说话时头里有骨头的响声([美]凯丝·莱克斯)_第35章

手机浏览器扫描二维码访问

第35章（第1页）

我本能地用双手护住头部，感觉到右脸颊擦过地面，刮掉一些皮，鲜血开始流出来。当我想用双手撑地站起来时，一个经过的路人却一脚踩在我的手指上。我眼前什么也看不到，只看到路过人群的膝盖、腿和脚。

我蜷曲着身体，手脚并用地想站起来，但是却一点力气也使不出。来往的行人没有人停下来拉我一把。

而后，我听见一声怒吼，觉得人群稍稍后退。我周遭形成了一个小小空间，一只手伸至我面前，从手指的动作看得出这个人很不耐烦。我抓住这只手，借力将自己拉起来，再度接触到阳光和空气。

我定睛一看，拉我起来的人竟然是克劳得尔。他一只手拉我起来，另一只手则挥舞着驱赶开群众。我看见他的嘴唇在动，但不知道他在说些什么。和往常一样，他看起来非常焦躁，然而，他从来就没有过好脸色。他把话说完，停了一下，然后转身看着我，打量一遍我膝盖、手肘和右脸颊的擦伤，然后甩掉我的手，从口袋掏出手帕，以手势要我把脸上的血擦掉。我接过手帕，手不停地颤抖。我用手帕吸掉血渍和尘土，把手帕折到干净的一面，然后按住脸颊上的伤口。

克劳得尔靠过来，在我耳旁吼道：&ldo;跟着我走!&rdo;

我点点头。

他朝博杰街西侧走去，那里的人群较少。我拖着蹒跚步伐跟在他后面。之后，他转身开始向车子的方向移动。我大步向前，一把拉住他的手臂。他停下来，一脸迷惑地看着我。我激动地摇着头，他的眉毛皱成了v字。

&ldo;他在那边!&rdo;我尖声说，指着相反的方向。&ldo;我刚才看到他了。&rdo;

一个行人匆匆从我们之间穿过。他手里拿着霜洪淋甜筒，融化的红色奶水滴在他的肚子上，像一点一点的血迹。

克劳得尔眉毛的曲线缓和下来。&ldo;你回到车上。&rdo;他说。

&ldo;我看到他出现在圣凯萨琳街!&rdo;我又说了一遍，心想他刚才可能没听清楚我说什么。&ldo;他正朝圣罗伦街过去!&rdo;我歇斯底里地叫着，声音尖锐得连自己都吓了一跳。

这果然引起他的注意。他犹豫了一秒，评估我脸部和四肢的伤势。

&ldo;你没事吧?&rdo;

&ldo;没事。&rdo;

&ldo;你自己能走回车子那里?&rdo;

&ldo;没问题。&rdo;

&ldo;好!&rdo;他转身要走。&ldo;等一下。&rdo;我提起颤抖的双脚，跨过空地边膝盖高的生锈铁网，走向一个水泥石块，爬了上去。我向人海中望去，寻找橘色的帽子。什么也没看到。克劳得尔在一旁焦躁地看着我，目光一下子打量人群，一下子又回到我身上。他的模样让我联想起一只等待出发信号的雪橇犬。

最后，我摇摇头，对他挥手。

&ldo;去吧，我在这里守望。&rdo;

克劳得尔离开空地，朝我指的方向，一路推开人群前进。才不过几分钟时间，圣凯萨琳街上的人潮更加拥挤了。克劳得尔不像是走人人潮，而是人潮把他给吞噬了。

我一直在人群中搜寻着，直到我视线模糊时，仍无法看见查博纽或圣杰魁斯的人影。我看见在人潮边缘，有警车闪着蓝红灯光驶近，但是狂欢的人群挡住去路，动弹不得。一度我看见一顶梧色帽子，但旋即发现那是一个载着老虎帽子的年轻女孩。一会儿之后，她一边喝着可乐，一边走过我附近。

阳光炽烈，直晒着我的头顶。我感到脸上的伤口己结成硬块。我搜寻着，不停搜寻，目光始终未离开人群，直到查博纽和克劳得尔回来为止。我们都白忙一场，嫌犯还是让他跑掉了。

一个小时后，我们齐聚车边。这两位警探跑得气喘吁吁，脱下外套和领带，扔在车后座。他们的脸上冒出豆大汗珠，一路从脸颊流至衣领。他们的腋下和背部全都被汗浸湿了，而查博纽胀红了脸，头发更是松垮垮地垂在前额，使我不由联想起一只修剪不当的德国猎犬。我的t恤也皱了，人造纤维的长裤像刚从洗衣机捞起来一样。我们慢慢调整呼吸，但在这之中，脏话不绝于耳。几个人加起来至少骂了十次以上。

&ldo;去他妈的!&rdo;克劳得尔说。这次的音调平顺多了。

查博纽走近车门旁，弯腰由车窗从车里夹克口袋拿出一包香烟，他砰一声靠在车子的保险杠上，取出香烟点上火，从嘴里喷出一口青烟。

&ldo;那个杂种居然懂得利用人群掩护，像蟑螂一样逃了。&rdo;

&ldo;他熟知这附近环境，&rdo;我说，顾不得脸颊传来的疼痛：&ldo;是地形帮了他。&rdo;

查博纽默默抽了几口烟。

&ldo;想一想，这个家伙是我们要找的人吗?&rdo;

&ldo;谁知道?&rdo;我说，&ldo;我根本来不及看清他的脸。&rdo;

克劳得尔哼了一声，从口袋掏出一张手帕，拭去脸颊和脖子的汗水。

我眯着一只眼睛看他。&ldo;你能认出他吗?&rdo;

他又哼了一声。

&ldo;你好像一直把我当成傻瓜，克劳得尔先生，你一直想赶我走，对不对?&rdo;

他再度哼了一声，然后说：&ldo;你脸上的感觉如何?&rdo;