路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第285章 咱大和族都看哈姆雷特（第5页）

苍蝇之王，

真是出乎意料的名字。

高崎正风问道：“陛下，您可曾听说过lu这个笔名？”

明治露出了笑容，

“当然。他是一个留英中国人，其《大国崛起·日本篇》颇有些独到之处，分析得不可谓不透彻。至于《日本文明的天性》……”

明治脸上的笑容凝固，

对于一个能把日本民族性完全剖析开的作家，天皇怎么可能笑得出来？

他低声道：“通篇暴论，不值一哂。”

高崎正风点头，

“是的。大和民族怎么可能‘彬彬有礼，却又蛮横倨傲；无比顽固，却又非常善变；忠诚且宽厚，却又心存叛逆，满腹怨恨’？这不是人，而是刺猬。”

明治看了眼老师，没搭腔，

廊檐下陷入了寂静，

“……”

“……”

“……”

高崎正风这才察觉失言，

如果真认为lu的说法是暴论，又怎么会背诵得一字不差呢？

所以，还是被人说中了痛处啊！

高崎正风面色阴鸷，不再聊《日本文明的天性》，转而道：“陛下，这本《蝇王》是lu的新作，以日语所着的。”

明治一怔，

“那么伟大的作家用日语……我的意思是，他怎么会用日语写作？不是翻译吗？”

说着，迫不及待地拿过了书本。

出乎意料地，书封上确实没有翻译一栏，只是写了作者。

明治嘴角勾起一个弧度，

“哼哼……看来，我国有强大的文化感召力。”

他的内心十分矛盾，

一方面，他认可lu的影响，觉得lu用日语写作是对日本文化传播天大的好事；

另一方面，他又必须表现出对《日本文明的天性》的不屑。

至于心里到底怎么想？

明眼人都能看出来。

明治小声问：“这本书如何？”

高崎正风严肃道：“陛下，我不应该在您阅读之前就给出观点。否则，这会影响您对本书的判断。”

明治点头，

“老师说的对。”

他翻开了《蝇王》，斜着眼用一种极其挑剔的态度开始阅读。

很快，他就发现了华点，

“中国有句话，‘外地的和尚念不了真经’，看来还真是没错。这个主角，有组织力、有人格魅力，又是军官之后，怎么可能会姓‘天野’这种乱七八糟的姓氏。”

高崎正风说：“lu或许是把‘天野’当成汉语在理解。”

明治问：“此话怎讲？”

高崎正风写下这两个字，

——

天，天指天空，也指自然界或天然的，以及万物的主宰；

野，表示广阔。

——

他解释道：“中国人大概会觉得这个姓氏霸气。”

明治冷笑一声，

“他能了解汉字，却不了解日本。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。