路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第366章 宗教与翻译（第1页）

看着对面的两个洋鬼子飞一样干掉了倒给他们的劣质白酒，张桓顺手又给他们满上了，“来，再来一碗，天气够冷的，多喝点儿。”

陈二狗从柜台那儿端来了一盘猪头肉和一碟儿盐蚕豆，放在了桌子上，转身离开了。

“不，喝得太快容易醉倒。”白瑞德捂住了酒碗，“两位先生，能否告诉我们一声，你们到这里来的目的是什么呢？不会光是为了请我们喝酒吧？”

张桓呵呵一笑，举起酒碗抿了一口，一股辛辣冲进喉咙，不由地打了个哆嗦，这酒也太难喝了，急忙运起右臂蕴藏的暗劲在身上走了一趟，把已经下肚的劣酒团团包住，这才好受了一点。

“不，我是有事情想请二位帮忙。”捏了一块猪头肉填进嘴里，张桓指了指两人，“请你们两个人。”

汉斯把酒碗伸过来，“再给我来一点儿，非常感谢你的酒。不过我们两个人能帮你什么忙呢？”

“很简单，你们可以给我们做翻译。”张桓说出了自己的想法，这两个人就算是他们肚子里什么学问也没有，最起码可以做一个翻译。

翻译？汉斯看了看白瑞德，这个倒是真的可以做，为什么以前没有想到呢？

“我们还有四个人，都是神的兄弟……”

“我只选择对我有用的人，没有用的人只好说骚瑞了。”张桓学着白瑞德一摊手。

汉斯眼前一亮，“你也会说英格兰话？”

张桓脸一红，这个他真的不在行，只会点初中水平的简单英语而已。

“好吧，你的来意我们知道了。现在我们也要看看你，到底有没有能力做到你说的那些。”白瑞德摸了摸光头，看来两碗酒对他来说没有多少影响。

事到如今，张桓只好把自己挂着的两份腰牌摘了下来，摆在桌子上，“这是我的腰牌，嗯，代表着在大明的身份，我可是大明的武官。”

“武官？噢，这个我们知道……”白瑞德探头看了看两块腰牌，突然眼前一亮，颤抖着手指着张可大的那枚象牙腰牌，“这……也是你的？”

“呃，这是我的上司的，我是他的一名手下，这是他给我的。”张桓很想骗老白一下，可是又怕将来露馅了更麻烦，干脆实话实说吧，“我是他手下的一名武官，五品千户。”

两个人都吃了一惊，白瑞德认识锦衣卫的腰牌，得益于他好不容易发展的一位教友。

这位锦衣卫安排的探子，曾经在一次酒后详细地向老白解释过锦衣卫腰牌的区别，其中重点说到了张可大的这枚象牙腰牌，给老白留下了深刻的印象。

五品千户那也是了不得的大官了，县官才是七品，这小伙子别看年纪不大，但是官儿却比县太爷还大。

而大明的县太爷，比他们知道的一些国王管辖的范围还要大，这小伙子的领地岂不是更大？

“没问题，我们可以为你做翻译，我们的四位兄弟也各有专长，都有本事，可以为你所用。”白瑞德略想了一下，又补充道，“如果你不满意他们的本事，我们可以教他们说汉语，让他们也做翻译。”

这下子倒好，一下子弄回去六个翻译！

张桓点点头，“没有问题，你会喜欢我的领地的，那里有很多你们的同胞，但是他们受了很多苦，我解救了他们，可惜的是他们不会说汉话，没有办法交流，很痛苦。”

白瑞德眼前一亮，如果能够有更多的同胞在一起，就能迸发出更大的力量来，这个地方上的武将就会更加看重自己，到那时传播主的福音这一光荣使命就会更容易一些，这对他来说无疑是最好的消息。

“仁慈的将军，请允许我说一句大话，我可以更好地让他们为你服务，他们远离故乡，你就是他们的救星，白瑞德祈求你能仁慈地对待他们。”

张桓呵呵一笑，“老白，你放心好了，我很需要各方面的人才，因为我的家乡和军队都还很弱小，我要不断发展，需要你们最新的知识，所以，给家乡写信吧，让更多的洋人到大明来，我需要你们，会给你们天堂般的待遇。”

白瑞德有些疑惑地盯着张桓，这个小伙子说得太慷慨，让他产生一丝怀疑。

“你们有宗教信仰的自由，我不会对你们有任何干涉，也可以在我的领地里传教，但是必须要按我的规矩来，这对一个神父而言，不是最好的待遇吗？”

张桓知道，这会儿的欧洲，基督教正处在一个风雨飘摇的时候，各种教派不断出现，虽然总体上大家都是信奉基督的，但是教派之间的竞争非常激烈，甚至已经发展到了战争的层次。

白瑞德忽地一声站了起来，简直不敢相信自己的耳朵，幸福总是在最不经意的时候来到了身边，看来此前所受的一切磨难都是上帝对他的考验。

传教，把上帝的福音传给每一个人，这是虔诚的白瑞德最大的希望，当张桓给他画了一个巨大的画饼以后，过于强烈的幸福感瞬间让他与上帝进行了最亲密的接触。

要不是上帝还需要这个虔诚的家伙在大明传教，或许他真的会留在天堂里不回来了，可是张桓和汉斯两个却不会看着他晕倒在地不管不顾的。

按照汉斯的理论，张桓向白瑞德的嘴里灌了半碗劣质白酒，这老家伙竟然咳嗽着醒了过来，这酒实在是过于辛辣了，味道传到天堂，连上帝都承受不了。

“咳咳……”一阵猛烈的咳嗽，伴随着满脸的眼泪鼻涕，白瑞德终于从上帝那里回来了

清醒过来以后，他不顾得地上的冰凉，一个扑身抱住了张桓的双腿，“仁慈的将军，您刚才说的是真的吗？真的让我在您的领地里自由地传教吗？”

“当然，以后我还会不断地开拓领地，让你的传教范围更大，到时你会很繁忙的，神父！”张桓低头看了看这张虔诚的脸，注视着他的眼神，说得很肯定。

对于普通民众来说，不管是佛教还是基督，总要信点什么才好，这个世界上能够存世的宗教，无一不是教人向善的，那些激进的思想总是极个别的，只要强权在手，那点影响只能当做是饭菜里的一点香料而已。

“上帝啊！感谢您的仁慈和指引！”白瑞德伸手抓住张桓的手，把自己的大嘴亲了上去，“将军，请收下一个基督徒最虔诚的祝福！”

张桓强忍着一脚把他踹出去的冲动，伸手把他扶了起来，“老白，美好的生活才刚刚开始，还需要我们为之付出更多的努力！虽然前景是光明的，但是道路是曲折的，这一路上我需要你的帮助。”

白瑞德用破烂的袖子擦掉眼泪，“请仁慈的将军放心，白瑞德心里明白，一定会追随在将军左右，用主的光亮为将军指导道路。”

“老白，我想你是搞错了，我只是需要你的帮助，对我个人而言，你更重要，明白吗？”张桓一巴掌拍在他的肩膀上，“至于上帝，在我的领地里，他也要遵从我的规矩。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。