总统笔记喜马拉雅([俄]鲍里斯·叶利钦)_第65章

手机浏览器扫描二维码访问

第65章（第1页）

当前有一种奇谈怪论，认为精神隔绝不是经济危机引起的，而是理应如此。其实恰恰相反，这种经济上的不信任感，正是苏联解体后一直困惑着普通居民的各种孤寂的综合引起的，而且这种感觉无论怎样都难以克服。

我想，从独联体国家对高加索问题的态度上大概会看到这种立场。

高加索完全是一个独一无二、前所未见的地区。这里居住着数百个民族，对此，我一点儿也末夸张。这里就像一个人文保护区，拥有令人惊异的自然景观，很小的人数很少的山地民族，它们有自己的语言和文比、传统和风俗习惯，以及所有时代养成的、实际上是整个人类发展史期间养成的生活方式。

然而，高加索难以驾驭的秘密就隐含在它的独一无二之中。中央政府就算想管，也没有能力控制整个国土。人们仍在继续作战，只不过不橡过去那样用短剑和步枪，而是用坦克和导弹破坏着自己那独一无二的文明、自己那令人惊奇的人文保护区。

现在有两大因素促使我们去寻求防止民族灾难（就规模而言，比南斯拉夫更甚）的途径，一是我上边刚刚说过的精神上的兄弟情谊，二是独联体整个空间的稳定战略，俄罗斯的稳定当然也有赖于这一战略。我们不能让整个地区陷入地狱，而这种危险性依然存在。轻型核炸弹在高加索，这种前景已不是科幻影片中的一个情节。

在对自己关于统一空间和独联体稳定的价值做出总结时，我只能痛苦地指出，尽管独联体各国领袖相当经常地会谈，但这个问题不仅未能解决，相反地，却变得更加复杂起来，各种各样的疏远综合在一起，越来越严重地阻碍着我们正常的传统联系。我们不能允许这种情况继续发生。

要取代勃列日涅夫&ot;萧条&ot;时代在行政压力下制定的相互渗透、相互影响的机制，就必须在经济和文明基础上形成新的机制，必须排除多余的影响人际交往的障碍，必须记住：对于居住在世界1／6土地上的人来说，事实上目前仍像过去一样，这仍是一个统一的国家。我们在瓜分它时，需要忍痛采取断然措施。

＊＊＊

南斯拉夫的战争是欧洲的心病，也是全世界的心病。目前这也许是我国对外政策中最复杂的一个问题。科济列夫外长无论在什么地方，都夜以继日地守在电话旁边度过人正求调停人的意见，跟冲突各方谈判，并不是偶然的。对于我们来说，这场冲突的内幕包括如下两层：

第一层是显而易见的，南斯拉夫同属联盟模式，也是各种历史问题纠结在一起的一团乱麻，也是欧洲独一无二的民族&ot;花束&ot;（我们的&ot;花束&ot;甚至延伸至亚洲）。也是同在一个屋檐下的姜姜众生。铁托是20世纪最&ot;走红&ot;的独裁者之一（弗兰科可以被视为第二个这样的人物），国家在他的统治下繁荣起来。但是，人为构思的政治末考虑到人民中原有的冲突因素。南斯拉夫问题开始只是对苏联事件的一种链式反应，接着便被战火笼罩了。

所以，我们在对南斯拉夫冲突实施军事干预问题上格外谨慎，因为我们两国实在是太相像了。

第二层是我们与其他大国的关系。为什么美国老是坚决要求我们参与武装制裁侵略者（美国认为塞尔维亚人是侵略者）的行动呢？就是要造成一个国际先例。这种先例原则上曾有过一次，即我们对&ot;沙漠风暴&ot;（美国总统和联合国制裁伊拉克的最大行动）的支持。当时我们两国已就协同行动明确达成协议，这使世界产生一种印象，也有助于国际社会形成共同的立场。假若有人反对它的意愿，就会不可避免地受到制裁。在世界政治中，这种观点只有现在，多亏了俄罗斯的新政策，才有可能成立。

但是，在理解协同行动的重要性的同时，我们却不想被看作任人摆布随意驱使的工具，更何况我们如果这样做，将有损于我们的威望，也有损于对我国政策的信任，更有损于欧洲和全世界的力量平衡，而主要的是有损于在南斯拉夫的力量平衡。永远需要有人充当那个被制裁国利益的代表及其辩护人的角色。否则就得等到&ot;战争彻底胜利&ot;。把强硬的决定强加于人，这也是一种立场，也是一种行动方针，不过，却是在某种期限以前。我认为，美国人根据侦察情报对巴格达实施攻击就是这种期限。

俄罗斯和乌克兰各有一个营的士兵编入了联合国军队序列，我们的小伙子们戴上蓝色头盔以后，至今仍在冒着生命危险执行任务，而有些&ot;志愿者&ot;却在交战的塞尔维亚人其中一方充当小兵的角色（只想一般地看待他们，谈谈他们）。

当然，他们的人数并不多，但这一事实却在南斯拉夫引起了巨大的反响！我国亲塞尔维亚人的政治家所持的理由是：这是我们的斯拉夫兄弟，出于民族宗教原因，我们必须保护他们，我们正在保护他们』而且是在国际上孤立他们的条件下保护他们。除了依靠我，依靠科济列夫，塞尔维亚人目前在这个世界上确实没人可指望。不过，我们的所作所为在普遍的国际法范围之内，而不是别的什么行为。乘机&ot;欺负弱小者&ot;是不道德的。在这场战争中没有谁是谁非之分。

□作者：鲍里斯&iddot;叶利钦

译者：李垂发、何希泉等

本月排行榜