路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第110章 初遇or再会（第2页）

“你们好，我们是三人行工作室。”车光龙左顾右盼，看来看去还真只有自己能站出来替大家自我介绍了，于是叹了口气，用韩文说道。

真是的，好像来到韩国之后，自己就不得不兼任了翻译的工作，现在还要兼任对外发言人吗？也不见老刘你丫给哥开三人份的薪水！

“我是程序车光龙，那边是策划段杉杉、凌星宁、赵启文，这位是我们的行政助理夏若樱，我们工作室的负责人是……”

车光龙脖子转来转去也没在附近看见刘可韦，正在茫然呢，身边的段杉杉叹了口气用手碰碰他，指着林允儿的方向，然后便以手捂额做了个“我不认识他”的表情。

那货已经屁颠屁颠地跑到林允儿身边，掏出自己的钱包，从夹层里取出一张纸来，满脸期盼地对允儿说道：“允儿撒狼黑，能给我签个名吗？”

车光龙张大嘴呃了半天，这才接下去说道：“允儿身边的那位，是我们工作室的负责人刘可韦。”

好丢脸，真的。而且老刘你丫丢的不是你自己一个人的脸你知道不？

堂堂一个游戏制作人，竟然和没毕业的中学生一样去当个狂饭，你还能更有出息点吗？

女孩们忍不住就笑了，性格外放点的如tiffany、sunny、金孝渊、崔秀英那几个直接就笑出了声，就连比较腼腆的徐贤也捂着嘴儿乐。

看来这个工作室的制作人还真是允儿的狂饭啊……

看来允儿在天朝人气高的说法还真不是乱盖的呢……

允儿眨眨眼，有点不知所措地往后退了一小步，悄悄地与面前这位疑似狂饭的家伙拉开一段距离，脸上当然还是保持着训练有素的亲切微笑。

开玩笑，五年零两个月练习生生涯，出道到现在又有三年零两个月了，加起来算是八年多的职业生涯，面对狂饭时应该怎么应对，早就是她们烙在灵魂里的本能了。况且她还是韩国第一女团里人气前三的大势idol，对这种场面的经验真不要太多。

允儿？好像是中饭们对自己比较大众的称呼。撒狼黑就是韩文我爱你。加起来什么意思还用解释么？眼前这位看起来年纪和自己差不多的男孩妥妥儿是自己的饭没跑了。至于后面那句中文虽然听不太明白，可是瞧他一手纸一手笔的递到面前来，不是要求签名还能是什么？

“您好，我是林润娥！”允儿一边无可奈何地笑着，一边努力用中文说道。

我的中文名明明是林润娥好不好！

说起来这也真是很无奈的事，韩国人其实都有自己的中文名，只是很少有机会用而已。而天朝的饭或者传媒，在称呼韩国艺人的时候往往是用韩文的拉丁音音标的发音来音译的，于是yoona就成了允儿，林润娥就变成了林允儿。

正如孟轲成了门修斯，蒋·中·正成了常凯申一样，纯粹是用另一种语言来音译中文，然后再把前者音译回中文时产生的错误。

无独有偶，少女时代里还有类似的另一案例，那就是sunny的中文名，天朝的饭和传媒大多以讹传讹为李顺圭，其实却是李纯揆。

金室长先是紧张地观察着刘可韦的举动，见他逼近允儿后也没什么过激的行为举止，这才放下心来转头对车光龙说道：“您好，我是少女时代的经纪人金延平，你们都是天朝人吗？”

“嗯，是的，我们今天才到首尔，进这间屋子的时候只比你们早那么十几分钟吧……”车光龙点点头道，“我们工作室的负责人是允儿的饭，这么近距离见到真人，他有些失态的话还请你们不要见怪！”

“难怪，原来是第一次见到允儿，那么有这样的表现就一点也不奇怪了。”金延平乐呵呵地说道，“没关系的，说起来我还要感谢你们这位负责人，能这么发自内心地支持我们允儿。”

车光龙眨眨眼，有些尴尬还没有完全散去，他撇撇嘴解释道：“其实，还真不是第一次见……”

金延平有些纳闷，不太明白对方这句话是什么意思来着。

这时候允儿已经接过了刘可韦递过来的纸和笔，先是漫不经心地打量了一眼，想要找个空白的地方随便签上自己的名字，然后就发现那张纸上有几个打印出来的汉字自己能认出来。

废话，能认不出来么？“少女时代”这四个简体字对她来说是熟得不能再熟了！还有几个字是什么？亚洲，勉强认出来了，演唱会，这个也知道，申城……哦，明白了。

再一看日期，四月十七日，眨着小鹿眼想了一想，妥妥儿的是她们那场申城演唱会的门票嘛！

所谓他乡遇故知，大概也就是这种类似的感受了吧？

看起来这一位还不仅仅是口头上的支持者，还真的身体力行地掏钱去我们演唱会的现场应援了啊？

“延平oppa，欧尼们，这是我们上海演唱会的门票噢！”林允儿忍不住就开心地举着那张门票嚷嚷起来。

p.s.还是随大流吧，李纯揆崔秀荣林润娥什么的，虽然知道那么一回事，可是写出来自己看着都觉得别扭，那么就继续顺圭秀英允儿下去吧……

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。