路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第30章（第1页）

游西逛了一个钟头，手里拿着一本巴特克尔的旅游指南。我们躺在那个地方，瞧，

就在那些石头中间。阳光直射。天气酷热。玛诺尔森先生喝了随身带来的一瓶酒和

一杯咖啡。我们看得清清楚楚。这是一个相当胖、脸色红润的人。他的脑袋左右摇

晃。看得出来，他很想睡上一觉。接着，他找个地方坐下来，就在那里，那两根柱

子中间，撑起阳伞遮挡阳光;他脱下帽子，把一个橡胶袋吹胀以后枕住头，然后便

睡着了。&rdo;纳塔莉紧张得喘不过气来，低声问道：

&ldo;你们利用这个机会动手了……?&rdo;&ldo;没有，&rdo;希腊人回答说。&ldo;我想这么做

的。我相信，我们要是做了，他也不会发现的，我们可以得到链坠，而且万事大吉。

但是，这时有一个农民经过……接着，有一队外国人绕神殿转了一圈……接着，波

尼法斯不干……&rdo;&ldo;为什么?&rdo;艾伦‐罗克问。

&ldo;为什么?&rdo;查费罗斯有些犹豫，但是在艾伦‐罗克注视下，他不敢回避问题。

&ldo;为什么?唔……唔……波尼法斯一直走到神殿的台阶前，轻轻地推倒了阳伞，然

后回到原地。玛诺尔森先生没有东西遮盖了……以至于……&rdo;&ldo;以至于怎么样?&rdo;

&ldo;阳光直射在他的头顶上。&rdo;&ldo;哎呀!太可怕了……&rdo;纳塔莉结结巴巴地说。&ldo;太

可恶了!&rdo;&ldo;不是么?&rdo;查费罗斯说，显得很气愤的样子。&ldo;不是么?我开始不明

白波尼法斯的意图。我表示不能这样做，我真的想冲过去救这位可怜的先生。

但是，波尼法斯不让我动。我不是很强壮……我动弹不得……再说，我很希望

这位先生自己醒过来……我看到他动了几下，好像是在挣扎，好像很痛苦。

我想喊，波尼法斯掐住我的喉咙……他对我说，不准出声，你这个白痴……

杰里科的命令非常明确。如果能把他解决了，就更好……所以，既然有此机会，

而且不费吹灰之力就可以解决他，你就给我们安静一点。我能说什么呢?

无话可说，是不是?波尼法斯是主人……我根本不能动……我根本不能叫喊。

我闭上眼睛。十分钟以后，波尼法斯咕噜了一句，应该可以了。&rdo;纳塔莉悄悄地掉

着眼泪。那可怕的场面展现在她的面前，好像父亲又死了一回似的。她现在知道父

亲是怎么死的了，知道他是被人害死的。查费罗斯心虚，吞吞吐吐地辩解说：

&ldo;这件事与我没有关系……这是明摆着的……绝对没有关系……如果我能自由

行事的话，我一定会阻止的……但是，波尼法斯掐得我半死……他是强盗里的强盗。

他的心肝一分钱都不值……一分钱不值……我再说一遍……&rdo;艾伦‐罗克打断他的

话，说。

&ldo;不要浪费时间为自己开脱了，查费罗斯。继续说下去。&rdo;&ldo;继续说什么?&rdo;

&ldo;那个链坠呢?你们拿到了吗?&rdo;&ldo;没有。&rdo;&ldo;怎么没有?&rdo;&ldo;嘿!没有就是没有，

所以说，波尼法斯是个畜生。那个链坠不在玛诺尔森先生身上。&rdo;&ldo;会不会他根本

就没有得到过这样东西?&rdo;&ldo;不会。&rdo;&ldo;你怎么知道?&rdo;&ldo;我们在他的皮夹子里找

到了一张邮局开的收据。两天前，玛诺尔森先生寄了一个包裹给他的女儿，巴黎大

饭店，纳塔莉&iddot;玛诺尔森。包裹的报价是：一万二千法郎。毫无疑问，应该是那个

链坠。&rdo;接着是长时间的静默。然后，艾伦‐罗克指着纳塔莉，对查费罗斯说：

&ldo;你知道这位小姐是谁吗?&rdo;查费罗斯变得十分顺从和老实，他即刻回答说：

&ldo;知道，她是纳塔莉&iddot;玛诺尔森小姐。&rdo;&ldo;我确实收到了一个包裹，&rdo;她说，&ldo;包

裹里附着一封短信，我还记得里面写的每一个字：

我给你寄去一个古老的圣物盒。我也说不清楚它到底是什么东西，也不知道里

面装的是什么。但是，我估计，如果我没有弄错的话，这是一件价值连城的宝贝。

所以，我把它买下了。我会作一些调查，与此同时，你把它带在身上，不要对任何

人提起这件事。

&ldo;两天以后，我得到可怜的父亲去世的消息。从此，我再也没有解下过这个首

饰。&rdo;&ldo;那天晚上，是你去旅馆偷了这个链坠，是不是?&rdo;艾伦‐罗克问查费罗斯，

&ldo;你从登记簿上得知玛诺尔森小姐的名字，心想这东西已经唾手可得，不能白白放

掉这么好的机会，是不是?&rdo;希腊人不再否认。他点点头，没有出声。

&ldo;你把它弄去哪儿了?&rdo;&ldo;我把它卖了。&rdo;艾伦‐罗克的手无意中碰了一下他

被拧过的手腕，查费罗斯立即改口说：

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。