路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第86章（第1页）

他左手边有一些陆地，大概是南斯拉夫，还有五六点微弱的白光，除此之外，只有黑暗的大海与漆黑的天空，黑沉沉的一片，连地平线也失去了踪影。若非他感觉平稳前进的船并未遭遇任何阻力，而且风也像是来自茫茫天际似的恣意吹着他的前额，他可要以为他们正隔着黑幕航行。甲板上只有他一人，他猜想大家应该都在船舱内吃宵夜，他很高兴能有机会独处，他的手臂又回复生气了。他抓着船首尖端处，深深吸了口气。内心升起了股抗拒的勇气。万一此刻无线电收讯员正接收到逮捕汤姆&iddot;瑞普利的通缉令该怎么办?他会像此刻一样勇敢地站立，还是会从船舷上跳下海‐‐这对他而言是英勇无比的举动，也是逃跑的方法。嗯，万一?即使从他所站之处，他都能听到高处的电讯收发室传来的微弱哔‐‐哔‐‐哔声。他并不害怕，就是这样，他希望自己带着这样的感受航向希腊。能毫无畏惧地看着周围黑沉的海水，就和看见希腊诸岛逐渐映入眼帘的感觉一样美好。在眼前柔软的六月夜幕中，他可以想见一座座小岛、建筑物点缀着的雅典山丘，以及雅典卫城。

船上有一名年迈的英国妇人，和女儿一起出来旅游。女儿四十岁，未出嫁，是个急性子，连在躺椅上享受十五分钟的阳光也受不了，直嚷着说要&ldo;去散步&rdo;。她母亲，相反地，非常安静迟缓，她右腿有些残障且较左腿短一些，因此她右脚穿的鞋子加上高鞋跟，而且她必须手持拐杖才能走‐‐若在纽约碰上这种动作迟缓又维持一贯和蔼的人，汤姆铁定极无耐心，但如今他心血来潮，陪她在躺椅上待了数小时，与她谈天，听她谈起她在英国的生活及希腊见闻，她上回到希腊时是一九二六年。他牵着她在甲板上漫步，她靠着他的臂膀并且频频为自己给他添麻烦而道歉，而显然她喜欢有人关心她。她的女儿也因为有人自她手中接管母亲而开心不已。

或许卡特莱特夫人年轻时是个凶婆娘，汤姆想，也许她每一个女儿神经失律都该怪她，也许她紧抓着女儿不放，所以她女儿根本无法过正常的生活并结婚生子，或许她应该被踢下船去，而非在甲板上散步身旁还有人听她说话数小时。但这有何关系呢?这世界就总是赏罚公平吗?这世界对他赏罚分明吗?他认为在逃避两起谋杀案侦查的过程中，自己一直幸运得超乎常理，而且从假扮狄奇身份开始迄今，他也都非常幸运。他前半生的命运实在不公平，他想，但与狄奇在一起的那段期间及后来的日子总算弥补了从前的不足。可是现在希腊即将发生事情，他感觉到了，而且不可能是好事，他的好运持续得太久了。但是万一他们发现指纹是他的而且遗嘱也是他假造，因而送他坐上电椅‐‐死在电椅上是不是就等于不受苦?或者在二十五岁死亡这件事本身是如此悲惨，因此他不得不承认十一月迄今数月来的日子也算值得?当然不是如此。

他惟一的遗憾是他尚未看遍这世界。他想看着澳洲，还有印度;他想看看日本，然后是南美洲。他想，光是欣赏那些国家的艺术，这一生也值得了。他在绘画方面学习了很多，甚至在模仿狄奇那些平庸作品的过程中也有收获。在巴黎与罗马的画廊里，他发现自己对绘画有兴趣，不知是他从前不明白这点，或者从前没对绘画产生兴趣。他不想成为画家，但是他若有钱，他想，他最大的乐趣一定是搜集他喜欢的绘画作品，并且帮助需要钱的青年天才画家。

他陪着卡特莱特夫人在甲板上散步，或者听着她自说自话谈一些不怎么有趣的话题时，心思常飞得老远。卡特莱特夫人觉得他很迷人。他们抵达希腊前数天，她曾数度对他提起，说他让她旅途非常愉快，两人并计划七月二日在克里特岛的某家饭店碰面，克里特岛是他们旅程中惟一的交会处，卡特莱特夫人搭巴士进行特别游程。汤姆默默听从她所有的建议，虽然他从未奢望下了船后还会再遇见她。他推想自己一下船便会被捉上另一艘船，或者一架飞机，折返意大利。并未传来和他有关的电讯‐‐至少他知道没有‐‐但是假如传来任何讯息，他们有必要通知他吗?船上的报纸是一小页油印纸，每晚都会出现在餐桌上，报导的全是国际政治新闻，即使葛林里案有任何重大发展，它也不会报导。十天的航程期间，汤姆皆怀着一种末世英雄的无私情怀。他假想各种奇奇怪怪的事情：卡特莱特夫人的女儿落海，他立即跳下海去救他;海水冲进破裂的船舱隔间，他用自己的身体奋力挡住缺口。他感到自己拥有一股不可思议的力量，并且毫不畏惧。

船驶近希腊陆地时，汤姆与卡特莱特夫人站在栏杆旁。她正对汤姆说比里亚斯港的风貌和她上次来时差别很大，汤姆对这些改变根本不感兴趣。对他而言，比里亚斯港的存在才最重要，它并非他眼前的幻像，而是座实实在在可以让他走动的山丘，山丘上还有他碰得着的建筑物‐‐假如他有机会走那么远的话。

警方正在码头上等待。他看见四名警察抱着臂膀站着望向这艘船。汤姆一路扶着卡特莱特夫人下船，轻轻推她跨过跳板尽头的石槛，然后笑着与她及她女儿道别。他必须在r道等着提领行李，她们则在c道，两人即刻将塔特别巴士前往雅典。

带着卡特莱特夫人吻他脸颊后残留的余温与微微的湿润，汤姆转过身去，缓缓走向警方。不必麻烦，他想，他会主动说出他的身份。警察身后有一个大书报摊。他想买份报纸，或许他们会让他买吧。他走近他们身旁时，警员们抱着臂膀回过头来盯着他。他们穿着黑色制服，戴着警帽。汤姆对他们微微一笑，他们其中一人举了举帽子致意并退到一旁，但其他人并未靠上来。此刻汤姆正好夹在两名警员之间，就在书报摊正前方，警员们再次凝视前方，根本没注意他。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。