的逼近下有些害怕，眼泪都要出来了。

许乔拉住她胳膊往后带了带，挡在她身前，同一群当地人交流起来。

[有没有大佬给在线翻译下说的啥啊，国外录节目就这点不好，没后期字幕压根听不懂啊]

[呜呜呜虽然觉得翻译小姐姐专业水平有待商榷，但是乔乔真的男友力爆棚啊]

[不怪小姐姐了，经验不足的话乍一听这种英语是有点反应不过来了]

[乔乔镇定自若的样子好帅啊啊啊]

[我乔为何如此强啊呜呜，赤道的阳光在他头顶，简直像佛祖背后的光圈！]

[？楼上姐妹你这什么形容]

聊了几句，也算明白情况了，许乔温声解释了几句，一群人这才缓和了表情，慢慢散开了。

巩胜走过来，心有余悸地问道：“说什么了他们？”

示意李飞飞和莫成弘抽张纸巾给要哭出来的翻译妹子，许乔对栏目组众人道：“没什么大事，只是大家手机都收一收，不要对着当地人拍照了。”

刚刚就是团队里几个年轻人拿着手机咔擦拍照，才引来了误会。

“这段时间刚好是政府大选，局势敏感一点。”许乔说着，众人这才注意到街道上张贴着不少选举海报。

“这几天少在市区停留，注意人身安全。”

几个年轻人吓得赶紧将手机揣到了兜里。

这边十年一次大选，期间很容易引起各种骚乱。好在内罗毕这里毕竟是首都，治安各方面都算好，除了少部分激进份子，一般情况下安全还是不用太担心的。

许乔看向负责宣传的工作人员，直播间还开着。现在这种情形，自然也是不方便拿着相机再继续直播的了。

他走近几步，对着镜头道：“大家不好意思，现在在外面不太方便直播，等到了酒店室内我们再继续好不好？”

观众都表示理解，工作人员这才关掉了直播间。

又等了会，节目组约的司机才过来了。

司机是个叫达勒的中年华裔，用还算熟练的中文跟大家道：“不好意思各位，半路前面出了小车祸，堵车堵了一会。”

帮忙把摄影器材都搬上车，达勒坐上驾驶位，送众人去酒店。

巩胜上车坐稳后，对一旁的许乔介绍道：“达勒是我在肯尼亚拍纪录片的朋友介绍的，他对大草原很熟悉，到时候会开车带我们进去，协助我们拍摄。”

达勒呵呵一笑，透过后视镜好奇地看了看许乔：“在我们大草原上，危险的动物很多，上次陪同巩导你的朋友一起拍摄，拍摄全程几乎都是待在越野车内完成的，基本没有下去过。因为你不知道什么时候就会有狮子鬣狗趁机攻击你。”

“所以这位许先生……真的要全程下车进行拍摄吗？”达勒脸上带着点困惑问道。

巩胜拍拍许乔胳膊，笑了笑：“是的，我们的主题是求生，当然不可能一直待在越野车内，那不如改名叫《观察发现》好了。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。