路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第44章（第1页）

他以一种蔑视的目光打量着我并问道：

&ldo;你是谁，敢于以这种方式和我说话?&rdo;

&ldo;我是个基督教徒，因而有责任告发你。&rdo;

&ldo;你是个基督教徒?可是你却像个真正的穆斯林那样说着信教者的语言?因而

你可与两个舌头的蛇相比，是有毒的。你不认识我，而且也不会得到在你耳边响起

我的名字的恩惠。不过我要告诉你的是，我是一个习惯于蔑视基督徒并向他吐唾沫

的人。&rdo;

而且他真的当着我的面吐了三次唾沫，并在第三次时吐到我身上。我是个平静

的人，而且习惯于不让自己被愤怒拖着走，但这时我不想用漂亮的语言来防御。他

的唾沫刚碰到我的上衣，我的拳头已经打到了他的脸上，使他跌倒在地。他迅速挣

扎起来并想抓住我，可是图纳斯蒂克快速抓住了他的后脖子，再次把他压倒在地，

对我说：

&ldo;本尼西，把警察叫来!在此期间我会把这家伙像用钉子钉在地上那样看着他，

使他在一小时内哪怕往前挪动半英尺都不可能。&rdo;

翻译惊惶失措，一动都不动。我对是否接船长的劝告去做有些犹豫不决;根据

迄今得到的教训，也许我应该让那个穆斯林脱身为好。但正在此时，就像被叫来的

似的，走来一个看国人。他看到了这异常的一群人时快速地走过来，并讯问这里发

生了什么事。在图纳斯蒂克用他海员的双手仍把那作恶者紧紧按在地上时，我叙述

了所发生的事情。翻译企图掩饰过失，但面对倒地的十字架而无可奈何。结果是我

们必须随那管国人到经理处去。经理接受了我和船长的陈述，在感谢后让我们离开。

另外两个人被留住了，照他的说法是要严加处罚。

我们发现在公园出口附近有家饮食店，我们在那里露天的空桌旁坐下来喝上一

杯酒。约一刻钟后，我们惊奇地看到那两个犯错误的人走了过来，一脸满意的神色。

他们注视着我们。阿拉伯人走了过来，在我面前站住，当然小心地保持一定距离，

并愤怒地咬牙切齿谴责说：

&ldo;罚了20法郎，我很高兴地把它送给了法国;可是你可什么也不送!你打了一

个穆斯林，那么基督的十字架就无法在我复仇时保护你了!&rdo;

我根本就没有理他，他只好以高傲的姿势离开了，并且是以如此威严的步伐，

就像他是这场争吵中的胜利者似的。当我把他那些威胁之词翻译给图纳斯蒂克听后，

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。