路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第36章（第1页）

&ldo;好吧。&rdo;福尔摩斯见状，毅然说道：&ldo;有形的礼物不送了，我就送你一样无形的礼物吧。夏目先生，这东西借我一用。&rdo;

福尔摩斯先生拿起小提琴盒，打开盖子。然后以纯熟的手势取出乐器，调整弓弦的紧度。

不久，在夏洛克&iddot;福尔摩斯的颚下袅袅升起如歌如泣的音乐。

我在这一刻，感受到难以用文字形容的巨大冲击。在逗留英国的两年期间，从来没有经历如此激动的时刻。可以说，这是我有生以来第一次听到真正的音乐，也让我明白音乐是大自然一部分的真理。

乐韵飘过寒冷的码头，彷佛与泰晤士河的水上风情融合在一起，把这个古老国家的欣喜和悲哀，胜过千言万语地向我诉说。此曲只应天上有，实在太美妙了。

福尔摩斯先生是伦敦家喻户晓的大侦探，没想到他拉小提琴的造诣竟不逊于在音乐厅表演的专业演奏家。我想，假如他没有成为犯罪学者的话，可能早就成为出色的音乐家了。

透过那美妙的音韵，欧洲国家的文化传统深深地打动我的心。几百年历史在音符中跳跃，高音直冲云霄，低音忧郁缭绕，令听者不知不觉步入西方文明之门。我心想，多卓越的西方人！只有他们才能奏出如此美妙的音乐。我的同胞们，假如继续心智不开、闭关自守的话，是永远不可能赶上西方的。想到这里，我不禁热泪盈眶。音乐突然停止。我抬起头。

&ldo;啊，你觉得怎么样？&rdo;福尔摩斯说道：&ldo;天下雨了，不要打湿乐器才好。&rdo;

此时周围突然响起一阵掌声。不知不觉间，码头上等候登船的旅客围在我们四周，聆听优美的乐声。

夏洛克&iddot;福尔摩斯转过头，为意料不到的听众们热烈的掌声所感动，持弓的手拿起帽子，向听众挥帽致意，然后匆匆把提琴装入盒中交还给我。我不自禁地紧紧握住福尔摩斯先生的右手，发现他的手掌冰冷。

&ldo;福尔摩斯先生，我不知道该说些什么感谢你才好。&rdo;

这是由衷之言，我真的找不到能反映此刻我的心情的话语。福尔摩斯先生看了我一眼，只是简单地说道：

&ldo;谢谢你爱听。&rdo;

接着他将视线移开，用若无其事的口气说道：

&ldo;啊，夏目先生，现在开始登船了。&rdo;

我百感交集，深深鞠躬，向福尔摩斯先生、华生先生、梅雅莉&iddot;林奇夫人致谢，然后冒着雾雨向轮船的舷梯走去。

我缓缓攀登舷梯，伦敦的街道和福尔摩斯先生他们的人影渐渐变小了。雾雨像撒粉似的静静洒落在身上，我想，这辈子大概不可能再来英国了。日本距离英国实在太远，我不知道未来的人生还能活多少年，但起码这不是一蹴可几的距离。

再见吧，英国。我心中念叨着。再见吧，马车往来穿梭的石板街，以及浓雾之下煤气灯影幢幢的大街小巷。今生今世不会再来了，再见吧！

我远渡重洋来到此地是1900年，正好是19世纪的最后一年。在欧洲这块地方，人们习惯于把这时刻称作世纪末，于是悲观思潮到处蔓延。而我则希望正在蜕变中的祖国早日弃旧迎新。

新的国家、新的世纪、新的人生‐‐我满怀新希望来到此地。那时候与现在一样，我在内心呼喊：再见吧，19世纪。

想到这里，突然脑际灵光一闪。我不知不觉在舷梯半途驻足了。啊！原来如此，我明白啦！一阵狂喜袭上心头，我几乎想大声喊叫。

后面的乘客推开站在舷梯上的我往上行走。我稍作思考，便掉转头，逆着上船的人群，快步跑下舷梯。

福尔摩斯他们仍站立在雾雨下好像在交谈什么，直到我走近才发现，惊讶得圆睁双眼，问道：

&ldo;怎么啦，夏目先生？不想回日本了吗？&rdo;

