路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第七百九五章 读者的脑补能力求订阅(第1页)

“具体是怎么一个情况,可能要完整的分析一遍估计又得几十万的理论。我就简单的与大家说一下全球网文市场吧。”

整理了一下语言,黄一凡对奋斗写手群里的朋友们说道:“刚开始的时候,我与大家一样,都没有想过我们的网文大家能喜欢。只是后来自从wuxiaworld论坛将我的一部玄幻小说翻译过去之后,网文出现了井喷之势……”

黄一凡不断的介绍说道:“具体的就这些,如果大家有什么问题,可以问我。”

简单的介绍了一下,奋斗写手群里一众作者都是按耐不住内心的激动,纷纷问道。

“大白,我有一个问题不知道该不该问?”

作者“三十二”第一个提问说道。

“有什么不该问,有问题直接就问嘛,大家都是朋友,就如刚才江南说的一样,我们这是要去征服歪果仁呀,不将国外的行情搞清楚,怎么去征服他们。”

“对对对,白神说的对,三十二,赶紧问,问完我还有问题呢。”

江城以南插话说道。

“那我就问了。”

见大家都这么说,三十二这才提出了自己的问题:“怎么说呢。到现在为止,关于我们的网文征服海外的事情,我仍觉得有一些太虚幻了。其中有一个问题,就像我们很多玄幻小说里面写的剑意,道,这一些术语,他们看得懂吗?如果看不懂,他们怎么会喜欢我们的小说?”

“三十二,这个问题问得好。”

黄一凡点头发了一句信息。

其实关于中国网文征服世界这样的一个新闻,也有不少人直言很是不解。毕竟国家与国家的文化不一样,而东方文化相对来说比较复杂,国外读者真的可以明白网文作者写的网文吗?而如果不明白,国内的网文又要如何征服国外的读者。

这一个问题,恐怕不只是三十二,也是国内一众网文作者都需要面对的问题。

哪怕从一些新闻当中,他们有了解到国外读者对于国内网文的一些需求。但毕竟他们看的是新闻,具体的关于国外读者是一个什么情况,他们并不知道。所谓知己知彼,百战百胜。要想彻底的征服国外读者,除了要发挥网文的长处之外,还得更为了解国外市场。

“其实大家不必纠结这个问题,虽然我知道,这个问题非常重要。但是,大家还是太低估了读者的脑补能力。各位,我们回想一下。当初我们看网文的时候,看到一些不明白的内容,我们会怎么样?答案就是脑补,我们自己会在脑海里面生成对于这种事物的认知。而这种认知,哪怕不需要作者介绍,我们便知道了具体是怎么回事。正如当年我们看西方奇幻类的小说一样,事实上,西方奇幻类的小说里面有很多术语我们在第一接触的时候也不知道。可是,通过我们的脑补,这里面的一切我们都已经不断的完善,形成了一个完美的故事链。”

“所以,对于国外读者能不能看懂我们写的网文这件事儿,大家不必担心。你永远无法想像,那一些读者们的领悟能力有多强。”

“原来这样。”

黄一凡一解释,三十二瞬间明白过来。

“哈哈,脑补,原来国外读者也有脑补能力。”

江南哈哈大笑。

“跟大家举一个例子吧。”

为了解释的更清楚一些,黄一凡说道:“比如修真小说里面会涉及到一些境界等级,比如,练气,辟谷,金丹,元婴,出窍,分神……这一些,具体要让他们明白这一些等级其实是一个比较复杂的事情。但是,国外读者同样能明白这一些等级的意思。不过,他们却将这一些等级换成了学徒,执业者,大师,公爵,国王,皇帝,神……”

“学徒,执业者,大师,公爵,国王,皇帝,神……我了个叉,我服了。”

“国外读者真是太6了。”

此时,奋斗写手群一片欢呼。或许国外读者的理解能力与真正的等级有一定的距离,但他们通过自己的逻辑能力,却是构思了另一套百家完善的等级系统。于是,带着这样的脑补,后面的一系列剧情也就完全不存在问题。

“其实白神的意思就是说,国外读者与国内读者其实没有什么不同,大家不必担心。”

作者“葆星”也跟着说道:“不过,白神,虽然国外读者的脑补能力很强,但是,在具体的关于小说类型上面,我想,他们应该有更容易接受的作品吧。”

“的确如此。”

黄一凡朝着“葆星”竖了一个大拇指。

职业作家就是职业作家,他们除了能写出一系列构思巧妙的作品之外,对于市场的洞察能力也不是一些新人作者所能够相比的。虽然刚才黄一凡有说过,国外读者完全可以理解国内网文作者写的小说。但是,在这么多类型里面,国外读者同样有更容易接受的类型。

