五条鰤鱼和章红([英]多萝西·L.塞耶斯)_第7章

手机浏览器扫描二维码访问

第7章（第1页）

温西随手捡起落在画凳上的调色板和画刀。他注意到坎贝尔的调色板上只使用了几种简单的颜色，这一点取悦了勋爵‐‐他喜欢用最经济的付出得到最丰厚的成果。地上是个看起来有些年头的小帆布包，明显已经服务很长时间了。他对包里的内容来了一次全面大检查‐‐与其说是出于推理的需要，倒不如说仅仅是习惯成自然。

在最大的夹层里面，他发现了一小瓶半满的威士忌;一个厚底玻璃杯、一袋面包、一点奶酪;八支画笔被一块沮丧的亚麻布包在一起‐‐它原本是手帕，但是现在已经悲惨地沦为了主人绘画时用的抹布;还有一打散落的画笔，两把画刀，一把刮刀。与它们并肩放在一起是一些绘画用的管装颜料。温西将他们并排放在岩石上，就像一排小个子的尸体。

这里有一管半磅装的朱红色颜料，新鲜、干净，几乎还没有用过;还有一个画室用的经济装天青色二号颜料，半满;一管几乎全满的铬黄色颜料，另外一管虽然完全一样，但几乎已经用完了;然后是一管半满的半磅装浓绿色颜料、用掉四分之三的画室用经济装深蓝色颜料;接下来是一个脏兮兮的看不出原来样子而且标签已经撕掉的颜料，似乎历尽折磨却没有用掉多少‐‐温西旋开盖子才发现里面是绯红色淀;最后是一个几乎用完的画室装玫瑰红色颜料软管和半磅装柠檬黄色颜料‐‐用了一部分而且外面非常脏。

温西对着这些收集物沉思了一会，然后又安心地把他们装回包里。最大的夹层里面除了一些风干的石楠花，少量的烟草和很多面包屑之外什么也没有了，然后他将注意力集中到另外两个小夹层上。

第一个小夹层，首先是一小卷防油纸，曾经用来擦画笔;接下来是一个令人厌恶的小罐子，螺帽拧得非常紧，里面装着颜料溶解液;最后是一把用旧了的长柄勺，与调色盘上的那个是一对。

帆布包第三个也是最后一个夹层更像是一个杂货袋。这里有一个装满炭画笔的斯万薇斯塔火柴盒，一个装满炭画笔和红粉笔的香烟盒，一本沾满油画颜料的素描小书。三四个画布分离器零乱地散放着，戳到了温西的手指。里面甚至还有几个酒瓶塞子，以及一小盒金叶香烟。

勋爵懒散的神态已经消失无踪。他那长而好奇的鼻子像兔子一样抽了抽，将小帆布包倒个底朝天，又拿起来摇了摇，徒劳无功地希望从里面找出更多的东西。最后他站起身，仔细搜索画板和板凳附近的地面。

一件不讨喜的格子布长款大氅躺在画板旁边。他捡起来仔细搜索了每一个口袋，在其中发现了一把一面已经破刃的削笔刀、半包饼干、一包烟、一盒火柴、一条手帕。在一个透明信封里装有两枚鳟鱼鱼饵，还有一卷细线。

他摇摇头，所有这些东西都不是他所寻找的。他再一次搜索地面，就像一条猎狗在追寻踪迹，然而结果仍旧是让人失望的。他小心翼翼地贴在岩石光滑的表面上‐‐石面上布满罅隙、欧洲蕨、石楠花丛和多刺的金雀花，东西很可能掉在其中。他小心谨慎地探索每一个角落，用手指摸遍每一个地方，每移动一次，手指就会被刺破一下，他也会恶狠狠地诅咒一次。金雀花的小刺阻碍了他的前进，插进他的裤腿和鞋子里。午后的炎热让人窒息。在靠近底部的时候，他还失足滑倒了‐‐搜索完最后一码的距离，他终于恼怒起来。这时河岸上方有人大喊，温西抬起头：警官走到了他的身边。

&ldo;在重建事故现场，勋爵?&rdo;

&ldo;不完全是，&rdo;温西回答，&ldo;再等一会儿，可以吗?&rdo;

他又一次爬上去。现在尸体已经被很体面地放在担架上准备移走。

&ldo;翻过他的口袋了吗?&rdo;温西问道。

&ldo;还没有，勋爵。在警察局有足够的时间来做这件事‐‐这只是一个形式，你知道。&rdo;

&ldo;不，不是这样的。&rdo;温西说，他将帽子往后推了推，擦了擦额头上的汗水，&ldo;应该就在这里，达尔齐尔‐‐这一次比较有趣。你介意我仔细检查一下他的东西吗?&rdo;

&ldo;没关系，完全不介意，&rdo;达尔齐尔真诚地说，&ldo;不是特别着急，早做晚做都一样。&rdo;

温西坐在担架旁边的地面上，而警官拿出一个记事本在旁边做着物品记录。

上衣右口袋装着另外一条手帕，一本哈代目录册，两张皱巴巴的账单，而另外一个物品引得警官哈哈大笑：&ldo;这是什么，唇膏?&rdo;

&ldo;不是你想的那个东西，&rdo;温西沮丧地说，&ldo;这是一种装铅笔的容器‐‐德国制造的。但是如果这个东西在这里，那么这里或许还有别的东西。&rdo;

左边口袋除了一把螺丝锥和一些垃圾之外，没有什么令人兴奋的东西;而胸部口袋只有一只英格索尔手表，一把袖珍梳子还有一本用掉一半的邮票簿;温西转过身‐‐他对裤子口袋几乎不抱什么希望了‐‐死者没有穿背心。

在右边裤袋里，他们发现一堆混放在一起的纸币和硬币，还有一枚挂着许多钥匙的钥匙圈。左边口袋里有一个空的火柴盒和一把可折叠的指甲剪。裤后袋里是一些被撕毁的信件，一些新闻剪报和一个空白的小笔记本。