路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第9章（第1页）

演习持续了几天。尽管导演部和执行者都有些失误，但演习进行得紧张而十分有益。

军区司令员参加了演习讲评。总的来说，他对演习的评价是肯定的。但正如所预料的那样，他批评了基本决心，原因是突破地段过宽。

4．国界就在旁边

10月月中，集团军司令部回到了常驻地斯坦尼斯拉夫市。

我清静了一个星期，因而能更好地熟悉作战处的人和工作情况。

我住在一套空荡荡的住所里。这套住所比莫斯科的宽敞、舒适，我真惋惜不能立即把家搬到这里来。

最初几天，我常常在司令部工作到深夜。但我逐渐走上了正轨，开始有些空闲的傍晚了。我熟悉了这座城市。

斯坦尼斯拉夫是一年前才并入苏维埃乌克兰的一个州的中心，现在它仍然是一个宁静的省城。它的工业很不发达，只有几家小工厂和铁路作坊。很大一部分居民是旧官吏、商人、无数手工作坊的小业主及家庭手工业者。他们一干完当天的活就匆匆躲进屋里‐‐他们在新天地感到不舒服。

当你走在照明很差的古老街道上时，四周总是一片沉寂。偶尔能听到马车夫的劣马的铿锵蹄声和晚归行人的脚步声。只有党和苏维埃机关所在的市中心，才会是晚上都有许多人。

我总是溜达到一到傍晚就改成饭馆的蹩脚的食堂前停下来，这个衰败的省食堂改为饭馆后并不能变得洁净、舒适一些，只是增加了醉鬼的吵闹声。但这里是单身汉（我也处于单身汉境地）能够解馋的唯一所在。

我吃了几次冷盘例菜后，终于对那个&ldo;饭馆&rdo;失望，于是动用我极为浅薄的烹调知识，自己动手做了。

生活上的杂乱无章对我的扰乱不算大。充满乐趣的工作使我向往，我又感到我置身于我所习惯的如意环境中了。

不久，帕鲁西诺夫将军叫我去。他冷淡地说，该开始熟悉部队和一旦战争爆发我们要掩护的边境地带了。他特别要我研究主要山口和桑河地域。

我很高兴，便准备上路。我叫来了我的用车的司机。多夫本，一个慢条斯理、象农民那样结实的人，沉思地搔搔后脑勺，非常仔细地追问起来：上哪儿？走哪条路？去多长时间？他看到我不耐烦了，便冷静地解释道：

&ldo;是这样，上校同志：我要对您旅行的技术方面负责！俗话说：行前多准备，路上少麻烦。&rdo;

……我醒来时外面还一片漆黑。我不想钻出热乎乎的被窝去看一眼放在桌上的手表。可是过了一会，前室传来了小心的敲门声。

&ldo;谁？&rdo;

&ldo;是我，上校同志，&rdo;传来了司机那老成持重的低音，&ldo;汽车准备好了。&rdo;

要用暖暖和和的被窝去换寒秋的潮湿了！

&ldo;你这恶棍，干吗这么早叫我起来？！&rdo;

&ldo;早什么呀？&rdo;门外说。&ldo;时钟已响过五下了，您吩咐五点来叫您的。&rdo;

&ldo;好吧，&rdo;我笑了，&ldo;我们准备出发。&rdo;

我开了门，让不安的司机进屋。他问过好后，马上象主人似地奔向厨房，把茶壶弄得叮当响。

约莫过了四十分钟，我们便下楼来到还没有上冻的汽车跟前。这里已有两个军官在等我：一个是作战处来的，另一个是军训处来的。他们要跟我一起走。汽车里堆满了杂物，有木板，有细树枝编的垫子，还有绳子，他们很费劲才钻进车厢。

&ldo;要这些乱七八糟的东西干吗？&rdo;我问多夫本。

&ldo;哎，上校同志，您没见过我们的道路在秋天的情形。车一打滑，什么都用得着。常言说，路上连小绳子都有用。&rdo;

&ldo;得了，开车吧，御者！&rdo;

我终于发现，要使多夫本闭上他的嘴，就得给他说他不明白的话。他沉默后，会长久蹙着额头，在弄明白实际意思之前是不会平静的。

当我叫他御者后，司机不说话了，用脚一踩油门，马上推到第二档，汽车猛地驶离原地。驶出不久，他终于忍不住了：

&ldo;什么叫御者？&rdo;

&ldo;人们把为传说中的古希腊英雄阿基里斯驾战车的剽悍车夫叫作御者。&rdo;

&ldo;噢，&rdo;司机拉长声音失望地说。&ldo;我还以为在莫斯科大家都这样称呼司机哩……&rdo;他停了一会，又问：&ldo;那么，他活着那时离现在多长时间啦？&rdo;

&ldo;按荷马的说法，有几千年了。&rdo;

&ldo;啊哟！那么荷马又是什么人？&rdo;

一路上就这样，我的每一个回答都产生一个新的问题，多夫本的求知欲是没有止境的。

一路没什么意外，正午前到了佩列梅什利。司机以前已来过这里，拉着我们径直来到第99师司令部。师长不在，据说到各部队1去了。有人送我们到参谋长那里。c&iddot;g&iddot;戈罗霍夫上校得知我们直接由路上来，客气地请我们去食堂用饭。

吃完午饭后，参谋长向我介绍这个师。该师辖步兵第1、197、206团。这三个团都驻在佩列梅什利地域。为了抗击法西斯德军可能的进犯，该师接到特别信号后即应占领构筑中的佩列梅什利筑垒地域阵地，该地域由德米特里&iddot;伊万诺维奇&iddot;马斯柳克上校指挥。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。