路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第九章 翻译（第1页）

“滴滴滴”吴力独坐在书房里，正在边上看书查找资料的时候，就听到电脑TT上传来声音，有人加自己好友。

吴力打开弹窗，就看见上面备注写着“接商业招标书的！”

吴力一乐没想到这么快就有人过来找他了，将他加为好友。没等吴力说话，网名“白无忧”的人直接说：“报酬怎么给？”

吴力一愣，没想到对面这么直接，他笑笑倒也没说什么，这个也不稀奇。吴力打字道：“只要这份商业招标书，完成了，到时我会直接把钱打给你卡上，你将什么银行的卡号和我说下就行。”

许青衣看着电脑上网名吴力的人打字道，看来这是他的工作号，应该是他的本名。想了想许青衣接着道：“不用打我卡，你直接寄过来，我到时会把地址给你，你照地址寄过来就行。”

吴力看到对面说的，一愣，对许青衣的要求感到奇怪，因为打卡应该方便点，他倒是没想到许青衣未成年没有银行卡，不过他也没说什么，毕竟网上什么人都有，这个也不算什么，到时自己跑一下就行。他现在最主要还是关心对面能不能帮他解决这份商业招标书的问题。其他的都好办。

“这个都没问题，就是这份招标书你看？”吴力打字道。

“你把商业招标书发给我，我看下篇幅，最迟明天下午之前给你！”许青衣也不担心对面会赖账，看了下时间还早，估计下大概的时间回复。

“嗯~”吴力一呆，像这种商业招标书平时很少会有人涉及的，本来按照他的估计是准备配合着两人一起完成，没想到对方直接开口，而且还这么快。想了想又有些不放心，有心想要开口询问下对方大致的情况。

许青衣见对面半天不说话，以为对面觉得时间过长，道：“我看下篇幅，当然快的话，我尽量今天就给你！没问题吧！”

看到对面这么信心满满的样子，吴力有心在说也无从开口了。只当是对面可能之前接触过这样的招标书吧，心想就让他试试吧。

“好，这样吧！我等下就将招标书的内容发送给你！”吴力道。

等了一下，许青衣接受到对面传过来的文件，打开了看下篇幅不少，21页，不过里面不涉及一些机密的东西，很大众话的，而且有些图片，简单的也不需要翻译，比想象中的内容要少的多。

许青衣随手打开电脑的音乐播放器，靠在椅子上，一边听歌一边手在键盘上比照着文件快速敲打着。

吴力看到许青衣接受到文件，就没有了反应，打字道：“你看你大概什么时候能打好？”

看到对方半天不说话，吴力也就没有发了，他也不担心对方跑了，因为也不是有什么机密的东西，即使跑了也关系不大。见对面还没有反应，他自己又接着在一边查资料一边翻译了。他也不敢将全部的希望都放在许青衣一个人身上。

许青衣瞥了眼对方发过来的信息没有回，现在他正在快速的打字。键盘的位子都在脑海中印着，盲打的速度很快。精神力高度集中，看一行文字，脑海中立刻就是翻译过来，没有多余的思考，就看见键盘啪啪的一直不停的响着，电脑上文档字迹不停的闪，一行一行的划过。

时间就在许青衣不停的敲打着键盘的时间过去了。

“啪”的一声随着最后一个英语单词打完。许青衣放下手中的键盘，活动下手指，两手捏了捏，看了下时间，正好过去3个小时，比想象中的晚了一些。许青衣心道。

将文档整理好发送过去，许青衣将自己的地址标注在后面，直接站起身来，将电脑关了准备回去了。好像时间有点晚了，再不回去，老妈估计就要发飙了。

吴力还正在埋头查找着资料呢，就听到电脑TT的声音传来，抬头一看正是许青衣将文档传来。吴力大吃一惊没想到许青衣这么快，心里估摸着可能是先翻译了前面一部分先传过来了，不过这个也很了不起了。他到现在也只是翻译到第一页。

怀着惊讶的心情看到文档，吴力看了下页数惊人的发现竟然是在21页，他不会已经将全部的都翻译完了吧，吴力心道，飞快的将文档朝下拉，开始的浏览了遍，惊人的发现许青衣的确是将全部的内容都已经翻译完毕。他之前以为许青衣说今天能完成只是开玩笑，没想到他真的完成了。

准备发个消息过去问问，才发现对面已经下线了。

看见对方给他留的地址，吴力又将文档翻开决定从头看看有没有问题的，毕竟刚才只是大致的扫了眼，还是要细点，不然到时有错误的话，也不好交差。

虽然吴力对这种商业招标书接触的少，但是毕竟自身的英语水平在那摆着，你让他看找找有没问题那是小事一件。

越是往下翻开，吴力越是惊讶，这个文档可以说水平超乎了他的想象。不但是照着自己给对面的文档翻译。中间有一些还自己修改了，而且改的很好。很多的单词语法用词可以说都很自然熟练，不像现在很多人虽然英语水平很高但是涉及到一些日常的用词很死板，这份文档全然没有，流利顺畅。

最难得可贵的是只是在这样短短的时间，就能完成，这不是说水平到一定程度是无法想象的。因为吴力自己就是搞英语的，所以他对这方面感触是十分深的。

一边惊叹一边疑惑到，不知道对面是哪所高校的教授，吴力估计也就只有那些名校的老教授才有这样的水平。自己今天也是走大运能遇上了。

看完全篇，吴力发现没有一点是自己能改的，苦笑下，没想到平时都是自己给别人辅导英语，今天倒是被别人好好上了一课。

不过他还是很高兴今天能遇到这样的高手，自己在看的时候也学到很多。看了下许青衣发过来的地址，吴力暗暗记下来决定明天就去寄钱去，这样的高手自己要好好认识下，不知道等到吴力知道许青衣现在还没有成年会是什么样的表情。

此处不提，吴力赶紧打电话给他朋友：“喂！小朱，搞定了！”

“搞定了？搞定什么？”电话传来声音。

“还能有什么！就是你和我说的那份招标书，已经完成了！”

“啊！”对面的声音明显疑惑下，接着大声道：“老吴，真的搞点了，我记得我这边才给你的，你现在就完成了！”

“哈哈，这次也是你走运，我这次是碰上了一个高手！算了现在也和你说不清，回头再和你细说。这样吧！我先把文件传给你，你先看看再说！”

“行行行！你赶紧的，我这边等着呢！”对面也不在意吴力这份招标书是怎么完成的，现在他就等着看呢。

“那你等下，我马上传！”吴力道

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。