路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第34章（第1页）

&ldo;啊，&rdo;马普尔小姐说，&ldo;我现在开始明白了。&rdo;

&ldo;是的。朋友们就和他争论，告诉他那样做是得不到利息的，可他认为那没关系。他说你的钱就应该&lso;放在床底下的盒子里或是埋在花园里&rso;。这就是他的话。&rdo;

查米安接着说下去：&ldo;他很有钱，可死的时候却一张证券也没留下。所以我们想他真的把钱都埋了起来。&rdo;爱德华德解释说：&ldo;我们发现他把证券都卖了，并不断地从银行取出大笔大笔的现款，没人知道他用这些钱都干了什么。但看起来他是照自己的准则生活的，确实买了金条并埋了起来。&rdo;，&ldo;临死前没说什么吗，留下什么文件了吗，没有信吗?&rdo;

&ldo;这就是让人发疯的地方，他什么也没留下。他昏迷了几天了，但在临死之前又醒了过来。他看着我们两个笑了‐‐一种极其微弱的笑声。他说：&lso;你们会好的，我可爱的鸽子。&rso;然后他拍了一下眼睛‐‐他的右眼‐‐并对我们眨了眨眼，然后‐‐他死了，可怜的马休叔叔。&rdo;

&ldo;他拍了一下眼睛。&rdo;马普尔小姐想了想说。

爱德华德急切地说：&ldo;那对您来说意味着什么?它使我想起了一个阿西-鲁滨的故事，在一个人的玻璃眼球里藏了一件什么东西。可马休叔叔是没有玻璃眼球的。&rdo;

马普尔小姐摇了摇头：&ldo;不，现在我还什么也想不出来。&rdo;

查米安失望地说道：&ldo;简说你能马上告诉我们到哪儿去挖。&rdo;

马普尔小姐笑了：&ldo;你知道，我可不是魔术师，我不认识你们的叔叔，也不知道他是怎样的一种人，我也不知道那房子或是那块地。&rdo;

查米安说：&ldo;如果你知道了又会怎样?&rdo;

&ldo;那就一定十分简单了。真的，难道不是?&rdo;马普尔小姐说。

&ldo;简单!&rdo;查米安说，&ldo;你来安斯蒂斯看看是不是简单!&rdo;

她可能并不是真的想请马普尔小姐去她家，可马普尔小姐却欢快地说：&ldo;嗯，真的，我亲爱的，你真是太好了。我总盼着能有机会去寻找埋藏的宝物。&rdo;带着一个后维多利亚式的微笑，她望着他们又加了一句，&ldo;还有对爱的好奇!&rdo;

&ldo;你已经全看过了!&rdo;查米安说，双手交叉着，一副可笑的模样。

他们刚刚观察了一下安斯蒂斯。菜园里沟壕纵横;小树林里每一根显要的树木周围都被挖了一遍;那一度平整的草坪现在也已是凹凸不平了;阁楼里的箱子柜子早就被翻了个底儿朝天;地下室里铺地的旗形石板也被撬了起来;墙壁也被敲通了。他们让马普尔小姐一件件地看了带有秘密怞屉或可能带有秘密怞屉的古家具。

在起居室的一张桌子上堆了一大堆文件一一都是去世不久的马休-史侨德留下来的。文件完好元损，查米安和爱德华德一次又一次阅读这些账单、请帖，还有商业信件，希望能发现一些被忽视了的线索。

&ldo;你还能想出有什么地方我们没有看过吗?&rdo;查米安满怀希望地问道。

马普尔小姐摇了摇头：&ldo;看起来你们已经相当仔细了，我亲爱的。如果你们不介意的话，我想可能是你们太仔细了。我总认为，你知道，人应该有个计划。像我的朋友爱尔德里奇小姐，她有一个极好的女佣，能把铺在地上的油毡擦得晶亮，她干活是那么的细致，细得连浴室地板也擦得晶亮。结果当爱尔德里奇小姐从浴盆里出来时，脚下的小垫就滑了起来，结果她摔了个仰面朝天，退也断了。更糟的是，由于浴室的门是锁上的，所以花匠不得不弄来一架梯子从窗户爬了进去‐‐对爱尔德里奇小姐这样一个一向行为检点的人来说，这真是太不幸了。&rdo;

爱德华德有些不安地四处走动。

马普尔小姐赶紧说：&ldo;实在对不起，我说话老是跑题，但一件事总会使人联想起另一件，有时这很有用。我想要说的就是如果我们动动脑筋想出一个可能的地方‐‐&rdo;

爱德华德愤怒地说：&ldo;你想一个出来，马普尔小姐。查米安和我的脑子里现在只剩下了一片美丽的空白!&rdo;

&ldo;亲爱的，亲爱的，当然了‐‐你们都很累了，如果你们不介意的话，我想看看这些东西。&rdo;她指了指桌上那些文件，&ldo;不过那得是在没有任何个人隐私的情况下‐‐我可不想让人觉得我是一个多事婆。&rdo;

&ldo;嗅，那没关系，不过恐怕你什么也不会找到的。&rdo;

她坐在了桌边开始有条不紊地清理这堆文件。等她看完了，文件也被分门别类地放成了一堆一堆的。她双眼盯着前方出了一会儿神。

爱德华德不怀好意地问道：&ldo;好了吗，马普尔小姐?&rdo;

马普尔小姐突然回过神来：&ldo;能再说一遍吗?不胜感激。&rdo;

&ldo;你发现一些相关的东西了吗?&rdo;

&ldo;嗅，没有，一点儿也没有，但我肯定已经知道你们的马休叔叔是怎样的一个人。就像我的叔叔亨利一样，喜欢开玩笑。一个单身汉，很明显的‐‐我不知为什么‐‐可能是年轻时受过什么挫折?做任何事都是有条不紊的，并不喜欢被人管制‐‐几乎所有的单身汉都这样。&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。