路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第20章（第1页）

>

Harry把脸埋在双手中。Malfoy走向厨房工作台并坐在上面，他从那个有利地点伸出一只手，搭在Harry的肩膀上。

“好啦，好啦，”他说。“Dawlish不会得到你的。我是你的搭档，我会帮你搞定。来吧，Dixon宣判的时间到了。聆听一个即将被关进Azkaban的男人的绝望惨叫不会让你振作起来吗？你知道会的。”

“也许吧。”Harry说。

当他们进入法庭之后，Harry确实感觉好点了。法官是MarianneFripplewhit，听说她很严厉。当Dixon被带上来时，Malfoy做了个鬼脸并笑了。

无论他的生活多么疯狂，至少他们出色完成了一件工作。

在Harry宣读关于Dixon的自白的报告书时，辩护人突然转向Dixon询问：“你说过那句话吗？”

Harry在冰冷的恐惧中渐渐看到Dixon脸上的痴迷表情。

他瞪着崇拜的眼睛说：“他让我说什么我都会说的。”

“我反对，法官大人！”辩护人喊道。“我的当事人明显受到了摆布，不是魔法，就是——”他瞅了Harry一眼。“——Veela魔力。”他最终说道。

Fripplewhit法官抿紧嘴唇，打量了Harry一番。然后她停下来，用更加欣赏的眼光仔细打量了Harry一番。

“我有决心找出真相。”Fripplewhit法官宣布。“我应该把这位年轻的Auror带进我的房间，用皮鞭仔细审问他。”她停下来。“我说了皮鞭吗？”她问。“我是指，啊，文件。”

Shacklebolt大步走到他们面前，弯腰对Malfoy说。

“马上把他带走。这个案子就交给Thomas和Louison了。”

他们异口同声地抗议。“先生，这是我们的案子！”

“那是你们搞错了。”Shacklebolt烦躁地说。“立刻带他出去。”

Shacklebolt离开法庭之后，对他们大为光火。Malfoy激烈地抗议那不是他的错。

“我经常做爱！”他说，看到Shacklebolt震惊的表情他匆忙补充：“在深情专一的恋爱关系里。先生。”

“Malfoy先生！你究竟是怎么以为我会在乎的？”

Shacklebolt的声音一如既往地平静，他的表情一片空白，可他在办公室里来回踱步。在Harry加入Auror部的第一天，地毯上没有那些脚印的。有时候他为此感到些许歉意。

“现在，Potter先生，你的职责已经很清楚了。”Shacklebolt说。“去Sinistra的罪恶爱巢。”

“请重复一遍？”Malfoy说。

“先生，我真的不能那么做。”Harry说，他盯着地板，束手无策，感到有些心灰意冷。

“Potter先生，我不在意你的品味是什么，我向你保证Sinistra的罪恶爱巢能够满足你的需求。管理人员甚至可以提供家养小精灵。”Shacklebolt停顿了一下，然后继续说：“也许你想知道我的最爱。Nasturtium。”

一阵可怕的沉默。

“您最爱的??家养小精灵？”Malfoy问道，这个人的好奇心引发的想象是其他人所不敢想象的。

Shacklebolt冷冷地看着他说：“我认为这与你无关，Malfoy先生。”

“是的，先生。”Malfoy说。“对不起，先生。”

“你必须用专业的眼光看待这个问题，Potter先生。”

“就决定是你了，Nasturtium。”Malfoy小声说。

“先生，我真的不能那么做。”Harry说。“我不要。我拒绝。”

“如果你强烈排斥接受专业人士为忙碌工薪阶层提供的正当服务，”Shacklebolt冷冷地瞪了他一眼，“那么你难道没有任何——炮友吗。”（注：原文为bootyOwl，由bootycall演变而来，指电话约炮。）

另一阵可怕但充满奇思异想的沉默。

“呃——没有，先生。”Harry说。“对不起，先生。”

“先生，”Malfoy说。“我认为有一种方法也许可以抑制Potter先生强大的，嗯，Veela诱惑力。”他坚持说完而没有爆发大笑，但他的嘴角扬起一个微笑，离大笑不远了。“只要给我一天时间。”

“又是类似棒棒糖小棍大战海怪的点子，对吧。”Shacklebolt说。他低沉的嗓音带着奇怪的空响，就像一只伤心的小猫在独自鸣泣。

“呃——是的，先生。”Malfoy说。“对不起，先生。”

“你通过心理测验的那一天是Auror部痛苦的耻辱日，Malfoy先生。”Shacklebolt说。“好吧，你们两个，从我的视野范围内消失。”

他们向外走去，这时Shacklebolt再次抬起头。

“Potter先生？”

“是的，先生？”

“如果你改变主意，考虑一下Nasturtium吧。”

他们带着眩晕感走到街上。

“现在我至少知道了8件永远不想知道的事。”Malfoy说。“但从好的角度来看，我手里的八卦足够我当一个月的休息室之王。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。