路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第13章（第1页）

这天公社轮到在顾文宜家活动，一开始还是背单词，周原和孙青玉搭挡，他为考官。周原玩新花样，不按托福词表，挑眼睛能看到的东西来问：拖鞋，废纸篓，棕棚床，直逼得孙青玉哇哇叫唤，问英文里到底有没有棕棚床的，众人无法确定，顾文宜拿来了汉英字典，也查不到有关棕棚床的解释。“嗨，美国哪里有棕棚床的？！”老葛醒悟道。众人笑完了都骂周原多事。话题移到托福另外一个难关──听力。老葛说起他学校里一个老师，托福考了六百分，此人在听力上的心得就是多听英语九百句和美国之音。应强一脸笑嘻嘻地掏出一个巴掌大，奶黄色的精巧半导体收音机，说是今天路过一家电器行，见围了一堆人，就上去凑个热闹，原来新到一批短波收音机，正是王老师说的红棉牌，就当场买下，这机子归公社所有。

托福公社（6）

“还是应强对公社贡献大，人家话说得少事做得多。有的人成天吵的很，却不见对公社有过什么贡献。”孙青玉的脸故意对着周原。

“谁啊谁啊？”周原装糊涂。

应强看着表，说正是美国之音时间，大家就安静下来。应强在机子背后抽出一根亮晶晶的天线，把一个开关一推，大拇指一拱一拱调频。机子先发出强大噪音，慢慢地冒出一个哆哆嗦嗦的声音来。“bbc。”顾文宜很肯定地说。应强则继续皱着眉，细心调试，一片嘶啦啦的噪音。

“诸位，诸位，”周原要收住所有人的目光，“诸位，诸位，我想到一个很严肃的问题，就是地域地理宗教对一个民族性格的形成有什么影响的问题。”

众人都做出晕乎表情，都说太深奥太深刻听不懂。周原继续一副大智若愚的样子，正要发挥，突然收音机里传出电影《百万英镑》的音乐，紧接着冒出一声“h──ereisthev──oiceofarica──！”大家欢呼起来，夸音质清晰。周原又想张嘴叫诸位，被众人手势制止。美国之音先是播报新闻，大家东拼西凑，听了个六七分懂。再下来听美国之音的“英语九百句”会话。

“这可是正宗语感训练啊，从新闻到会话。”应强说。

节目听完，周原说：“你们今天对我太不友好。我要提出一个发人深省的问题。你们有没有想过，美国人的祖先是从大英帝国来的，老英说话抠抠巴巴，毕规毕矩，那是心虚，豪放不起来嘛，再听听他的灰孙老美的，voiceofarieca！啊听听，vo──iceofarica！多么豪迈！多么牛气，老美底气足嘛，世界老大嘛。”

“你就叫我们深思这个？”顾文宜问。

“请大家想想这个移民现象的内涵。据说早先移民美国的人都是些在本国混不下去的人，有宗教原因，有刑事原因。这种人没有母国的那些条条框框了，什么国粹传统也不必了，老子爱怎么干就怎么干，终于托福成功，终于干出一个阿美利坚来。瞧如今人家说话这个味道，thevo……ice……”

孙青玉打断他的话，“行了行了，美国之音的人听你这样叫唤要昏过去的，你到底要说什么？”

周原说他的意思很简单，就是一个人到了一个新环境，一无所有，狗急跳墙，不跳就会饿死，反而能拼出一片天地出来。应强接过话，说是啊，周原的话终于有点意思了，他是说以后我们到了美国，也得狗急，也能托福出一番名堂来。“知我者，应强老弟也。”周原叫道。

“谁知道为什么都叫老美山姆大叔呢？”顾文宜好奇问道。

老葛和尚般地环视善笑，直到众人的目光最后又回到自己身上，他便娓娓道来，一八多少年的时候，美英开仗，有个人叫山姆的老头负责给军需品打戳，戳号就是u．s．，就是unclesa英文缩写，此事后来传开，据说美国国会都承认了。众社员都说书记到底是有两把刷子的。周原说老葛肯定昨晚上刚刚从书上看到过这段，就拿来卖弄。

“breakti，来点娱乐活动，换换脑筋。”顾文宜说。

yes！yeah！众人附声洋叫。

“哎老葛，错了，发音错了，地道的美国腔不是这直扳扳的‘yes’，应该是‘yeah’，来，发发看，‘yeah’！”周原总认为自己的发音是公社里最标准的，常常要纠正别人。

“爷，爷。”老葛一声声跟着学。

“老葛，不能叫‘爷’的，要叫鸭，发‘鸭’音，来，再来一遍。”周原再次纠正道。

老葛又一遍遍地“鸭鸭”叫唤，最后引发学术争论。有人认为应该发“爷”音，有人认为应该发“鸭”音，当场再听一段托福带子，一时又难以分辨孰对孰谬，听那正宗老美的口音，是“爷”里有”鸭”，“鸭”里有“爷”，众人拍扳定此为公社第一悬案，留待日后去了美国再辩个明了。

不多一会儿，顾文宜手捧着一叠金边细磁碗回来了，身后的陈阿姨手里端着一只腾着热气的中号钢盅锅，屋里霎时弥漫着一股葱花馄沌汤的香味。孙青玉上前帮着顾文宜一起忙乎。顾文宜说这是陈阿姨最拿手的川沙小馄饨，上海滩任何店家都买不到的。随后顾文宜放一盒卡带在录音机里，忧忧的歌声在屋里游荡起来。周原问什么歌，让人听着要哭。

托福公社（7）

“《红河谷》，你感觉还蛮对的，难得。”顾文宜说着看他一眼。

忙碌的托福社员（1）

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。