路人书

手机浏览器扫描二维码访问

修缮版以我之名（第7页）

Krueger哼了声，从你身上翻身躺回你身边，双手交迭枕在脑后，刚才还满是侵略性的长腿放松地搭在地上。

你扭头看他。英俊面孔此刻毫无防备地暴露在星光里。淡金棕色的眼眸望着头顶交错的树冠，胸膛随着呼吸平稳地起伏。他对于被当面戳穿的生理事实没有任何想要掩饰的打算。

Fortyyearsold，andyouthinkIcanjustswitchitofflikealamp?（四十岁了，你以为我能像关灯一样把它关掉？）

他偏过头，对上你的目光，坦然开口。

Myheartisfulloflove，Kleines.Naturally，otherpartsofmewanttojointhecelebration.（我的心里充满了爱，小家伙。自然而然，我身上的其他部位也想加入这场庆祝。）

他伸手，顺着你柔顺的黑色长发一路往下梳理，直到刮蹭到那个冰冷的黑色皮质项圈。他不再去拨弄那个带有追踪器的玩意，把手搭在你的脖子上，有一下没一下地摩挲。

难得有如此宁静的时刻。硝烟和血腥味的日子过惯了，这种被一个年轻女孩恶狠狠宣告所有权的情景，足以让他在往后无数个枯燥的潜伏夜里拿出来细品。

Sebastianbelongstoyou…（塞巴斯蒂安属于你……）

他低声呢喃，仰望着那些散落在缝隙间的星星，眼角的笑纹加深了。

Good.Youbetterwritethatdown.IforgetthingswhenIdon039;tgetenoughsleep.（很好。你最好把这句话写下来。我睡眠不足的时候容易忘事。）

他找到你放在身侧的手，五指张开插进你的指缝，十指紧扣。他把两人交握的手拉到自己下巴的位置，在你手背上蹭了蹭，如同在给一件珍视的物品打磨上光。

Inmylineofwork，wedonotmakepromisesabouttomorrow.（在我的行业里，我们从不对明天做承诺。）

声音渐渐低了下去，金棕色的眼睛深邃。

Butaslongasthereisbreathinmylungsandbloodinmyveins…（但只要我气息未断，热血尚在……）他侧过身，由平躺改为单臂支起上半身，整个厚实的阴影再度笼罩下来。交握的手被他按压在坚硬的胸口。

This…（这个……）他用另一只手点着自己的胸膛，Andthis…（还有这个……）

他的视线下移，毫不避讳地扫过自己还没完全平息下去的腿间，随后再次对上你明亮的棕色眼睛，嘴角挑起一个有些张狂的弧度。

Theyareatyourdisposal.（它们都任你处置。）

……

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。

你呼吸急促地看他，眼睛热热的，心跳快快的。

他真有魅力……要被他迷倒了。

远处屋内的灯光透过窗户微弱地洒出一些轮廓。隐约能看到Ghost和Keegan在窗前走动的影子。

Krueger顺着那道光看了一眼。

Leavetheplicatedstufftothecaptainandtheothers.（把复杂的事情留给队长他们去操心吧。）

他俯下身，在你额头用力地亲了口。

Fornow，justrest，Maus.（现在，只要休息就好，小老鼠。）

那只手松开了十指紧扣的姿态，揽过你的肩膀往自己宽厚的怀里带。用来挡风的外套早成了你们身下的垫布，晚风带来的寒意被他挡得严严实实。

Theoldmanstillhasenoughenergytokeepyouwarmuntilsunrise.（老头子还有足够的精力让你暖和到日出。）他笑，下巴抵住你的发顶，闭上眼睛。

奇怪，Keegan说他很在意年龄的呀。

我年纪不小，你也不老。我出去可是要被人喊姐姐跟阿姨的。你熄了蠢蠢欲动的心，一本正经。

Auntie?（阿姨？）

Dothesepeoplecallingyouauntiehaveeyes?Oraretheyjusttiredofliving?（那些叫你阿姨的人长眼睛了吗？还是他们活腻了？）

啊呀这不是重点啦。

……

Whenyousayyouarenotsmall，Kleines，youshouldlookatwhoyouaretalkingto.（当你说你不小的时候，小家伙，你该看看你是在对谁说话。）

他挑起眉，下巴压在你的肩窝里。硬挺的鼻梁来回蹭你的脖子。

Iamtheoneblockingthewindrightnow，notyou.（现在挡风的是我，不是你。）

Youthinkfortyisjustanumber?（你以为四十只是个数字？）他沙哑道，ItmeansIknowexactlyhowtotakecareofyou，howtomakeyouunabletothinkaboutanythingelse，andhowtostayaheadofwhatevertriestokillus.（这意味着我清楚地知道怎么照顾你，怎么让你脑袋里装不下别的，以及怎么抢在任何想杀我们的东西前面。）

……

呜。

Heart软软的，你要被攻略了吗……

夜风扫过树冠，几片带着凉意的树叶落在了草坪边缘。

他扣住你的后腰，往怀里带了带。布料摩擦发出沙沙响动。他的手臂成了最严密的围栏，不管在那个遥远而和平的世界里，还是在这片遍布阴谋与战火的土地上。

So，yes…youarethechildhere.（所以，是的……在这里，你就是小孩。）

体温贴合。心跳声隔着衣服布料沉闷地传递。金棕色的瞳孔直直地凝视过来。坦坦荡荡。

Alwaysmylittlegirl.Lettheoldmanworryabouttheroadahead.（永远是我的小女孩。让老男人去操心前面的路吧。）

……

他……

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。