路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第493章 英译中（第5页）

……

时间一分一秒地过去。

房间里，苏闭着眼睛在那琢磨。

他可不是直接照搬以前的翻译套路。

他早就感觉到，自己对文字的理解更深了。

就像每个字在他眼里都有了生命一样。

苏猜，这应该是“外语精通”这个技能的作用。

虽然这个技能主要是针对外语的，但也让他对文字有了更深的理解。

现在的他，对文字的掌握和运用，绝对不会比那些顶级翻译差。

再加上前世看过的那些文学作品，

他的翻译能力只会越来越强！

“好，动手！”

深吸一口气，苏开始飞快地写起来。

《飞鸟集》对他来说那就是小菜一碟！

……

网上，

关于苏的讨论还在持续。

有人挺他，觉得他的翻译水平挺高，值得一试。

就算翻译得不好也没关系，

连国内顶级翻译家都做不到的事，

对一个年轻人何必那么苛刻？

另一些人则觉得苏这是在炒作，

翻译只是幌子，真正的目的是赚流量。

不然，明知做不到为何还要强行上？

苏的言行成了这些人攻击的目标。

这时候，

心动直播间的在线人数已经超过了三千万。

这些新来的观众里面有吃瓜的、有翻译圈的、有营销号、网红，还有些不太出名的艺人。

有的是被苏的才华吸引过来支持他的，

有的是来看热闹的，不站任何一方。

更多的人，就像闻到血腥味的鲨鱼，

只要苏的翻译有一点问题，

他们就会立刻扑上来，把他的热度抢光！

……

雅言翻译室里，

好多翻译师聚在一起热火朝天地讨论着。

“戈老是不是疯了？真让那小子守门？”

“我不否认苏有才，甚至还挺欣赏他，但让他来翻译《飞鸟集》？这不是开玩笑吗？”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。