路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第64章（第1页）

我本来对牢房毫不在乎，但是胡伯警长的话给我泼了一盆冷水。我原本以为马里尼略施小计就能够穿过这些石墙和铁栅栏。现在我开始担心了，几分钟之后我更加惴惴不安。

我不知道马里尼是否也感到心虚，至少他没有表现出来。当我们的向导把我们带进牢房的时候，他轻松地说：&ldo;请给我安排一个朝南的舒适的房间。&rdo;

&ldo;别挑三拣四。&rdo;胡伯吼叫着，&ldo;而且这里的牢房都没有窗户，如果你想靠锯断铁条跑出去，我劝你死了这条心。这里的每一根铁条都是经过特殊处理的钢材，即使我给你一根钢锯，你也需要六个月的时间才能锯断一根钢条。&rdo;

长条形状的监狱的正中央是一个通道，通道的两侧是十几个装有钢条的牢笼;地面是坚硬的水泥地板。在这些牢笼的后面还有一个环形的通道，足有十英尺宽‐‐这样一来牢房成了钢铁做成的孤岛，和外间保持着距离。在一面墙壁上有五六个小窗户，但是从牢房的内部根本不可能够到那些窗户;何况窗户上面安装着粗大的、排列紧密的铁条，看着就令人生畏。

胡伯警长打开了门旁边的一个电子控制盒，扳动了一个开关。&ldo;每个牢房都有独立的门锁，&rdo;他骄傲地说，&ldo;然后这个电子开关控制一个中央闸门，能够同时锁住所有的牢房‐‐等于有两道门锁。你的胳膊挺长的，不过还需要再长十英尺才能够到这个开关。没有我的允许，幽灵都别想跑出去。&rdo;

&ldo;妙极了。&rdo;马里尼评论说，&ldo;我猜你并不相信幽灵?&rdo;

胡伯警长认为这种问题不值得回答。他从史蒂文斯的手上接过了一串钥匙，用其中的一把钥匙打开了通向中央通道的栅栏门。&ldo;我们可以把马里尼关进二号牢房，让哈特在他的对面。这样一来他们不可能碰到开关，即便他们有二十英尺长的杆子;同时他们的牢房在房门的视线范围内，我能够时不时来检查他们的情况。&rdo;他转向了马里尼，&ldo;我想现在我们可以摘掉手铐了。&rdo;

当史蒂文斯摘棹手铐的时候，胡伯又补充说：&ldo;还有你的衣服，脱掉。&rdo;

马里尼问道：&ldo;都脱掉?&rdo;

&ldo;是的，你不会那么扭捏吧?&rdo;

&ldo;我很容易感冒，警长。&rdo;马里尼答道，&ldo;现在的天气凉爽，而且这些牢房的布局似乎是专为穿堂风设计的。如果你的一名犯人因为肺炎死了，你会成为报纸上的丑闻主角。更糟糕的是，我会变成一个厉鬼回来缠着你。&rdo;

&ldo;别啰里啰唆，赶紧脱掉衣服。史蒂文斯，在衣帽间里有几件旧制服，让罗宾斯去找。衣服可能不那么合适，但是这些家伙哪儿也不去，用不着穿得体面。&rdo;

马里尼脱掉衣服之后，胡伯警长开始检查衣服的口袋。在诸多物品当中，他发现了几副纸牌，一条红色的和一条绿色的丝织手帕，几个颜色各异的顶针，一团黑色的丝线和两个形状怪异、搞不清楚用途的小玩意。

&ldo;疯子，&rdo;胡伯警长说，&ldo;如果你敢胡闹，就把你送进隔离间。我还一直没有机会使用那个房间。&rdo;然后他找到了一个缀满了奇怪形状的金属片的钥匙环‐‐撬锁的工具。&ldo;就是这个。&rdo;他满意地说，&ldo;我会把这个交给伯恩斯，以便丰富他的犯罪博物馆的收藏。&rdo;

&ldo;除非他们处决我。&rdo;马里尼抗议说，&ldo;当我离开的时候，我要收回这些东西。这其中的某些工具具有纪念价值。其中有些曾经是胡迪尼的。&rdo;

&ldo;好的。&rdo;胡伯警长说，&ldo;如果你能够离开的话。&rdo;

&ldo;受到指控的人是否有权利保留香烟?&rdo;马里尼指了指警长刚刚从口袋里翻出来的一盒骆驼牌香烟和打火机。

胡伯怀疑地看着他，仔细地检查了那两样东西，然后递给了马里尼。&ldo;我想没有问题。&rdo;然后他转过身，用同样认真细致的态度检查我脱下来的衣服。等我们都脱得精光之后，他仍然疑虑地看着我们，似乎要搞清楚我们是否像袋鼠那样天生就配备了口袋。

不过，马里尼是个乐天派。他的身材瘦长，制服根本就不合适，但他依旧轻松地唱起了歌：

&ldo;当我第一次穿上这身制服，

我照着镜子，我说，

一百万人当中只有一个平民，

能够比我的样子更帅。&ldo;【注：出自吉尔伯特和沙利文的轻歌剧《耐心》。上校以这首歌赞美军服，惹动了女子芳心。】

胡伯终于满意了，但是仍然小心翼翼。他把我们赶进了各自的牢房，然后锁好了门。

听到我的牢房门关闭时所发出的金属碰撞声，以及沉重的门闩无法逆转地坠落之后，我的心情沉重，根本提不起精神。胡伯警长那满意的笑容更让人心灰意冷。

他和史蒂文斯穿过了通向外间的栅栏门;史蒂文斯回身锁好那扇门的时候，胡伯警长扳动了墙上的开关。我听到所有牢房的房门同时发出了另一个门闩坠落的声音。

胡伯最后恶意地朝我们冷笑了一下，然后走了出去，狠狠地摔上了门。

第17章多情的告别

&ldo;你是看守吗?

你在看管什么人?

门闩、协调、钥匙，

手铐和绳索，

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。