路人书

手机浏览器扫描二维码访问

雷人的避讳(第1页)

李贺是唐代著名的诗人,他的很多诗句像“大漠沙如雪,燕山月似钩”、“黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开”,咱们小时候都背过。李贺天分高,出道早。六七岁的时候就写得一手好诗,名满京城。当时文坛的两位大腕韩愈和皇甫湜特地去拜访他,李贺小朋友应对自若,当场就以自己的原创作品把他们征服了。李贺还很刻苦,没事逛街的时候,身后跟着一小助理,骑着驴子背着锦囊。李贺灵感一来,立马写在纸上,搓个团扔锦囊里。晚上回家,饭也顾不上吃,就把这些小纸条掏出来,整理成诗歌。李妈妈看到儿子这样用功,心疼得不行,一个劲儿地感叹:“儿子,你是要吐出心血来才罢休啊!”像李贺这样要才华有才华,要勤奋有勤奋的小朋友本该有个光辉灿烂的前程,可他却偏偏在高考的路上栽了一大跟头。

岁那年,李贺同学到长安参加进士考试,那是风华正茂意气风发。

可就在临考前没几天,却突然被取消了考试资格。为什么呢?居然是因为他早已过世的爸爸。古代有避讳的传统,但凡遇到爸爸妈妈爷爷太爷爷等长辈的名字,在说话做事写文章的时候都得避开。李贺的爸爸名叫李晋肃,这“晋”字恰好与“进士”的谐音。就有人向考试部门举报:李贺爸爸的名字里有“晋”字,他居然来考进士,太不孝了。李贺怀揣着远大的抱负,却因为避讳,无法施展自己的才华,这对少年诗人来说,是一个非常沉重的打击。为了养家糊口,李贺只得托人弄了一个“从九品”的小官当。封建官制一共九品十八级,“从九品”位于最最末尾的那一级。李贺很郁闷,再加上家境贫寒的困扰,岁时就英年早逝了。

在古代避父母的讳还真不算新鲜事。司马迁的爸爸叫司马谈,所以整部《史记》里没有一个“谈”字。宋代有个诗人叫徐积,因为他爸爸名石,一辈子都不用石头做的东西,走路遇到石子也要万分小心,绝对不可以踩到。万一碰到石头做的桥,非过不可的话,就让人背过去。同时代还有个叫刘温叟的大官,因为他爸爸名叫刘岳,山岳的岳,他呢就一辈子不听音乐,不到嵩山、华山,号称“五岳”的任何一座山去玩;还有个人更惨,爸爸名乐,乐是个多音字,音乐的乐,欢乐的乐都是这个字。于是此人一辈子不听音乐,不上山旅游,不饮酒不泡妞不唱卡拉ok,不做任何能带来“欢乐”的事儿,那一定是无聊死了!

不但爸爸的名字要避讳,妈妈的名字也要避讳。诗圣杜甫写了三千多首诗,就是没有一首诗是咏海棠花的,据说就是因为他亲爱的妈妈名叫海棠。

《红楼梦》里的林黛玉,妈妈叫做贾敏,所以她读书的时候只要遇到“敏”

字就读“密”,写字遇到“敏”字就减去一两笔。

避讳虽然是个传统,却也并非不可通融。譬如古人就提出“二名不偏讳”,两个字避一个就可以,比如李贺爸爸名晋肃,只要说“晋”的时候不说“肃”,说“肃”的时候不说“晋”就行了。看来爸爸的名字并不是李贺考试之路的绊脚石,那真正的绊脚石又是什么呢?李贺在一首诗中提到了这件事,其中有一句:“洛风送马入长关,闔扇未开逢猰犬。”意思是说:我高高兴兴来长安考试,结果城门还没进呢就遇到疯狗了。疯狗自然是指那些嫉贤妒能的小人,不合理的规则只有落到小人手里才会变成害人的利器。大文豪韩愈听闻此事,愤愤不平,提笔作文埋汰了一下这帮小人,其中有一句很精彩,大致是这样:爸爸名晋肃,儿子不可以考进士,爸爸要是名仁,仁义的仁,儿子就不要做人了吗?

有意思的是,古代中国人用避讳来表达对父辈的敬意,西方很多国家却恰恰相反。法国有两位文学大师大仲马和小仲马,包括大仲马他爹、小仲马他爷,祖孙三人都叫一个名:亚历山大·仲马。还有德国音乐家大约翰·施特劳斯和小约翰·施特劳斯名字也完全一样。至于那些叫路易、查理的国王们更喜欢将名字一代一代延续下去,人们只好用一世二世三世加以区别。

可见文化背景不同,取名的习惯也大为不同。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
快穿之绝色尤物超好孕

快穿之绝色尤物超好孕

关于快穿之绝色尤物超好孕葡萄精慕白与没有渡过化形劫雷,就在灰飞烟灭之时,意外绑定了多子多福系统,系统告诉她,她要拯救那些子嗣困难的气运之子,就能重新回到自己的世界。慕白与眼睛一亮,这不是她擅长的吗?心机庶女×冷情帝王(完结)娇软丫鬟×疯批太子(完结)落魄嫡女×糙汉将军(完结)万人迷女配×豪门影帝(更新中娇媚明艳公主×清冷禁欲佛子作精知青×宠妻厂长食用指南1更新完的单篇会添加在简介里,下一...

总裁的甜蜜小娇妻

总裁的甜蜜小娇妻

唐宁姿从没想过会在结婚当天,抓到准新郎出轨表妹。我要换人。唐宁姿当场征婚。我愿意。陆锦崇俊美地脸上露出邪肆地笑容,向她缓缓走来。唐宁姿惊诧不已。谁不知道桐城的陆锦崇风流成性放荡不羁,换女人比换衣服都勤。可是谁想到我要离婚。婚后唐宁姿郑重提议。陆锦崇勾唇那可不行,我陆锦崇的婚姻里只有丧偶,没有离异。...

这列车没有终点/列车!别靠站+番外

这列车没有终点/列车!别靠站+番外

这列车没有终点(列车!别靠站)作者陶夜上部这是同情,不是爱情──一个出生就不被祝福,被父母抛弃的小可怜高中生──筱年遇上了不但外表帅气成绩优异还拥有卓越才能和满满爱心的大学生哥哥──忻楠父母双亡的忻楠看到与自己弟弟同年却害羞内向的筱年,一种同是天涯沦落人的感触让他忍不住想要好好保护这楚楚可怜的少年...

危险总裁:总裁非礼勿碰+番外

危险总裁:总裁非礼勿碰+番外

附本作品来自互联网本人不做任何负责内容版权归作者所有 危险总裁总裁非礼勿碰落籽七著书籍介绍他是神秘乖戾的画界之神,亦是家世非凡的天之骄子,却风流成性,声名狼藉。她是被逐出家门为拿回母亲嫁妆与人打赌的落魄私生女。初见,她莽莽撞撞地拦住他的车,大师,求你收我为徒!他将烟头按到她的作品上,一脸冷冰不...

[重生]这节奏不对!+番外

[重生]这节奏不对!+番外

重生这节奏不对!作者绫部若樱文案李勉死的窝囊,死前见到的最后一个人,是被自己抢了未婚妻抢了合作商还给扣同性恋帽子泼红酒找媒体抹黑的,关系决裂的童年好友。好友的真情流露让他悔不当初,这才是真好友,如果能再给他一次机会,他一定不会再那么做。上帝似乎接收了他的悔意,让他重生了,虽然时间点很坑爹。不过,卖萌装乖死缠...

每日热搜小说推荐