路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第30章（第1页）

&ldo;你从哪儿打的电话?&rdo;我担心地问道。

这时维托德笑出了声：&ldo;我的同谋是一个胆小鬼。我不在家里打电话，这是肯定的。那就这样吧，我们葬礼上见了。再见，蒂哈。&rdo;

接下来的几天，我有时想到，是否现在是杀掉维维安的时候了。但是我抵制了这一念头。首先，我绝对不想再去杀什么人，因为我的神经简直受不了了。第二，我已经向我死去的朋友的灵魂承诺，不去碰她的孩子们，我在夜里已经和她的灵魂进行了对话。第三点，我究竟该如何下手呢?那把左轮手枪我是没法使用了。维维安和我之间的关系已经有了一段明显的距离（严格说来，我们相互之间并不喜欢），我绝不可能将她引诱到哪儿去。

维托德爱她，她也爱维托德，他就是这么说的。但是这纯粹是错觉而已。维维安是轻浮的女子，早晚她会另觅新欢，维托德只有痛苦的份儿。那么谁能比我更好地安慰他呢?毕竟我更了解他，这是他自己说的，而且他本来也确实还不准备向自己的朋友透露这一新的恋情。

那就是说没有任何绝望的理由。谁也不会怀疑你，而我正朝着我努力的目标又前进了一大步。

第06章

我收到了讣告。泣告者中有璧德的父亲、她的孩子、兄弟姐妹和她的朋友;尽管璧德的前夫拟定了讣告，但他的名字并没有出现在讣告上。

为了参加葬礼，我给自己准备了一只由蓝色花朵组成的小花圈（是璧德最喜欢的颜色）：翠雀、乌头、矢车菊、鸢尾和几枝染成蓝色的春白菊。看上去像是婚礼用的花篮，我在想，不像是献给死者的花圈。

我本人的打扮则并不引人注目：我穿着黑色衣服，而且并没有使用唇膏口红之类的东西。我的自信心已经慢慢减退，我带着恐惧和胆怯的心情，努力做到到达墓地时既不早也不晚。

我没有料到葬礼的规模有如此之大。停车场的位置已经占满了，所以大街两旁也停放着很多汽车。

通往入口的路上，有人在我后面叫我的名字：&ldo;你好，罗茜，等一下!&rdo;

我和很少几个人以&ldo;你&rdo;字相称，在我曼海姆的办公室里我也不和人用这种称呼，我的同事因此觉得我很古怪。对在工作场所以&ldo;你&rdo;字称呼的这种方式，我一概予以坚定的回绝。我没有亲戚，几乎也没有知心朋友。是的，璧德，我小时候就已经认识她，不必多问，包括她的孩子也是叫我&ldo;罗茜&rdo;，但璧德的前夫除外;最近一次是来自柏林的哈特穆特‐‐我好歹不会和他以&ldo;您&rdo;相称;维托德‐‐谢天谢地!‐‐还有，可以这么说是出于偶然，是他的朋友施罗德博士。除此之外就没有其他人了，我在想。但是在穿着黑衣的哀悼人群中，确有一个熟悉的身影向我匆匆走来，他和我以&ldo;你&rdo;字打招呼：是璧德的最后一任男友，尤尔根&iddot;法特曼。实际上，这样的称呼是他在我们惟一的一次见面时完完全全强加在我头上的。我当时想，也许我再也不会碰见他了，所以那回我就显得不那么拘谨。此刻他就在我身边。

&ldo;罗茜，前几天我就想打电话给你，可遗憾的是我把你的姓给忘了。&rdo;

他对我太没有距离了。

&ldo;海尔特，&rdo;我冷淡地说道。

&ldo;哦，对了!海尔特!不过现在无所谓了。你呆会儿有时间吗?我有事找你。&rdo;

&ldo;如果必须的话，&rdo;我很不友好地说道，但他只是回答道，&ldo;那好，我就在大门入口处等着。&rdo;

我们随着人流挤进小教堂，我在后面找了一个位置，尤尔根则在中间位置坐了下来。璧德以前曾和她的丈夫一起退出了教会，我回想着。尽管如此，那现在牧师是否会发表演讲呢?

前面坐着璧德的父亲，他年纪大了，心也碎了，在他旁边是莱茜。他握住莱茜的手。接下来是理查德、维维安和璧德的兄弟姐妹连同他们各自的家人，后面几排是一些远亲，其中就有璧德的前夫和一大群朋友和相识的人，在这些人中我看到了维托德。在他身旁站着的是施彭贝的新太太，纯粹是出于偶然吧‐‐我是从一张照片上认出她来的，她就是璧德的后继者，再加上她的女儿，也就是璧德孩子们的同父异母的妹妹。

璧德的一位姐夫致辞，他是汉堡大学的教授。他的讲话富有见地，头头是道，描述了璧德的生平，赞扬了她所拥有的许许多多的优秀品德。但他冷冰冰的、更确切地说是那种公事公办的致词，并没有唤起听众的激情;有的人在咳嗽，清嗓子，也有个别的在擤鼻涕，或者轻轻交谈着。

教授致辞完毕，场上出现了片刻的停顿。然后门口传出声音，大约二十名身穿统一制服的中年男子鱼贯而入。这位年迈的父亲，他一辈子始终是男子合唱团的成员，将这些杰出的先生请了过来。似乎他觉得没有牧师和祷告的追悼会太冷冰冰了，而现在他要弄出一些隆重的气氛来。老年歌手们反背着左手，迈开一条腿，唱道：&ldo;我祈祷爱的力量!&rdo;他们的音调突然从强跳到很弱，然后又毫不费力地从很弱又回到强音。尽管我早已经强调过，我对音乐所知甚少，但我一听就知道这完全是噪音。那位致辞者没有办成的事，现在这些歌手一下子做成了：开始的时候有人发出可怕的啜泣声，无论老还是少实在无法克制住自己，于是到最后，这许许多多的人终于统一形成了一个哭泣者联盟。那些指望获得如此成功效果的艺术家们显得非常慷慨大度，还在为这样的河流不要如此迅疾地枯竭而尽心尽职。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。