手机浏览器扫描二维码访问
离谱的事还在继续。
尽管寄宿生一再表示只是勉强运气好,但六个月零基础备战留学的经历成功让沢田太太两眼放光。大概对中国学生的学习能力有厚厚的滤镜,再加上也许希望对方能更快的适应这里的生活。总之,沢田家的语言(学习)互助小组成立了。
来自中国的日语苦手成员,姓氏不详的千ちゃん。
来自日本本土的百分百废柴成员沢田纲吉。
2鸡同鸭讲
千ちゃん在国内时是好学生,她原本以为这样优秀的表现会一直延续到留学结束。尽管父母不在身边,她也做好了面对陌生语言和文化的挑战,了。她自诩是个十分自律的人,也相信勤能补拙。
但是、但是,光按时到校这一点,就在入学第二日被打破。
这不能怪她,责任全在房东家的儿子。
房东太太人很好,是印象中典型的日本家庭主妇,会做好吃的饭菜,会温柔地为她做入学前准备,甚至代替她的父母作为监护人在入学第一日陪同一起报道。
但是,还是要说但是。房东的儿子,那个比自己小一岁怎么看都不大懂事的男孩,简直太差劲了!
说好一起去学校,结果居然因为害怕领居家的吉娃娃而拉着她四处逃窜,两个人竟然迷失在了上学的路上!
实在太不靠谱了!
害怕拴着绳的小型犬、在自家附近迷路,千ちゃん不知道应该先吐槽哪一件事。
他们在校门口遇见了佩戴红色袖套的清秀男生,千ちゃん一眼就明白。流动执勤生,一般只有品学兼优的学生才有资格担任。像两人这样严重迟到的情况,恐怕会让班级拿不到流动红旗……日本的学校似乎没有这个东西?
值勤生看上去气势有些吓人,千ちゃん日语太烂,一紧张就听不懂对方的语言,也突然想不起来该怎么解释今天的状况,情急之下拉住沢田小声求助:“transte?”
这不是考纲词语,不过无论国内还是日本,英语课堂通常纯外语交流。“transte”不仅是教学对话中的高频词汇,也是考试时的一组题目。
可惜一个日语苦手,一个英语不及格,交流失败。
废柴纲吉僵硬的像是生锈的机器人,咔吧咔吧地转头看向家里的寄宿生:“?”
3同流合污
千ちゃん已经想不起来最近一次在国内被点名罚站是什么时候了。她不会为了求得表扬而一味迎合老师和家长,只是单纯迷恋高分和红榜上的名次而已。这种只要努力刷题就能获得好成绩的玩法,如同找到规律就能一路高分通关的智力游戏一样令人着迷。
在国内的学校,她只有因为优秀的成绩被点名表扬的经历,手里捧的往往是奖状,而不是放了水的水桶。
这种不会因为外国人身份而免去体罚的待遇也令她感到新奇——千ちゃん指的是多次在上课期间被请去走廊举水桶罚站这件事。
千ちゃん没觉得丢脸,又不是只有自己被罚。
“对不起,又连累你了。”沢田纲吉沮丧地垂着脑袋。
千ちゃん毫不介意:“没关系,你练一下听力啦,好歹我说的答案要听清楚。”
有语言环境后,她的日语进步很快,再加上学校为她申请了日语指导老师,现在日常使用基本没什么困难。沢田家的语言(学习)互助小组变成了千ちゃん的单方面输出……以及沢田纲吉的被迫却完全无法吸收。
身为互助小组成员兼前桌,千ちゃん像在国内一样,干起了上课悄悄提示答案和下课给抄作业的老本行,在被老师发现后,愉快地顶着水桶站到走廊上。
知识点太简单,自学也能拿高分,不如站在外面聊天,还能练练口语。
4无糖巧克力
千ちゃん是四月入学的,刚好错过了来日本第一年的情人节,连三月的白色情人节气氛也没能感受到。等到第二年时,二月的情人节正巧赶上国内的春节。中日两国的学期安排不同,此时国内正在快乐放假,身处日本留学的千ちゃん却在准备期末考试——虽然题目不难,但还是需要打起十二分精神,对各门课程给予尊重性的重视。
身处校园,她感到无比惆怅,并且完全无法理解周围时不时四处飘散的少女心粉色花花和甜腻的巧克力味。
国内这时候只会飘红包!
