黑日堡垒豆瓣([美]戴维·鲍尔达奇)_第99章

手机浏览器扫描二维码访问

第99章（第1页）

&ldo;我们找一处僻静的地方谈谈好吗?&rdo;迪奇问。

&ldo;我认识你以来，你才说了一句算是聪明的话。&rdo;普勒回答。

迪奇和普勒一起坐在科尔的警车后座上。这个年轻人望向窗外的眼神看起来似乎他正在被押赴刑场。普勒在一旁观察着他，想弄懂他此刻的想法。他可以提出一些问题，但是他没这么做。

他愿意让迪奇在此刻做一点思考。一个有罪的人会利用这样的时间编造出一大堆谎言来为自己开脱。一个无辜的人在目前这样的时候会表现得焦虑，担心他的说法不被别人理解，试图想出最有效的办法来证明自己的清白。而一个在一些方面尽管无辜但在另一些方面却有罪过的人，则要经受许多更为复杂念头的煎熬。普勒断定迪奇&iddot;施特劳斯属于最后一种情况。

科尔在前面的驾驶座上大声说：&ldo;如果我们把你带到警察局，镇里的所有人用不上五秒钟就都知道了。&rdo;

&ldo;我们去别的地方吧，行吗?&rdo;

&ldo;上我住的旅馆怎么样?&rdo;普勒说，&ldo;你知道那个地方吧?你不是一直在跟踪我吗，是不是?&rdo;

&ldo;随你怎么说。&rdo;迪奇愠怒地说。

他们到了旅馆。普勒避开迪奇的目光对房间做了检查，确认他为防止外人闯入而设置的各种机关都没被碰过。他从科尔的表情上看出，她知道他在干什么。

迪奇坐在床沿，科尔坐在他对面的椅子上，解开了他的手铐。普勒靠着墙站在那里。&ldo;听说你帮助了路易莎夫人。&rdo;这是迪奇的开场白，&ldo;你干的是一件好事。&rdo;

&ldo;是啊，不过她还是死了，好心人能做的也不过如此。不过我们还是集中说一下你的事吧，迪奇。&rdo;

&ldo;这事会是个什么结果?&rdo;迪奇问。

&ldo;取决于事情本身如何。&rdo;科尔回答，&ldo;如果是你杀了拉里，你想掩盖是绝无可能的。&rdo;

&ldo;我已经说过，我没杀任何人。&rdo;迪奇的手攥成了拳头。尽管戴着文身袖套，他看着还是像个孩子。普勒觉得他随时像是要跳到地上大发脾气。

&ldo;哦，你要知道，我们不能随便相信你说的话。&rdo;科尔说，&ldo;你必须向我们证实你的话是真的。&rdo;

迪奇问普勒：&ldo;你调查了关于我退伍的事吗?&rdo;普勒摇摇头。

&ldo;就像我说的，我和部队之间相处得不够融洽。不过这和我当兵完成任务的能力一点关系都没有。我是个优秀的士兵，我的服役记录上没有任何污点。我本来可以待在部队，如果能行的话就考大学，争取获得全额奖学金。我喜欢部队，喜欢战友，愿意为国效力。但是我说了不算。他们不想要我这种人。&rdo;

普勒琢磨着他的话。他仔细端详这个年轻人的脸庞，突然找出了答案。

&ldo;&lso;不问，不说&rso;1。&rdo;普勒说。

1&ldo;不问，不说&rdo;（&ldo;don&lso;task，don&rso;ttell&rdo;）：1994年，由时任美国总统克林顿批准，五角大楼宣布对军队的同性恋人员实行&ldo;不问，不说&rdo;政策。实行这一政策以来，仍有一万多名同性恋军职人员因性取向的暴露而被迫离开军队。由于要求进一步破除对于同性恋歧视的呼声日益强烈，经奥巴马总统批准，美军已于2011年废除&ldo;不问，不说&rdo;政策，允许军人公开同性恋身份。

迪奇低头看着地板，点了点头。

&ldo;这不是军队处理同性恋问题的政策吗?&rdo;科尔望着普勒问道。

普勒说：&ldo;按照&lso;不问，不说&rso;的原则，如果没有公开暴露同性恋身份就不要紧。你自己不要说，军队也不会问。但是如果没有守住秘密，你就得离开部队。&rdo;他问迪奇，&ldo;发生了什么?&rdo;

&ldo;有人告发了我，还拿出了我和我朋友的一些照片。咳，放到今天，这样的东西在视频网站上的点击率连五个人都凑不到。可是在那个时候，部队对这样的事却毫不客气。&rdo;

&ldo;你就不为自己争辩一下?&rdo;

&ldo;立马就败下阵来了。他们说如果我不接受期满退役，后果就会极其严重。&rdo;

&ldo;我相信会是这样的。&rdo;

&ldo;你父亲知道你是同性恋吗?&rdo;科尔问。

迪奇痛楚地一笑。&ldo;你想想我为什么高中一毕业就参军了?我爸爸以为这大概能&lso;治疗&rso;我。&rdo;

&ldo;好吧，这么说你是同性恋。&rdo;普勒说，&ldo;这是你个人的事，而且肯定没犯什么罪。&rdo;

&ldo;有些人认为这是一种罪恶，特别是我们这个地方的人。&rdo;

&ldo;好在我们不是你说的&lso;有些人&rso;。&rdo;科尔说。