黄一凡说道:“比如,玄幻体裁的小说就是最容易被国外读者接受的类型。因为这种类型都是完全幻想的作品,读者对于这一类作品有着天生的优势。特别是西方奇幻类的作品,里面的内容与文化与西方欧美更为的接近,所以他们也更为的接受。但是,反之像都市生活类的作品。因为现实文化的冲突,所以国外读者并不是很喜欢。所以,这方面大家在写作的时候可以多考虑一下。毕竟,我们写小说不能埋头光写,还得考虑整个市场环境。”

“另外,国外读者对于比较有个性的主角也很感兴趣。特别是喜欢冷酷的类型,杀伐果断一些,最好不要做圣母婊。当然,对于主角开后宫,种马,一众国外读者也非常有兴趣。还有穿越重生,废柴逆袭流也是他们搜索的关键词。此外我还强调一点,关于小说写作的套路,虽然国内读者已然厌倦。但在国外读者来说,他们还是挺喜欢套路的。毕竟他们是第一次接触网文,对于套路完全没有抵抗力。但是,我们也可以预见,未来国外读者的口味也会跟着我们国内读者一样,不断的进行改变。所以,我们在写作的时候也应该看到市场的变化,不要太过于死板。”

群里众人一边问,黄一凡也不断的解释。

别小看群里就是这么一讨论,恐怕连黄一凡也不知道。今天他在群里与大家分享的一些信息,若干年后,奋斗写手群里有相当一部分的作者,却是也跟着黄一凡一样,走出了国门,进入了无比辽阔的国际市场之例。有几位,像三十二,江南,还在若干年之后,成为了国际顶尖畅销小说作家,风光无限。

===

PS:兄弟们,本书即将要结尾啦,小白弱弱的喊一声,大家能在最后这么些天的时候,支持一下正版吗?(未完待续。)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
从超兽武装开始的沉浮之旅

从超兽武装开始的沉浮之旅

成为浮沉馆主的江篱,穿梭进一个个真实的世界,誓要了却人们心中的遗憾。各位书友要是觉得从超兽武装开始的沉浮之旅还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

天运鬼瞳之悍妻养成

天运鬼瞳之悍妻养成

亲人相残只为一枚玉佩,二十五岁的秦子璇重生回到十岁。重活一世,她发誓凭借一双鬼眼寻找父母考古失踪真相,有仇必报。古旧玉佩认主,身上的异能逐渐出现,红房子里的兽宠越来越多她能自由行走于阴阳两界,专职捉鬼盗墓打僵尸,副业寻宝考古伏魔收妖。古董太多,她家萌货拿来垫桌底!名利扰人,她恨不得躲在古墓里不出来!拥有倾国财力的帝国首富人人跪求一见的天运相师带着神秘面纱的第一夫人,这些都是她。看运道辩神魔观天地之气,聚八方之财!古董堆里打滚,死人墓里睡觉,名动九州,声震华夏!妖孽篇万物因果,妖孽百出。某日,二货白狗模狗样照完第十八次镜子,晃着肥屁股对准秦子璇的36C准备弹射,嘭一声响过,被某男随手一抛的二货白倒插在门外墙角,不省人事。ltbr...

新神话:大圣降妖伏魔传

新神话:大圣降妖伏魔传

修仙觅长生,热血任逍遥,踏莲曳波涤剑骨,凭虚御风塑圣魂!...

王妃,怎么又怀了+番外

王妃,怎么又怀了+番外

南昭长公主萧瑶,传言所到之处寸草不生,遇谁克谁,整个国家都给她克的亡国了。好吧,她承认,这也是一项技能。不过,怎么在那家伙身上失灵了?不行,她要将克夫进行到底!北周惊才绝艳,腹黑至极的清王爷缓缓捏着萧瑶的下巴邪肆的笑道阿瑶,那你是克的还不够深入啊!走,榻上说!...

末日重生女王

末日重生女王

前世,秦卿被她身边的人害死!重回末世前,这一次,吸取了教训的她决定不再为别人而活!  拥有前世记忆,上天简直给她开了一个大大的金手指,得空间存粮食打丧尸,且看秦卿如何升级异能狠虐渣男,一步步剥开白莲花的黑莲心,昂首阔步的女王归来!...

听说留学圈很乱

听说留学圈很乱

留学时,傅凡和景安是云泥之别,不会有交集的两人。  一个校园一霸,众星捧月,一个路人小花,安静独立。景安无意间窥见傅凡与别人的暧昧风月,也目睹过他荒唐的男女情事。  她对他不屑,他却对她势在必行。  最终,她跌入他的怀抱,与他一同度过了一段荒唐而沉沦的岁月。  只是,她迷失了自我,他却给的太少,终究是错付。  ~~~~~~再重逢,他依旧是天之骄子,她却不再是小白花。她决定只爱自己,只管往前,只管耀眼。可他却步步紧逼,让她无处可躲。  破镜重圆前期校园恋爱后期职场成长  金融大佬vs策展师...

每日热搜小说推荐