路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第9章 不情愿或不能（第4页）

珍珠看了他一眼。

突然对这样无意义的争辩感到深刻的厌烦。

“Okay.Ifyouinsistonmakingyourcountrysoundthatdangerous.”（好，如果你非要把你的国家描述得如此危机四伏。）

她说，语调冷淡而平缓，没有任何起伏。

多里安看着珍珠叉起第三块草莓。

把它放进嘴里，然后再拿起下一块。如此循环往复着。

她脸上的表情依旧是那样，既不开心也不难过，甚至也瞧不出多少厌烦或生气的痕迹。但他却清晰地知道那正是结束的表征。

对他而言，这远远称不上一场有结果的谈话。

他没有收获任何实质性的进展或承诺，甚至还失去了一些什么。

但是。

那些原本闭着眼睛都能组织出的关于安全、风险、危机控制的话还是尽数消失在齿后。

多里安闭嘴了。

很难得地。

餐桌一下子变得安静起来。珍珠没再说话，他也没有。

多里安原本以为这份沉默至少能够维持得更久一些。

直到他看着珍珠又叉起一块草莓。

第七块。

烤面包仍然没有被碰过。

他忍了几秒。

“珍珠，你不能只吃草莓。”

珍珠的眉头拧了起来。

“你多少要吃一点面包，或者别的。”

“ButIpreferthis.”她冷冷地说。

“可那并不能算是一顿真正的早餐。”

珍珠看着他，忽然没有温度地笑了一下。

“Whodecideswhatcountsasarealbreakfast？”（谁来定义什么叫“真正的早餐”？）

多里安沉默了一秒。

“营养学。”

珍珠果真更加生气。

她砰一下放下餐叉，任它在餐盘边缘碰撞出清脆的响声。“Fine.Soyoucan’tbemysugardaddy，andnowyou’replayingdad？”（好啊，当不成糖爹就要开始当爹了是吗？）

多里安显然没有预料到这个回答。

脸上甚至极短暂地出现了一帧空白。

片刻后，他才找回自己的声音，皱眉说，“珍珠，我没打算——”

然后，又是一拍停顿。

多里安自己停下来，闭上眼，又重新睁开。最后才说：“珍珠，我没打算成为其中任何一种。”

珍珠倚在椅背上，没有再动餐叉或是草莓。

她就那么看着他，近乎轻声细语地把这句话说出来：“Unwilling，orunable？”（是不想，还是不能？）

多里安的手指微微收紧。

最后他说：“Both.”（既不想，也不能。）

珍珠盯着他的脸看了一会儿。

然后，像是对对面这个男人失去了所有兴趣一样，淡漠地移开视线。

“Rememberwhatyousaid.”（记住你自己说了什么。）她说。

紧接着，她伸手拿起一片烤面包。咬了一口，又下咽。

多里安看了一会儿。

在时间长到可能让她再一次皱眉之前，他终于克制着自己站起来：“我去工作。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。