路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第59章（第1页）

&ldo;哦，该死，&rdo;皮特说，射出最后一枚子弹。&ldo;里面有我需要的东西。&rdo;

他突然想起了一件令他作呕的事：这件事是如此地明显，他不禁奇怪自己为什么会那么迟才想到。辛教授就是凯蜜的丈夫，她过着一种双重的生活。现在整个欺骗的景象都明显地展现在他眼前。他的朋友，他的爱人，甚至于&ldo;马戏团&rdo;本身，都联合起来构成了一个无止尽的阴谋。孟德皑说的一句话又回到他心头，那是两夜之前他们在郊区一家阴暗的酒店里喝啤酒时所说的：&ldo;开心一点，皮特，老伙伴。耶稣基督只有十二个门徒，其中就出现了一个叛徒。&rdo;

瑞基，他想着，那个混蛋陶瑞基。

第二十二章

原是女佣房的这间卧室长而低，通向阁楼。皮特站在门口，瑞基一动不动地坐在床上，他的头向后仰着，面对倾斜的天花板，两手各放在一侧，手指张开。他的头上有一扇天窗，由皮特所站之处，可以看见沙福克郡的乡村景色向远方延伸而去，还有一列以蓝天为背景的黑色树木。棕色的壁纸上印有红色大花，悬在黑色橡木梁上的一盏灯，将那两个头照成奇怪的几何图形，但坐在床上的陶瑞基或是坐在木椅上的乔治却都纹丝不动，似乎担心他们若稍微移动，便会使得现况发生变化，很久才会再度稳定下来。

如果皮特作得了主，他一定狠狠把瑞基揍一顿。他的神经极为紧张，一路开车到这里来时，曾经开到一百四的高速，使乔治不得不厉声叫他稳下来。如果他作得了主，他一定会把瑞基打个天昏地暗，必要的话，甚至叫范恩进来帮他。他一边开车，一边想象他带着凯蜜及她那位前任丈夫‐‐那个杰出的横笛教授‐‐的&ldo;爱&rdo;，踢开瑞基那不知在何处的住处前门，狠狠打他几个耳光的情景。也许在那段紧张的旅程中，乔治也感应到同样的景象，因为他所说的几句话，很明显地都是在劝他。&ldo;瑞基没有说谎，皮特，至少没有说&lso;实质的&rso;谎话。他只是做了全世界的情报员都会做的事：没有把整个故事完全地告诉我们。由另一方面说来，他是自作聪明了。&rdo;他一点也没有皮特的不知所措，反而奇怪地满怀自信‐‐甚至是得意，使他想起欧史蒂有关反间艺术的一句格言：不要追寻完美，一切以利益为先。这句话又使得皮特再一次想起了凯蜜。&ldo;卡拉准我们跨进内圈了，他已经派出了一流好手。&rdo;乔治宣称道，而皮特则说了个在查令十字路兑换零钱的烂笑话。自此乔治才放心地只作指示方向和望着车侧后视镜的事。

他们最先是在水晶宫碰头，上了孟德皑驾驶的一辆载人货车。他们把车开到庞柏里，直接驶入一间整修车体的修车厂，它位于一条碎石路的尽端，里面有一大堆小孩。他们在那里受到一位德国老人和他儿子审慎但热烈地欢迎，那个儿子在他们几乎都还未下车以前，便摘下了货车的牌照，并带他们坐上一辆立刻由修车厂另一头开出去的加强了马力的汽车。孟德皑留下来看守皮特用旅行袋装着的由布列斯顿带出来的&ldo;证据&rdo;档案，乔治说：&ldo;找到a十二。&rdo;一路上人车稀少，但是快到柯彻斯特时，他们碰上一长串货车，皮特便突然失去了耐性，乔治不得不命令他煞车。还有一次他们碰上一个在快速车道上开三十公里的老头，他们由内侧车道超过他时，他却疯狂地转向朝他们撞来，不知道是喝醉酒还是生病了，或者仅是吓坏了。还有一次，由于没有看到任何警告标志，他们撞入了象一堵墙的浓雾中，那堵墙好象是从天而降的。皮特冲过那堵墙，不敢乱煞车，因为地上结着冰。过了柯彻斯特他们便取道巷弄，路标上所写的是诸如小霍斯里、渥明区、布列格林等的地名;而后路标不再出现，皮特开始觉得不知身在何处。

&ldo;在这里左转，到了村民会馆再左转，开到尽头，然后把车停在大门附近。&rdo;

他们到达一个看似小村，但却没有灯光、没有人、也没有月色的地方。他们下车时，一阵寒冷袭来，皮特闻到一种混合着板球场、烧木头的烟和圣诞节将至的气味。他认为自己从未到过一处如此安静，如此寒冷或如此遥远的地方。他们前面耸立着一座教堂的尖塔，一边有一堵白色的篱笆，斜坡上有一幢矮而舒适的房子，他认为那是牧师宿舍;他也看得到以天空为背景的山脊。范恩已在等待，他们停车时他便走到车旁来，闷声不响地爬进了后座。

&ldo;瑞基今天的心情好多了，先生。&rdo;他报告道，显然过去这几天他曾多次对乔治提出报告。他是个沉着、声音温柔、乐于取悦人的人，可是布列斯顿的其它人好象都很怕他，皮特也不知道究竟为了什么。&ldo;比较不那么紧张，心情轻松多了，我看得出来。早上他玩撞球‐‐瑞基很喜欢撞球，下午我们帮艾莎小姐挖枞树，让她把树载到市场去卖。今天晚上我们打了一场好牌，他很早就上床了。&rdo;

&ldo;他有没有单独外出过?&rdo;乔治问道。

&ldo;没有，先生。&rdo;

&ldo;他用过电话没有?&rdo;

&ldo;老天爷，没有，先生，我在他旁边时没有，我确信艾莎小姐守着他时也没有。&rdo;

他们的呼吸使得车窗蒙上一层雾气，但乔治却不愿发动引擎，因此暖气机和除雾器便也都无法使用。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。