路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第373章 卧虎藏龙（第5页）

李安也是点头。

“当然，这不最为重要的。最为重要的是，英雄有一种更为让欧美观众接受的武侠理论。”

“这个说法倒是新鲜。”

李安听得很认真，继续问道：“什么叫欧美观众接受的武侠理论。”

“其实这与东西方文化差异有关。”

陈平继续说道：“比如我们在国内很火的片子，放在欧美就不火了，这是文化上的差距。哪怕在整个亚洲能火的片子，放在欧美也不一定能火。拿武侠来说，很多欧美人不懂中国人的武侠。”

“我赞同。”

李联杰对此有深刻的体会，说道：“不说他们不懂武侠，我们都不太知道怎么向他们解释武侠。”

“所以了。”

陈平点头：“我们都不知道怎么向他们解释武侠，他们怎么会看？”

接着，陈平继续说道：“但英雄的武侠，却并不是传统意义上的武侠。比如，像联杰大哥的倚天屠龙记，或者是太极张三丰……等，这样的武侠电影我们看得非常精彩，也非常激动，可是国外人看不懂。但陈龙大哥的搞笑功夫就不同了，毕竟搞笑在全球都是相同的。一边打，一边搞笑……市场还是很大的。”

“你……牛。”

陈龙向陈平伸出了大拇指。

为什么陈龙能在好莱坞混得比别人强，混得比李联杰强。

那就是陈龙的定位比李联杰的定位更为被大众接受。

李联杰虽然能打，打得也很好看。

但光好看没用。

李联杰的好看只是东方审美下的好看。

就像黄飞鸿的无影脚，东方人觉得好看得不行，经典的不能再经典。

但你在欧美人面前搞出一套无影脚，鬼才觉得好看。

虽然李联杰来到好莱坞，已经稍稍改变了风格，加入了更多博击这样的原素。

可这也仅仅只体现在打。

除了打斗之外，那就没有别的了。

对于此。

李联杰也在一边不断的思索。

陈平则继续说道：“那么，英雄这一部电影，他就将武侠文化用一种非常通俗易懂，并且加入了一个更为大的背景之下，向欧美人士讲述。比如，刺秦王。这个刺秦王这样的故事，或者说是刺杀一个国家的帝王的故事。这样的一个故事很简单，让人一看就懂，也和欧美不少小说以及历史剧情有一些相似。所以，英雄里面的武侠也就比一般传统国内的武侠更能够被欧美人士接受。”

这当然不是陈平总结的观点。

这是前世英雄几十年之后被无数人总结出来的。

但此时，由陈平说出。

陈龙与李联杰只是能听明白个大概。

但对于李安来说，却是一下子被刺激到了。

“等等……”

“陈平，你是说，武侠如果换一个包装方式，同样也能get到欧美观众的爽点。”

“是的。”

陈平点头。

“你这么一说……我还真有一丝想法了。”

喝了一口咖啡，李安没有说话，却是在想着什么。

陈龙，李联杰，陈平……三人都没有打扰李安。

他们知道，此时李安一定在想一个非常重要的问题。

直到20多分钟过去。

李安拿出纸与笔，然后在上面写下了四个字：“卧虎藏龙”。

read3（）;看小说，630book

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。