路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第82章（第1页）

不仅弄乱了一头长发，半边黝黑的乳头也凸显出来。西娅拉&iddot;波特抬头看着卢拉。她的脸上也浮现出笑容，但却要浅一些。和那张更著名的版本一样，观者的注意力还是会立刻被卢拉吸引。

別处也是她的照片。到处都是她的照片。左边那张照片上，她站在一群模特中间。那群模特穿的衣服依次为彩虹的七色。更远处是张侧面照，照片中的她在嘴唇和眼睑上各放了片金色的叶子。她学过如何将脸摆在最适合拍摄的角度，知道该流露出何种感情，所以才显得如此美丽么?或者，她其实就是个透明体，所以情感才能如此自然地发散出来?

「随便坐。」索梅边说边一屁股坐在一张木钢结构、铺满素描的深色桌子后面。斯特莱克拉过一张用单片有机玻璃弯成的椅子。桌上有一件印著戴安娜王妃的t恤，不过是墨西哥式圣母玛利亚形象的戴安娜。戴安娜不仅在玻璃和珠子的映衬下闪闪发光，一片心形的绯红绸缎上还绣了个斜斜的王冠。

「你喜欢?」注意到斯特莱克目不转睛地盯着那件衣服，索梅问道。

「哦，嗯。」斯特莱克撒谎道。

「几乎到处都在卖，还引得天主教徒写抗议信。不过，乔&iddot;曼库拉上朱尔斯&iddot;荷兰德的节目时，也穿过这件。我想，今年冬天要不要做一件耶稣形象的威廉王子长袖衫。或者，哈里[1]也行。光着身子，就用ak47遮住老二，你觉得这主意怎么样?」

斯特莱克心不在焉地笑了一下。索梅颇有些夸张地翘起二郎腿，故作惊讶地问道：

「这么说，那个会计觉得布谷或许是被谋杀的?我一直叫卢拉&lso;布谷&rso;。」他多此一举地补充道。

「嗯，不过，约翰&iddot;布里斯托是个律师。」

「我知道。不过，布谷和我一直叫他

[1]戴安娜王妃的次子。

会计。好吧，是我这么叫，布谷有时候也会跟著这么叫，如果她想故意淘气的话。那家伙总是刺探布谷赚了多少钱，巴不得把每个人口袋里的钱都掏出来。我想，他应该是按最低标準给你付侦察费吧?」

「事实上，他给了我双倍酬金。」

「噢，好吧，或许他现在大方点了。」索梅说道，咬起指甲来，「我一直都不喜欢约翰&iddot;布里斯托。他总是挑布谷的刺。做点有意义的事吧!出柜吧!你听过他狂热地赞美他妈妈吗?说到胡子[1]这事儿，

[1]俚语中，胡子（beard）表示同性恋用以掩饰自己的挡箭牌。「出柜」指公开同性恋身份。这里作者用了一个双关，既指约翰的女朋友有胡你见过他女朋友吗?我觉得她就有胡子。」他说得义愤填膺、口沫横飞。接着他停下来，拉开一个暗抽屉，拿了包薄荷香烟出来。斯特莱克注意到，索梅的指甲已经快被啃光了。「她生活如此糟糕，完全是那家人害的。以前我常跟她说：&lso;別管他们了，亲爱的，你得往前看。&rso;可她偏不听。布谷就是这样，总是白白为別人奉献，做些徒劳无益的事。」

他递了根纯白的烟给斯特莱克，斯特莱克拒绝了。接着，索梅弹开那个有雕花子，也暗指约翰其实是同性恋，他的女朋友不过是挡箭牌而已。

图案的芝宝打火机点烟时，说：「真希望我也能想到要请个私家侦探。我真的压根没想到这一茬。真高兴有人已经这么做了。我完全不相信她会自杀。我的理疗师说这叫否认[1]。我一周接受两次治疗，但他妈的根本就没什么用。如果吃那玩意儿不会影响我设计的话，我会像布里斯托夫人一样大嚼安定。不过，布谷死后一周，我尝试了一下。结果发现自己就像个僵尸。但我想至少它还是帮我挺过了葬礼。」

[1]否认：一种防御机制，将不愉快的现实摒除在意识之外。这种不愉快不同于抑郁症，它起源于外部而不是内部的冲动或幻想。

螺旋梯那边传来一阵叮当声，特鲁迪顺着奇形怪状的楼梯再次出现。她把一个黑色漆器托盘放在桌上，托盘上放着两个俄罗斯银丝玻璃茶杯，浅绿色的茶水上漂著几片枯萎的叶子。托盘里还有一盘跟木炭似的华夫薄饼。斯特莱克顿时怀旧地想起凤凰餐馆的馅饼、麦片糊，以及红褐色的茶。

「谢了，特鲁迪。亲爱的，再给我拿个烟灰缸来吧。」

姑娘犹豫片刻，明显一副想反对的样子。

「赶紧去。」索梅吼道，「我他妈才是老板，我就是烧了这栋楼又怎么样。把火灾警报器里那些该死的电池抠出来!不过，还是先去把烟灰缸拿来。」

「上周，警报器响了，招来一堆消防车。」索梅向斯特莱克解释道，「所以，后台老板们不希望再有人在楼里抽烟。他们能不择手段地制止你。」

他深吸一口气，然后从鼻孔里呼出来。

「你不提问题吗?或者，你就準备一脸惊恐地坐在这儿，等着別人不假思索地招供?」

「嗯，可以开始提问了。」斯特莱克掏出笔记本和钢笔，「卢拉死的时候，你在国外，是吗?」

「事发前几个小时我刚回来。」索梅

轻轻弹一下手中的烟，「我去了东京，八天都没怎么合眼。飞机十点半左右在希思罗机场降落。该死的时差。害得我在飞机上根本睡不着。不过，要是飞机失事，我还是宁愿自己醒著。」

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。