苍穹的意思是啥([美]艾萨克·阿西莫夫)_第16章

手机浏览器扫描二维码访问

第16章（第1页）

亚宾困难地吞着口水，谢克特则严肃地点了点头。

亚宾继续说：&ldo;他是个非常勤奋的工人，也是个非常优秀的工人。我们曾经有个儿子，你知道吗，可是他死了，而我的好太太和我，你知道吗，我们需要帮手‐‐她的身体不大好，没有他的话，我们几乎没法子应付。&rdo;他感觉这个故事好像乱成一团。

那位瘦削的物理学家却一直在点头：&ldo;而你这位亲戚，你就是要他来接受手术?&rdo;

&ldo;啊，没错，我以为我说过了。但我如果还没说到那里，也要请你原谅我。你知道吗，那可怜的家伙脑袋不‐‐不完全正常。&rdo;然后，他慌慌张张地一口气说下去，&ldo;他没有生病，你了解吧。他没什么不对劲，还不至于被剔除。他只是动作迟缓，而且不说话，你懂了吧。&rdo;

&ldo;他不会说话?&rdo;谢克特似乎吃了一惊。

&ldo;哦‐‐他会。只不过他不喜欢说，而且说得不好。&rdo;

物理学家看来有些犹豫：&ldo;而你想用突触放大器来增进他的智力，啊?&rdo;

亚宾缓缓点了点头：&ldo;假使他多懂点事，先生，啊，他就能做些我太太干不了的活，你懂了吧。&rdo;

&ldo;他也许会死，这点你可了解?&rdo;

亚宾一筹莫展地望着对方，十根指头猛力互相缠扭。

谢克特说：&ldo;我需要他的同意。&rdo;

农夫慢慢摇着头，表情十分倔强：&ldo;他不会了解的，&rdo;然后，他以几乎听不清楚的声音，尽力劝道，&ldo;啊，你听我说，先生，我确定你会了解，你看来不像个不知道苦日子是什么的人。那个人上了年纪，不是六十大限的问题，你知道吧，可是如果说，下次普查的时候，他们认为他心智鲁钝，而‐‐而把他带走呢?我们不想失去他，这就是我们带他来这里的原因。

&ldo;我会这样神秘兮兮，是因为也许‐‐也许‐‐&rdo;亚宾的双眼不自主地绕着墙壁打转，仿佛想要凭借意志力穿墙透壁，以便侦测可能藏在外面的监听者，&ldo;好吧，也许古人不会喜欢我的所作所为，也许试图拯救一个残废，会被判定是违反俗例的举动。可是生活很艰苦，先生……而且这对你也会有帮助，你们一直在征求志愿者。&rdo;

&ldo;我知道。你的亲戚在哪里?&rdo;

亚宾趁机赶紧说：&ldo;在外面我的双轮车中，只要还没被人发现。他不会照顾自己，万一什么人……&rdo;

&ldo;好吧，我们希望他平安无事。你和我现在就到外面去，把那辆车开到我们的地下停车场。除了我们两人和我的助手，我一定不让其他人知道他的存在。而且我向你保证，兄弟团契绝对不会找你麻烦。&rdo;

他伸出一只手臂友善地按在亚宾肩头。农夫咧嘴笑了笑，面颊不由自主地抽动，对他而言，就像一根套在脖子上的绳索终于松开了。

谢克特低头望着躺在睡椅上那个肥胖、秃发的男子。这个病人已失去意识，呼吸深沉而有规律。刚才，他说的话完全不知所云，他自己什么都不懂。可是，又找不出任何弱智的生理征候。对一名老年人而言，他的反射机能相当正常。

老年人!嗯。

他抬头望向对面的亚宾，后者正目不转睛地盯着一切过程。

&ldo;你要不要我们做骨骼分析?&rdo;

&ldo;不!&rdo;亚宾叫道，然后又用较温和的口气说，&ldo;我不要任何能确认身份的检查。&rdo;

&ldo;那样做对我们有帮助。你懂吗，假如我们能知道他的年龄，那就会更安全。&rdo;谢克特说。

&ldo;他五十岁。&rdo;亚宾立刻回答。

物理学家耸了耸肩，这并不重要，于是他再度审视沉睡中的实验对象。刚才被带进来的时候，他显得很沮丧，完全封闭自己，对一切漠不关心，至少看来如此。即使那些安眠药丸，也没有引起他的疑心。当药丸递到他面前时，他露出个迅速而神经质的笑容，便一口吞了下去。