路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第64章（第1页）

那是昭和十一年‐‐二月二十六日的事情。

‐‐全文完‐‐

附录：

日文版《鹭与雪》书后参考文献及北村薰所作案语

豆瓣：北窓译

参考文献（作品中直接引用者除外）

《女子學習院五十年史》，女子學習院

《某華族的昭和史》，酒井美惠子，講談社文庫

《我的東京物語》，朝吹登水子，文化出版局

《我的輕井澤物語》，朝吹登水子，文化出版局

《東京山手的往昔故事》，木村梢，世界文化社

《野上彌生全集》第ii期第三、四、五卷日記3、4、5，野上彌生子，岩波書店

《昭和、平成家庭史年表（增補）：1926→2000》，下野耿史、家庭總和研究會，河出書房新社

《震災復興與&ldo;大銀座&rdo;的街道：清水組圖像資料》，銀座文化史學會【译按：清水组即清水营造，关东大地震之后的银座重建工程由其负责。】

《日本野鳥纪：世界非虚构作品全集12》，小林清之介，ぎょうせい【译按：&ldo;gyosei&rdo;是日本专门出版行政法规的机构。】

《明治&iddot;大正&iddot;昭和：華族事件簿》，千田稔，新潮文庫

《失踪的父亲》一篇，是以此书中《男爵松平齐的失踪》为原型敷演而成的，其间也加入了我本人的创作。【译按：松平斉乃幕末藩主松平斉民的九男嗣子，是根据其父名字中&ldo;齐民&rdo;的意思将&ldo;斉&rdo;定为汉字&ldo;齐&rdo;，参考日本维基&ldo;松平斉民&rdo;条目。又，根据维基，松平家某后人是谷崎润一郎的《细雪》中御牧实的原型。】

关于原来的事件，&ldo;在东京帝大理学部学习植物学&rdo;的男爵松平齐，在因某位显要官员前来拜访、而一片嘈杂的自家门口，朝着帝大的方向离开，自此行踪不明。男爵失踪的动机，可能与他想让出松平家的爵位有关，身为弟弟却获得了爵位，因此，&ldo;在兄长和旧臣面前越发复杂的立场&rdo;也许正促成了他的行动。

正是这则旧闻中&ldo;没想到竟着了侦探小说一样的祸事（男爵亲戚蜂须贺年子谈及此事）&rdo;一语，在引起我注意的同时，也令我萌生了将这桩事件物语化的想法。

既然有了真实事件作为发想的原点，就只剩下怎么执笔了。不过真实事件发生在明治时期，显官是乘着马车到达的，送走年轻男爵的角色则由人力车夫担当。小说中都改成了汽车。还有，现实中的齐是男爵、其兄是子爵，而作中的泷泽兄弟则分别是伯爵和侯爵。此外，失踪的父亲及其子女的年龄也与现实事件不同。

如是这般，我便以现实中的谜团，包括失踪的方法和动机为基础，写下了这个故事。

虽然是被&ldo;松平齐事件&rdo;所触发而写就的，小说中泷泽家众人的形象完全出自作者的创作这一点，似乎也无须明言。读后如果产生了&ldo;真相就是这样呀&rdo;的想法的话，在此请容许我事先申明，真相完全不是这样。

《東京百年史》，東京百年史編集委員會&iddot;東京都，ぎょうせい

《昭和的東京》，石川光陽，朝日新聞社

《东京都计画物语》，越泽明，ちくま学芸文库

《名作歌舞伎全集》第十九卷，東京創元新社

《舊制中學入試問題集》，武藤康史，ちくま学芸文库

《文芸年鑑：一九三六年版》，第一書房

《株式會社三越100年記錄》，三越

《東京國立博物館：見證120年》，東京國立博物館

《上野繁昌史》、《上野繁昌史&iddot;続》，上野觀光連盟

《上野公園的故事》，東京都公園協會

《有趣的上野公園》，林丈二&iddot;丹尾安典，新潮社

《影像所見昭和淺草伝》，淺草之會

《江戶子與淺草花屋敷》，小沢詠美子，小學館

《地鐵的誕生》，中村建治，交通新聞社

《東京的戰前：往昔的戀愛散步地圖》，アイランズ編著，草思社

《震災復興&iddot;大東京明信片》，近藤信行編，岩波書店【譯按：原文「大東京絵はがき」是本書的副標題，日文原書此處脫去空格而將大小標題並排，或當改。】

《德川慶喜家的兒童房間》，榊原喜佐子，角川文庫

《倫敦》，長谷川如是閑，政教社

《政言‐‐日本洋樂唱片史（戰前編）》，歌崎和彥編著，音樂之友社

《能樂隨想：亀堂閑話》，十二世梅岩万三郎，玉川大學出版部&iddot;復刊

《昭和能樂黃金期&iddot;山崎有一郎談名人們》，山崎有一郎&iddot;三浦裕子，檜書店

雑誌《能樂》

紀錄片《nhk能樂特選：名人的面影》第九卷

《京都的御所》，石川忠，講談社原色寫真文庫

《芥川龍之介全集》第五卷，月報五&iddot;昭和三十九年十二月，筑摩書房

……该月报刊载的葛卷义敏《东屋数日》一文，记载了芥川在鹄沼的真实经历。晚上本来准备去澡堂洗澡的芥川，因为老板娘正在洗而只能作罢。折回房间时，他的腹卷【译按：&ldo;腹卷&rdo;即裹腰布】掉了下来‐‐云云。学生时代读过此文，将&ldo;事实&rdo;与芥川的《鹄沼雑记》相比较，得出的落差之大，以至于四十年后仍然忘不了。现在还依旧保留着这份月报。是以在小说中，将这篇文章的内容设定为雅吉在大学听到的传闻，而又借了作中人物之口，说出对此的感想。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。