沢田纲吉解释为“答谢好友”和“获得的巧克力越多,证明自己越受欢迎”。
教室里吵吵闹闹,他的声音很轻。
“千ちゃん会准备巧克力吗?”沢田纲吉问。
他有一点点期待千ちゃん准备的巧克力。因为除了千ちゃん以外,他没有别的一起玩耍的朋友。
然而千ちゃん一直在想红包的事情,粉色的票子在脑海里飘啊飘,她分出一点神思来听后桌兼室友的讲解,视线却放在了教室后排被女生围着的京子身上。
校花应该会收到很多巧克力吧,万一吃不完怎么办。
千ちゃん想到了春节拜年送礼,常常会因为收到的礼品太多于是拆分开互相送的情形。
姑姑给的水果篮送小姨,舅舅家的奶粉礼盒给爷爷,反正父母两边亲戚的拜年礼交换送就行,绝对不会出现“大伯收到了送给姑姑的礼物”这种尴尬的事情。
她挺喜欢走亲戚拜年的,却不喜欢四处送礼,父母说这是礼节,不过基于春节礼盒的结局基本都是转手送人,因此她将之评价为“没事找事”。
日本送巧克力会这样吗?
她问:“万一吃不完怎么办?”
废柴阿纲没有这种经历,他觉得千ちゃん同样不存在这样的困扰。这家伙和他爱装耳背的外公一样任性,遇到不爱听的就装听不懂,因为懒得社交甚至向同学提出过英语交流的过分要求(虽然也因此多次躲过了风纪委的盘问),这种人怎么可能有朋友啊!
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
他,不仅是西北战神,也是战神之父!征战边陲,浴血沙场,三军总教官韩征,带着至高荣誉和权势回归,只为弥补四年前的遗憾!...
某女到处寻找落跑情郎,阴差阳错找到火星上去了,被火星上的霸道总裁某男活捉。某男冷眼道火星很危险,快回地球去。某女撇嘴偏不,除非你亲我一下。某男怒怒嘴,亲了一下好了,乖,回地球去。某女继续撇嘴除非你再让我亲回你。某男倾身,闭眼,期待可以回地球了吗?某女坏笑道嗯,今晚到我房间我们再深讨这个问题!第二天,某女全身瘫软后悔莫及,道狗热的!我要回地球!某男妖魅一笑,道乖,今晚我们再深入讨论这个问题。明晚,我们继续深入讨论昨晚的问题。后晚,我们继续深入讨论前晚的问题。...
炎热的夏日午后,十八线演员乔雁正在一场爆破戏中灰头土脸地奔跑。她出色地完成拍摄后,被当场删减戏份。那时她已经知道,娱乐圈有很多自己的规则,不是只靠努力就能杀出重围的地方。但她不知道的是,命运让她与一个最不讲规则的人相遇,从此,所有现实都比梦想更加璀璨,属于她的传奇与星光纷至沓来。那一天我遇见你,从此世界开始不同。穆庭给大家介绍一下,她叫乔雁,是我女朋友。我有很多梦想要实现,很多事情想去完成,很长的路要继续走。而所有的这些事情,我都想和她共同完成。我从来没想过,爱上一个人,遇见她之后,再也不会想爱上别人。...
你可曾记得,那七个从天而降的女儿?她们此刻正怯怯地站在她们母亲的身后。你今天,必须做出选择哦。她们那温柔善良美丽大方宜室宜家的母(少)亲(女)们,微笑着说。我,我我选少年松了口气。不过,最好想清楚再开口哦。那七位温柔善良美丽大方宜室宜家的少女,亮出了刀。我还没想好!还没想好!少年缩在角落里,瑟瑟发抖。...
不明维度的入侵,让现实世界的天空被一个又一个的屏幕占据着,他们各有主题,随机抓人,有去无回。而人类只能绝望的看着,那些被抓进去的同胞向他们展现不同的死法,引以为傲的武器在此刻完全没有了任何用处。就在这个时候,那些只存在于漫画故事中的超级英雄们出现了女鬼的诱惑当已经杀死了4059个人的女鬼,正准备靠近自己的第4060个猎物时,一声沙赞响起,男孩还在,女鬼没了。比利吓死宝宝了。被怪物追上是会被吃掉的巴里只要我跑的够快,怪物就追不上我!解谜游戏猫耳侦探谜语人是你吗,谜语人?女儿国中的异类神奇女侠在沙漠中活下来超只要有太阳就可以不食人间烟火的小仙男人一起来做数学题铁罐罐这都是什么过时的破烂题,把笔拿来做我出的!爱国的心某90岁老兵谁才是真正的罪犯夏洛克福尔摩斯这是什么过家家难度的犯罪啊在东方,人们看着名为九九八十一难直播间中的某位毛茸茸齐天大圣,永远的神!文案成产于2020年10月2日预收文综英美哈莉肯特超人家族中的魔法少女...
蛊巫能包食堂吗星际作者无衣yoyo文案凶残蛊巫白亦墨穿越了。原主漂亮又柔弱,新娘学校优秀毕业生,一心爱慕某少帅男神,还为了追求他在其所处军团包了个小食堂,可惜赴任路上遭遇虫群,挂了个惨不忍睹。白亦墨从遍地奇行种的美好新世界醒来开什么玩笑我会去食堂炒菜星际时代,域外虫族入侵,人类动物植物稍有不慎就...