路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第15章（第1页）

&ldo;可以。&rdo;

凯罗伸手去拿钱包，犹疑了一下，又缩了回来说：&ldo;给你一百美元，成吗?&rdo;

斯佩德拿起钱包，取出一百美元，然后又皱皱眉头说，&ldo;最好付两百。&rdo;他又拿了一百美元。

凯罗不吭声。　　棒槌学堂&iddot;出品

&ldo;你第一个设想是我拿到了鸟，&rdo;斯佩德把两百块钱塞进口袋，把钱包重新扔在桌上时干干脆脆地说，&ldo;结果没这回事，那么你的第二个设想是什么?&rdo;

&ldo;是你知道东西在什么地方。如果不完全知道地方，那也知道上哪儿去找。&rdo;

斯佩德对此不置可否，他仿佛根本就没听见。他问道：&ldo;你能提供什么证据说明你的人就是原主?&rdo;

&ldo;不幸的是，证据很少。就是说，根本就没有任何人提得出什么权威性的所有权证据。如果你跟我一样了解这些事情，我想你是了解的‐‐否则我就不会上这儿来了‐‐你知道这只鸟从他那里被人拿走，就证明他对鸟的主权比任何人都来得正当合法‐‐不消说得，跟瑟斯比相比是合法多了。&rdo;

&ldo;那么他的女儿呢?&rdo;斯佩德问道。

凯罗的眼睛和嘴巴由于激动都张得大大的。他涨红了脸，声音尖得刺耳：&ldo;他不是鸟的主人!&rdo;

斯佩德说：&ldo;哦，&rdo;声音温和，不置可否。

&ldo;他现在到旧金山来了吗?&rdo;凯罗问，声音不那么尖了，可依然很激动。

斯佩德困乏地眨眨眼睛，提出道：&ldo;我们最好打开天窗说亮话。&rdo;

凯罗猛地一动，恢复了镇静。&ldo;我认为那样没什么好处。&rdo;他又柔声软气地说，&ldo;如果你比我知道的多，我会从你知道的情况当中得到好处，你少说也会拿到五千元。如果你没我知道的多，那么我上你这儿来就是个错误，再要照你说的办，只会错上加错。&rdo;

斯佩德冷淡地点点头，朝桌上那些东西挥挥手说：&ldo;这是你的东西，&rdo;等凯罗把东西放回口袋里，他又说：&ldo;这么说，我在为你寻找黑鸟的时候你要支付我的开支，到手以后就给五千美元?&rdo;

&ldo;对，斯佩德先生;就是说，五千美元扣除已经预支给你的‐‐一共是五千美元。&rdo;

&ldo;行，说得有理。&rdo;斯佩德神色庄重，眼角微微皱起。&ldo;你不是雇我去杀人或是去抢劫，只不过是把东西弄回来，办得到的话，尽量用诚实、合法的手段。&rdo;

&ldo;办得到的话，&rdo;凯罗同意说，他的表情除了眼睛之外还是庄重的。&ldo;如果有什么重要的事，&rdo;他站起身来，拿了帽子。&ldo;我住在贝尔维迪旅馆，你要通知我‐‐就找六号房间。我满怀信心地期望我们的合作能得到共同的最大利益，斯佩德先生。&rdo;他犹疑了一下。&ldo;我可以收回我的手枪吗?&rdo;

&ldo;当然，我都忘了。&rdo;

斯佩德把手枪从上衣口袋里掏出来交给凯罗。

凯罗用枪指着斯佩德的胸脯。

&ldo;请把手放在桌面上，&rdo;凯罗认真地说。&ldo;我打算搜查你的办公室。&rdo;

斯佩德说：&ldo;活见鬼。&rdo;后来他在喉咙里笑了一声说，&ldo;好吧，搜吧，我不拦你。&rdo;

第六章　矮小的跟踪者

乔尔&iddot;凯罗走后半小时，斯佩德一个人兀自坐在桌前，皱着眉头，一动也不动。后来他用人们甩开伤脑筋事情惯用的声调大声说：&ldo;好啦，反正他们为这事是付了钱的。&rdo;说罢从办公桌抽屉里拿出一瓶曼哈顿鸡尾酒和一只纸杯。往杯子里倒了三分之二的酒，喝完了，把瓶子放回抽屉，杯子扔进废纸篓，随后戴上帽子，穿上大衣，关了灯，走到灯火通明的街上去了。

一个个子矮小的年轻人，二十来岁，身穿整洁的灰大衣，戴顶灰帽子，正懒洋洋地站在斯佩德那幢房子下面的角落里。

斯佩德走上萨特街【注】，往卡尼街【注】方向走去。他走进一爿雪茄烟店买了两袋达勒姆牛头牌烟草，出来的时候看见那年轻人和三个人一块在马路对面等电车。

【注】萨特街是旧金山市区一条东西向的主要干道，从市场街通向住宅区，与卡尼街、波克街、范奈斯街交叉。

【注】卡尼街是旧金山市区一条南北向的主要干道，从市场街经电报山，直达旧金山海湾游艇码头。

斯佩德在鲍威尔街的赫伯特烤肉店吃了晚饭。八点差一刻他从烤肉店出来，那年轻人正在附近一家男子服饰用品店前面看橱窗。

斯佩德走进贝尔维迪旅馆，请服务台找凯罗先生，人家告诉他，凯罗不在。他又瞅见那个年轻人坐在休息室远处角落里的一张椅子上。

斯佩德到吉利戏院去，休息室里没找到凯罗。他赶紧走到戏院前面人行道上，面对着戏院。那个年轻人和另外几个闲逛的人在马夸德饭店门前逛来逛去。

八点十分，乔尔&iddot;凯罗才露脸。他迈着碎步从吉利街走来。显然在斯佩德碰碰他肩膀后，他才看见斯佩德。他一时好像有点吃惊，然后说：&ldo;哦，对了，你当然是看见票子了。&rdo;

&ldo;嗯，我有个情况想给你看看。&rdo;斯佩德把凯罗从等候的观众堆里拉到路边。&ldo;看见马夸德饭店门前那个戴帽子的小子吗?&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。