路人书

手机浏览器扫描二维码访问

罪责倒算（第3页）

岛台被擦拭得很干净。水槽里的水迹还没完全干透，两个洗净的瓷碗倒扣在沥水架上。

Krueger的视线凝固在岛台正中央。

他快步上前。

沉重地拿起马克杯，揭起底下压着的黄色便签纸

纸上字迹娟秀，带着一点匆忙的凌乱，写的是中文。

Ghost紧随其后步入厨房。他看着Krueger僵直的背影，目光落在那只杯子上。

杯子里装着小半杯鲜红的液体。室温偏高，液体还没有完全凝固，表层泛着黏稠光泽。杯壁上几道干涸的血迹从杯口下淌，拖出细长红痕。

血。

Ghost瞳孔地震。吧台椅被他匆忙的步子带翻，他一把抓起那张便利贴。

杯子里的血刺痛了他的眼睛。留下这半杯血是为了证明什么？她割开了手腕？

Translateit.（翻译出来。）Ghost将纸条拍在Krueger胸口。

Krueger按住那张轻飘飘的纸。他懂的中文也有限，他抽出手机打开扫描翻译软件。

屏幕上弹出一行冰冷的英文：

Handsomeguys，theworldissobig，Iwanttogoseeit.

帅哥们，世界那么大，我想去看看。

……

短暂的、让人窒息的寂静。

他低哑地笑了声，有些变调。金棕色眼底翻涌起暴戾的暗潮。便签被举高到半空，用力捏紧，纸张发出细碎的皱响。

EinverfluchterWitz?（一个该死的玩笑？）

声音干涩，带着荒谬。他将手机转了个方向。

Readit，Simon.littlebirdflewthecoop.Andleftusaloveletter.（读读看，西蒙。小鸟飞出笼子了。还给咱们留了封情书。）

Ghost站在原地，犹如一座被冻结在冰川里的黑塔。

……

Sheleft.（她走了。）

Krueger轻声开口，目光瞥向那杯血。

那是她曾用来把他的命从鬼门关拉回来的东西，现在却成了她购买自由的筹码。

No!（不！）

二楼传来K?nig的嘶吼。

沉重杂乱的脚步声从楼梯滚落。K?nig冲进厨房，手里紧紧攥着一根黑色皮质项圈。那是昨晚才被解开的定位器。

他眼眸颤动，面罩下呼吸急促粗重。

Gone…Shetookherclothes!Thebigbagisgone!（不见了……她带走了衣服！那个大包也不见了！）K?nig摇晃着那截项圈，带着快要崩溃的泣音。

Sheisgone?!（她走了？！）

K?nig急于求证，他踉跄了一步，险些被地上的纸袋绊倒，手掌撑在岛台边堪堪稳住身子。

……

Ghost深吸一口气，缓缓吐出。

巨人面罩上那两个粗糙剪出的眼洞后，浅蓝色瞳孔剧烈抖动，恐慌和神经质的暴躁在他眼底交替翻涌——

Nein，nein，nein!（不，不，不！）K?nig像头找不到伴侣的狂躁巨兽，在原地转圈。Someonetookher!Theshadowpeople?TheChineseman?!（有人带走了她！那些暗影的人？那个中国男人？！）

他的声音拔高。

Shewouldnotleave!Shewasjusthere!ShedrankthemilkIwarmedforher!（她不会走的！她明明刚才还在！她喝了我给她热的牛奶！）

Thebalconydoorinyourroomwasunlocked，Krueger.（你房间的阳台门没锁，Krueger。）

Keegan出现在厨房门口。

他手里拿着一本护照的空壳。存放伪造英国护照的卡槽，现在空空如也。

Grapplinghookmarksontherailing.Muddyfootprintspointingtowardsthetreeline.Shedidn'tleavealone.Someoneguidedherout.（栏杆上有抓钩的痕迹。泥泞的脚印指向树林。她不是一个人走的。有人带她出去的。）

有人带走了她。

那个伪造的情报。那个巧妙的时间差。

除了那个能跟她用母语交流的特工，没有任何人能在他们眼皮子底下做到这一步。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。