路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第70页（第1页）

但是在去之前，英语水平也没有那么好的雷父雷母又找了一位他们在圣保罗认识的当地华人，请那名华人作为他们这次谈判的翻译。是的，“谈判”。虽然那些欧洲的俱乐部没能够联系到雷翼的父母，但是雷爸爸和雷妈妈却是通过网上的各种转会信息看到了多家俱乐部有意从圣保罗队引进他们儿子的消息。他们也觉得很有必要“好好”的和俱乐部说一说这件事。他们的儿子，今年夏天是一定要去欧洲的。约见人们并不知道雷翼的父母和圣保罗的经理谈判的内容是什么。甚至，大家连在遥远的巴西圣保罗发生过了这样的一次谈判都不知道。中国的球迷只知道，雷翼父亲的微博在这天发表了更新，内容为：【我原以为圣保罗是一家很值得信赖的俱乐部，可现在我却发现我错了。有几家很棒的俱乐部在日前对雷翼发出了报价，可我作为雷翼的父亲和经纪人，却是直到圣保罗把那几家俱乐部的报价全都拒绝了都不知道这件事。对此我感到很失望。】雷翼父亲的这条状态不可不谓一语掀起千层浪，有关雷翼在世界杯之后究竟会去到哪家俱乐部效力本就是国内的民众十分关心的。这一点，从国内的博彩公司所开出的，有关雷翼在今年的夏天之后究竟会去到哪儿继续他的职业生涯的赌盘持续升温就已经可以看出一二。大家本就对雷翼在这届世界杯之战之后会受到那家欧洲俱乐部的青睐很是感兴趣，而雷翼父亲的这条围脖则更是让民众对于此事的关注度到达了一个新的高度。许多人都开始了对于雷翼的“老东家”圣保罗的声讨，他们纷纷愤慨的表示，圣保罗怎么可以这么的霸道！不问问当事人是不是想要转会去到那些俱乐部也就算了，居然连通知一声都没有就直接拒绝了所有的报价！所有的！！显而易见的，当雷翼打着与巴西有关的印记横空出世的时候，大家对他在巴西的征程都是津津乐道的，并且还对此感到十分新奇。但是到了这样的时刻，在所有人心中的那杆秤上，又是把圣保罗放在了明显不如那些欧洲俱乐部的地方。一支南美的球队，一支连比赛转播都看不到的南美球队，它怎么可能比得上那些星光熠熠的欧洲俱乐部？她的存在，或许仅仅是为了让那些最早在南美发迹的球员们都涂上一种神秘而又让人深感好奇的色彩。一时间，很多人都在网上声援雷翼的父亲，表示他们支持雷翼的父亲，并希望雷翼的父亲能够好好的和圣保罗俱乐部周旋周旋到底，让圣保罗能够“放小鸟去到更广阔的天空高飞”。对此，雷翼的父亲深表谢意，并在微博平台上向大家进行求助，问如何才能够联系到里斯本竞技以及波尔图的俱乐部工作人员。此条信息一出，那家中国的博彩公司立刻就变更了有关雷翼究竟会在夏天之后去到哪家俱乐部的赌盘赔率。就在今年夏天！小鸟要强势登陆葡超了！！一时间，网上满是这样的消息。已经回国的，雷翼的国家队队友当然也看到了这样的消息，有许多人为雷翼感到高兴，但是在张少麟之后结果国家队队长袖标的魏霖却是在这件事上嗅到了一种隐隐的不妥。思前想后，这位英超桑德兰俱乐部的中场大将终于还是极为隐晦的给雷翼发了一条简讯询问：【雷翼啊，我听说，你夏天之后就要去葡萄牙踢球了，是这样吗？】【啊？葡萄牙？提戈斯跟我说他有和他的俱乐部教练推荐我，但是我最后一场比赛踢得不是不好么？而且俱乐部经理还说要和我的爸爸谈加薪的事情，我觉得我应该还是会留在圣保罗吧！】魏霖怎么都没想到事情会是这样的，他考虑斟酌了许久，终于还是给雷翼发出了回信：【雷翼啊，你虽然还是未成年人，但是球员到了你这年纪也不算太小了，该是时候自己考虑考虑你的职业规划了。