路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第108章（第1页）

&ldo;威廉，&rdo;母亲轻声说，&ldo;够了。&rdo;

&ldo;不，&rdo;我说，&ldo;我要听。&rdo;

&ldo;该上床睡觉了，麦克。&rdo;他轻轻抚摩着我的头发。&ldo;我还想再告诉你一件事，但是我想你不会懂，因为我也不能确定自己懂不懂。那天晚上在&lso;黑点&rso;发生的事情，那么可怕……我认为不是因为我们是黑人才会发生那样的事，甚至不是因为酒吧靠近富人居住的西百老汇。我并不认为白人正派军团在德里吃得开是因为这里的人更憎恶黑人。都是因为这块土地，越是邪恶的东西在德里就能昌盛。这么多年来我一直不停地想。我不知道为什么……但它就是这样。

&ldo;但是现在这里也有好人，那时也有好人。当举行葬礼的时候，成千上百的人都出来送行，大部分商家都关门一周，医院免费治疗伤者，许多人伸出了援助之手。我就是在那时遇见杜威。康罗艾的。你知道他的皮肤就像是冰淇淋那么白，但是我感觉他就像我的哥哥。我愿意为他而死。尽管一个人不可能知道别人的心，但我认为他也愿意为我而死的。

&ldo;不管怎样，大火之后，军队就开拔了，就像是他们感到羞愧了……我猜是那样的。此后我在福特朗德待了6年。在那里我遇上了你母亲，然后我们就在甘温斯顿结婚了。但是在那段时间里，德里从来没有逃脱我的记忆。战后我带你母亲回到了这里。然后就有了你。我们这里距离原来&lso;黑点&rso;酒吧的那个地方不到3英里。我想你该睡觉了，男子汉。&rdo;

&ldo;&lso;我想听关于大火的事，&rso;我叫嚷着，&lso;跟我说说，爸爸!&rso;

&ldo;他皱着眉头看着我，使我闭上了嘴……也许因为他不常是那个样子，大多数时间他总是笑眯眯的。&ldo;那不是一个孩子应该听到的。&rdo;他严肃地说。&ldo;下次吧，麦克。再过几年再说吧。

&ldo;结果我又等了4年才听到那天晚上在&ldo;黑点&rdo;发生的事情。而我爸爸的生命之路也就要走到了尽头。他躺在医院的病床上一阵清醒。&rdo;

一阵迷糊地讲完了那个故事，而肠癌正在吞噬着他的躯体。

1985年2月26日

昨天晚上我又重读了我在这个笔记本里写过的东西。想起父亲，我禁不住放声痛哭。他去世已经23年了。谁能知道悲伤会持续多长时间呢?是不是一个人的孩子或者兄弟或者姐妹死去三四十年之后，他还会仍然感受到那种失去的空虚呢?那种空虚甚至到死也无法填补。

1937年父亲领了伤残退休金，永远离开了军队。在训练新兵时，一个新兵因害怕将一颗手雷掷到了父亲脚下‐‐幸运的是，手雷没有完全爆炸，所以爸爸只失去了左脚的大部分，而不是胸部以下的所有躯干。

由于那笔退休金，他提前一年娶了我母亲。但是他还是回到了德里‐‐如他自己所说，德里从来就没有逃离他的记忆。现在我不知道冥冥之中是否有天意，让他回到德里以便我能在8月的那个夜晚，在那个圆圈里占据我自己的位置。如果宇宙有轮回的话，恶总是被善补偿h是善也能使人敬畏。

父亲攒了一笔钱，在德里买了一个农场，于是他们就在那里定居下来了。

&ldo;一开始我们并不如意。&rdo;父亲曾经这么说。&ldo;周围的人并不想要黑人做邻居。我们也知道会是那个样子‐‐我从来没有忘记&lso;黑点&rso;酒吧的大火。路过的孩子们会扔石块或者啤酒罐。头一年我换了20次玻璃。有时也并不是孩子。一天早上起床，我发现在鸡窝边上画着一个纳粹党徽，所有的鸡都死光了。有人在鸡食里下了毒。从那以后我再也没有养过鸡。

&ldo;但是县治安官‐‐那时德里还没有警察局‐‐对此事进行了调查;正如我说过的，在德里既有坏人也有好人。他最终查出了是谁干的。你猜是谁干的?你可以猜三次!&rdo;

&ldo;我不知道。&rdo;我回答。

父亲笑得眼泪都流出来了。他拿出一块手绢，抹去了眼泪，说道：&ldo;巴蚩&iddot;鲍尔斯!就是你们学校最爱欺负人的那个孩子的父亲。老子是个恶棍，儿子也是个混蛋。&rdo;

&ldo;学校里的孩子都说亨利的爸爸是个疯子。&rdo;我接上去说。

父亲说道：&ldo;好了，我告诉你，说他是个疯子并不太错。人们说从太平洋回来之后他就一直不正常，他在那里当过海军。治安官把他拘留了;他叫嚷着说那都是爱黑鬼的人捏造的，他要起诉每一个人。

治安官告诉他要么赔我200美元，要么就得坐两年牢。一开始他不服气，说杀死黑鬼的几只鸡没什么大不了，但是当治安官说起诉的是他在鸡窝上画了纳粹党徽时，他只好屈服了。他让弟弟卖了自己的一辆新车，赔了我200美元。后来他四处宣扬说要烧死我。一天下午，他开着一辆旧车外出，我驱车从后面追上了他。在威产姆大街的铁路货运场旁边，我把他截住，用我的步枪逼着他叫他出来。

&ldo;&lso;你敢放火的话，我就让你尝尝黑人的钢枪。&rso;我告诉他。

&ldo;&lso;你不能那样跟我说话，黑鬼。&rso;他说。他吓得几乎要哭出声来。

&ldo;你不能那样跟一个白人说话。当时我已经考虑好了，麦克。如果我不永远吓倒他的话，他总会找我的碴儿。看看周围没有人，我走了过去，一把抓住了他的头发，把他揪下车来。我用枪口顶着他的下巴说：&ldo;你再敢叫我一声黑鬼，我就叫你的脑袋开花!相信我，如果你胆敢放火，不仅是你，而且你老婆，你的小崽子，还有你没用的弟弟，都得尝尝我子弹的味道。我已经受够了。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。