&ldo;不。只是我刚刚弄明白&lso;つね61&rso;的意思啦。&rdo;

听我这么说，两人原本露出诧异的神色，不一会便如大梦初醒，满目生辉。

&ldo;华生先生，身上还带着那张写有&lso;つね61&rso;的纸片复本吗？&rdo;

我问道。华生先生马上摸外套的内袋，接着又摸上装的内袋。但摸来摸去没有收获，我几乎要死心了，突然听到华生发出欢呼声。

&ldo;哈哈，想不到还在上装的口袋里，太偶然啦。这上装已多日不穿，方才来码头时，觉得这件较合适，就穿来了。&rdo;

他边说边掏出那张曾被我保管的纸片。

幸亏是华生先生，家中备有多套上装，才有机会将那纸片保存下来。换了我只有一套衣服，或许已送到洗衣店洗过几次了。

我取来纸片，摊在手掌上。微雨落在纸片上，形成小小发亮的圆点。

&ldo;对案件而言，这些字是没有意义的，福尔摩斯先生。&rdo;

我开始讲述自己的看法。

&ldo;乍一看，这纸片上的字确实类似&lso;つね61&rso;，但这是受到下方的印刷字体&lso;langhahotel&rso;误导所致。

&ldo;换句话说，以看langhahotel的方位来看手写字，可读出日文字&lso;つね&rso;和阿拉伯数字&lso;61&rso;。但是，饭店的名字并非金斯莱手写，没理由认为金斯莱在纸片上写字非按照印刷字体的方向不可。

&ldo;好啦，现在不妨从这方向来看金斯莱写的字。&rdo;

我说着，将纸片倒转。

&ldo;这么一来，阿拉伯数字&lso;61&rso;变成&lso;19&rso;了，而后续文字，则可读成th和c。这个t字，笔顺与一般写法不同，使我略感惊奇，或许写字者教育程度不高，故不按常规写字。在日本，很注重写字的笔顺，英国未必如此吧。&rdo;

&ldo;如此说来，纸片上的字不再是&lso;つね61&rso;，而成为&lso;19thc&rso;，也即是&lso;19世纪&rso;的缩语了。&rdo;

&ldo;哇！确实如此！&rdo;福尔摩斯和华生异口同声说道。

&ldo;显然，这些字与案件内容毫无关联。或许，金斯莱写了一些&lso;再见吧！19世纪&rso;之类的感言吧。&rdo;

&ldo;他的死期是1900年，也就是19世纪的最后一年。他几乎伴随着19世纪的终结而死。&rdo;

&ldo;我们东方人，对于一个世纪的结束似乎没有多大感慨，但对欧洲人来说，视1900年到1901年是世纪变迁的分界线，非常隆重的对待这个日子。据说此地有人曾危言耸听地说世界将与19世纪一起终结。&rdo;

听了我的叙述，福尔摩斯赞叹的说道：

&ldo;对，夏目先生说得有理。我看，夏目先生不用再做寂寞的文学家了，不如改做侦探吧。&rdo;

&ldo;嗯，或许是在饿死之前吞下这纸片的。&rdo;华生先生说道：&ldo;仅仅是耐不住饥饿的行为吧，书写的内容恐怕没有多大意义。&rdo;

福尔摩斯听了露出苦涩的笑容，然后说道：&ldo;起初我们把它与事件连起来考虑，但事实正好相反，华生，你会不会把这个误判也写进书里去？&rdo;

我想，福尔摩斯当初看这张纸片时，他的精神状态恐怕与梅雅莉&iddot;林奇差不多，都有点不大正常吧。要不然，作为大名鼎鼎的侦探，怎么会上正看反看的当？

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。