路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第9章（第1页）

话音落下，长刀又出一寸，寒光凛冽。

空调的冷风还在吹，电视剧里的厮杀声依旧喧闹。

但韩灿宇只觉得浑身血液都要冻住了，耳朵里嗡嗡作响，只剩下李承赫那双燃烧着怒焰与寒冰的眼睛，还有那柄离自己不过几步之遥、仿佛下一刻就要饮血的唐刀。

瞒？瞒什么？

他顺着李承赫的目光，看向电视屏幕，看向那套被演员穿着的华丽铠甲……

一个模糊的、极其可怕的念头，如同冰冷的毒蛇，倏地窜上他的脊背。

翻译器，goodgood

客厅里的空气仿佛被那半截出鞘的刀锋和冰冷的质问冻住了。空调送出的冷风扫过后颈，激起一片细小的颗粒。电视里，那场虚幻的厮杀正进入白热化，“将军”的怒吼和刀剑碰撞声变得异常刺耳，却又遥远得像隔着一层毛玻璃。

韩灿宇的脑子“嗡”的一声，瞬间空白。他能清晰感觉到自己心脏在胸腔里疯狂擂动，撞得肋骨生疼。喉咙发干，吞咽都困难。李承赫的眼神太可怕了，那不是单纯的愤怒或怀疑，而是一种被彻底愚弄、被触犯到底线后燃起的、带着血腥味的森然杀意。那柄刀，即使隔着几步距离，也仿佛能割开皮肤。

“我……我不知道……”韩灿宇下意识地用韩语嗫嚅着，声音干涩得不像自己的。他猛地意识到对方听不懂，巨大的恐慌攫住了他。解释？怎么解释？说那是电视？是演戏？是假的？可李承赫能理解什么是“电视”，什么是“演戏”吗？在他眼里，那分明就是活生生的、穿着他亲卫营专属铠甲的人在厮杀！

等等……亲卫营？制式？

韩灿宇混乱的思绪里，猛地抓住了一丝亮光。他强迫自己移开与李承赫对视的目光——那压力太大了——再次看向电视屏幕。画面已经切换，给了那“将军”一个侧身冲锋的特写，胸前锃亮的护心镜和肩甲上独特的兽吞纹饰在镜头下格外清晰。

李承赫说的……是这套铠甲？他认得？还说是他亲卫营的？

一个更荒谬、却又让韩灿宇头皮发麻的念头冒了出来：难道这部电视剧里的戏服，不小心“考据”到了这位正主儿头上？还是说……李承赫的“亲卫营”，在历史上真的存在，而这剧组的服装师，神乎其技地复原了出来？

不管哪种可能，现在都致命地指向一点——李承赫认为，韩灿宇和这个能放出“幻象”的“妖盒”（电视），与他熟悉的、可能涉及他自身来历和机密的事物有关。他在质问，他在怀疑这一切都是一个针对他的、巨大的骗局或陷阱。

“不是……那不是真的！”韩灿宇急了，也顾不得对方听不懂，一边用力摇头，一边胡乱比划。他指指电视，又用力摆手，做出“假”的口型，然后指指李承赫放在阳台的那些真实铠甲部件，再指指电视里的，继续拼命摆手。

李承赫的眉头锁得更紧，眼中的冰焰并未熄灭，反而因为韩灿宇这焦急又混乱的辩解而更添疑云。他持刀的手稳如磐石，向前踏了半步。这一步，压迫感陡增。

韩灿宇冷汗直流，目光急扫，瞥见了茶几上的手机。像抓住救命稻草，他猛地扑过去抓起手机，动作太急，差点被沙发绊倒。李承赫的刀尖随之微微抬起，寒光流转。

解锁，手指发抖地戳着屏幕，韩灿宇点开浏览器，快速输入关键词“中国古装剧铠甲”，又切换成图片搜索。一大堆剧照、设定图、甚至服装设计稿跳了出来。他胡乱点开一张看起来和李承赫的铠甲有几分相似的剧照，放大，然后转过身，把手机屏幕举向李承赫，手指哆嗦着指向屏幕上的图片，又指向电视，再疯狂摇头摆手，脸上努力挤出“你看，都是假的，到处都有”的表情。

李承赫的目光落在手机屏幕上。那小小的、发光的方寸之间，又出现了类似的甲胄图像，细节各异，但风格类似。他的眼神微微闪动了一下，锐利如刀锋般的审视在手机屏幕和韩灿宇惊恐的脸上来回切割。

他似乎听懂了韩灿宇一部分肢体语言——这些东西并非独此一家，也并非针对他而来。

但，这就能解释一切吗？能解释这个光怪陆离的世界？能解释这个能放出活灵活现“幻象”的盒子？能解释这个穿着古怪、举止古怪、却似乎并无恶意（目前来看）的年轻男子？

他的刀，没有收回。警惕，丝毫没有放松。

韩灿宇见他没有进一步逼近，稍稍喘了口气，但心脏依旧狂跳。他知道，仅仅这样还不够。语言，必须突破语言的障碍！哪怕只能沟通一点点！

他退出浏览器，点开之前下载过但几乎没怎么用过的翻译app。他选择韩语到中文（简体）翻译，然后深吸一口气，对着手机麦克风，用尽量清晰、缓慢的韩语说：“电视。里面是假的。演戏。像……故事。”他想了想，又补充，“你的铠甲，是真的。他们的，是仿造。为了……娱乐。”

机械的女声用平板的中文复述出来。

李承赫显然听懂了“铠甲”、“假”、“真”这几个词，但“电视”、“演戏”、“故事”、“娱乐”对他而言，无疑是陌生而费解的音节。他脸上露出一丝明显的困惑，眉头蹙起，紧盯着那个发出怪异人声的小方块。

韩灿宇见他似乎能捕捉到关键词，连忙又换了一种方式。他退出翻译界面，再次打开相册，这次他翻找了一会儿，找到了一张去年在影视城游玩时拍的照片。照片里，一个古装剧剧组正在拍戏，演员穿着戏服，但周围明显是现代化的摄影机、轨道、打光板和穿着羽绒服的工作人员。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。