路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第26章（第1页）

两个小孩走进让内特的圣地时牛尾巴刚刚消失，就像门洞中的铃索一样。奶牛讨好地朝草料架走去。那儿，有一捆驴食草散发着香味，从草捆中还探出几朵玫瑰色的小花儿，好似香气四溢的草霉。

&ldo;去，让内特！&rdo;卡罗利娜忽然大声说，&ldo;去，归位！&rdo;

让内特缓缓地走着，好似为了表达它对时间的珍惜：它似乎懂得了时间一去不归的珍贵。在牛厩闷热的空气中，它笨掘地摇摆着身躯。

在两个孩子目光的关注下。挤奶仪式开始了。

下面是整个过程。房内有一把让人生畏的切甜菜的刀子，这个丑陋的工具很可怕，小孩子只要敢摸，非将手割破不可。卡罗利娜则从这把甜菜刀旁边抓起三角支架，这支架的古怪外形让小皮埃尔迷惑不解。后来，她坐在了上面。她包头的绸巾扎成两只尖角，那尖角像恶魔般地冲着顶棚。她那灵活的手抓住两个牛乳房，那一对沉甸甸的东西有如装满内容的羊皮袋。她狂热地挤起奶来。

哧，哧，哧，热奶一条细线般喷射到马口铁桶里。该桶发出的奇怪共鸣声让两个小孩品味到乡间音乐的好玩儿。

一头流浪的公羊好奇地出现在门前。它就像家养的贝尔泽比兹羊在寻找驴食草时的表情一样，垂涎地摇动着阴险的头。

哧！哧！哧！哧！热奶泛着泡沫流淌着，不断地增多。后来，在一个值得表扬的动作下牛奶注射到几只有缺口的杯子里。

&ldo;想喝吗，维奥莱特小姐？你呢，小巴黎人？&rdo;卡罗利娜用那刺耳的声音友好地问。

&ldo;想！&rdo;两个孩子回答道。

这时，皮埃尔愉快地品尝到了佳馔美味的真实快感。他低头喝着，一抬头便看见卡罗利娜满意地注视着他们。他饶有兴趣地舔了几口热奶，唇上留下一条白白的、很有意思的白痕。

他浑身充满了幸福。

在维奥莱特的眼里，皮埃尔已经从欢乐中得到恢复。除了刚才报复获得的快感外，他还享受到&ldo;现实生活&rdo;与农村生活的宁静。他已体会到这两种生活的健康魅力，而无需再去想什么疯魔。

同样，弗朗索瓦也来参加这个热奶盛宴。皮埃尔带着满足后的慷慨，对弗朗索瓦说：

&ldo;弗朗索瓦先生，我认为刚才是我错了。&rdo;

弗朗索瓦笑了。

&ldo;为这美好的时刻干杯！&rdo;维奥莱特非常满意地说，&ldo;皮埃尔，你会获得另一种回报，你知道，这种回报颇有价值！&rdo;

&ldo;什么回报？&rdo;

&ldo;好啦！既然你喜欢探险，我们去看一个山洞，我从来不敢进去。&rdo;

&ldo;山洞？&rdo;

&ldo;是的，这个山洞漆黑，很深，潮湿，里面还有声音，还有让人害怕的人，这些都是玛丽亚告诉我的。我吗，我还不知道是咋回事，但是你会告诉我的。&rdo;

&ldo;啊！&rdo;皮埃尔喃喃地说，心醉神迷。他已经陷入梦幻之中。这肯定是阿里巴巴与四十大盗的山洞！

这个小皮埃尔简直无可救药。

八　阿里巴巴山洞

第二天休息了一天。但是到了第三天，维奥莱特与猫拉齐比斯长时间地玩耍起来。恢复常态的拉齐比斯躺在温暖的阳光下治疗自己的老猫风湿症。这时她看见皮埃尔来了。

皮埃尔又穿戴起全套现代堂吉诃德的服装。

为了重返森林，他全副武装地穿戴起探险家所有的装备。他想驱赶藏在阿里巴巴山洞里的强盗，正像《一千零一夜》的所有读者所知道的一样。

&ldo;你准备好啦，维奥莱特？&rdo;

&ldo;是的！这次，我甚至在松紧袜带上别上了把匕首。&rdo;

&ldo;好主意。你怎么带着个灰纸小丑袋，是什么东西？&rdo;

&ldo;胡椒。&rdo;

&ldo;胡椒！上帝，你拿它来干什么？&rdo;

&ldo;如果我们遭到强盗的攻击，我就向他们的眼睛撒胡椒粉。那时他们肯定会像被活剥皮的狗一样鬼哭狼嚎。&rdo;

&ldo;你那么肯定？你经常活剥可怜的狗？&rdo;

&ldo;绝对！而且还很有名。&rdo;

&ldo;好极了，上路吧。&rdo;

&ldo;好，不过我忘了给弗朗索瓦留下记号。你认为这对我们有用吗？&rdo;

皮埃尔的表情变得不快。

&ldo;有用？啊！我们又不需要谁来帮助。再说，你没看见，这会将他累得气喘吁吁的。从这里到市镇有好一段路。他前天回去的，是吗？&rdo;

&ldo;是的，他问了我许多问题，关于你，关于你的计划……他为人友善，但很好奇。&rdo;

&ldo;为什么好奇？&rdo;

&ldo;我当然知道！不过回到家里再讲吧。别再耽搁了，小皮埃尔。我们应该早点回来，免得让玛丽亚担心。&rdo;

&ldo;但愿我能归来！&rdo;皮埃尔回答说，既有点虚张声势也有点悲哀。

十分钟后，两个孩子来到河岸边。他们齐声叫着：

&ldo;福莱特夫人！福莱特夫人！&rdo;

没有任何回答。然而在爬满常春藤的老磨房的窗框中，他们看见一张老妇人的迷惑的白脸。接着这张脸迅捷地消失了，从昏暗的住房中传出一种窒息般的叫声：

&ldo;玛丽&iddot;克莱尔！玛丽&iddot;克莱尔！&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。