想去什么俱乐部，不想去什么俱乐部，都和你爸爸好好说说，你爸爸现在已经是你的经纪人了，很多问题都需要好好的沟通，别什么事都不明白，知道吗？】有关雷翼的俱乐部去留问题，魏霖作为他的国家队队长，也只能说到这里了。但是事情当然不可能到此为止。有数家葡萄牙当地的报纸就人称葡超三强中的两家俱乐部，里斯本竞技以及波尔图对于这名中国小将的追逐进行了报道。而波尔图方面也就此事作出了肯定的回应，表示他们对于“garrcha”的第一次报价已经被圣保罗拒绝，但他们不会就此放弃，以及俱乐部已经为“garrcha”准备好了第二份报价！这个消息传回中国国内，大家都高兴坏了！纷纷表示“加油！进击的波尔图！长短腿世间此仅有，你，值得你拥有！”显然，雷翼自己虽然对于自己的本届世界杯表现并不满意，但是已经有多家欧洲媒体在介绍到这名如今正在巴甲效力的中国小将时，都并不吝啬的使用了“一战成名”这样的字眼。而就在世界杯还未结束的时候，那数家欧洲的俱乐部就已经展开了对雷翼的争夺。其中最吸人眼球的，则正是里斯本竞技与波尔图这两大葡超豪强对于雷翼那一次又一次的报价。里斯本竞技对于雷翼的第一次报价是290万欧元。波尔图对于雷翼的第一次报价则是320万欧元。随着圣保罗队的即刻拒绝，这两支球队又重新提交了他们的第二次报价。里斯本竞技给出的数字是370万。波尔图则更是一次给出了高达400万的报价！世界杯甚至才刚刚进行到了淘汰赛阶段，这两家葡超俱乐部居然就已经迫不及待的对圣保罗提出了这样的高价，这不得不令人侧目，也从某种程度上说明了他们真的很想要得到这名今年的南美十大妖将之首。但是俱乐部管理层当然会明白，光对“garrcha”所在的俱乐部提出这样的报价不应该是他们所做的全部。除了用合适的转会费打动这名仿佛这名南美妖将之首，他们还需要打动球员本人。因此，里斯本竞技通过提戈斯所提供的，雷翼的通讯号联系到了这名中国小将……一周后，葡萄牙里斯本。“你好，garrcha。你能够应邀来到里斯本，我感到很高兴，希望这里能够足够的让你喜欢。”在里斯本的一家咖啡厅内，里斯本竞技的俱乐部经理用里斯本十分出名的蛋挞和咖啡招待了雷翼和他的经纪人父亲。显然，巴西人的母语为葡萄牙语，精通葡萄牙语的雷翼当然不会和这名葡萄牙人有着任何语言上的交流障碍。在向这名里斯本竞技的俱乐部经理表达了谢意之后，对方就从自己的公文包里拿出了一沓草稿版的合约，并将它推到了雷翼和他经纪人父亲的面前。“这是我们为garrcha准备的合约，有关garrcha的年薪，是先前在电话里说过的40万欧元。当然，还有很多合约细节需要你们好好看一看。当然，如果你们认为哪里有什么问题，都可以和我提出来。”在雷翼把里斯本竞技俱乐部经理的这番话翻译给了自己的父亲听之后，雷爸爸很郑重的向那名俱乐部经理点了点头，并且用葡萄牙语和对方说了声“谢谢。”在那之后，雷爸爸拿出了平板电脑，将合约上的文字全都抓取到了文档中，并打开翻译软件，调到了合同翻译模式，将那些葡萄牙语翻译成了中文。这个时代的翻译软件经过了几次革新，虽然还无法翻译小说，诗篇等很具文学性的内容，但是翻译普通的文件，合约这样用词精准，有着约定俗成惯例的文档还是能够做到足够精准的。而一旁的雷翼则在他的爸爸把那些合约内容全都抓取到了平板电脑之后看起了葡萄牙语的原版合约。老实说，拉丁语系的语言在拼写上大部分都类似拼音，当你知道它怎么念的时候，你基本就能知道它是怎样拼写的了。因此，阅读这样的合同对于雷翼来说并不算吃力。但是，能读是一回事，看不看得明白就是另外一回事了。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。