路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第59章（第1页）

他们回到酒店‐‐弗雷迪‐‐莱斯与波洛交谈‐‐暗示尼克是个令人惊奇的小骗子‐‐喜欢杜撰事情。波洛逼她说‐‐比如‐‐她谈到汽车的刹车[第3章]

波问她是否会请女性朋友‐‐她提到&ldo;我的堂妹马吉&rdo;‐‐她下月到我这里来‐‐我可以让她现在就来‐‐其实是第二代的堂妹‐‐他们的家族很庞大‐‐马吉是第二代‐‐她是个好姑娘‐‐但或许有点迟钝[第3章]

拜访维斯先生‐‐参考法律意见‐‐波提到他昨天十二点来过‐‐但维斯先生外出了‐‐维斯先生同意[第6章]

烟火表演‐‐他们来到悬崖尽头‐‐尼克和马吉打算跟随‐‐他们都在观看‐‐时间很长。波洛和黑回来‐‐被披红色围巾的尸体绊倒‐‐然后看见尼克到来‐‐尸体是马吉‐‐尼克脸上有眼泪的痕迹[第7章]

幽巷谋杀案&ldo;贝辛市场疑案&rdo;

1936年12月1923年10月

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

一支羽毛笔，一只化妆盒，一场高尔夫球赛，一条袖链，令赫尔克里&iddot;波洛对烟火节之夜的自杀事件产生了怀疑。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

克里斯蒂在中篇小说&ldo;幽巷谋杀案&rdo;中采用了谋杀伪装成自杀的手法，这部早期的作品证明她的创意能够在老生常谈的情节上产生变化。这一手法首次出现在十多年前的短篇小说&ldo;巴辛市场谋杀案&rdo;中，一九三〇年代中期当她开始扩充作品时，保留了原始的构思，进行了少许的改进。本作仍然是侦探小说写作技巧的手册，小说中一次又一次地引起读者对主要线索的注意。

据笔记显示，十一月五日的背景{即英国的烟火节。}原先会有一个非常不同的情节。在二十号笔记本的一列情节构思中我们发现了以下文字，这列构思还包括《柏棺》、&ldo;罗德兹三角&rdo;和&ldo;海上疑案&rdo;：

凶手刚离开尸体他就发现了尸体（官方的说法）！死者死亡两小时，因此他有不在场的证明

十月五日‐‐烟火点燃。书？

后来她唯一次使用这段略记的作品就是&ldo;幽巷谋杀案&rdo;，作品与烟火节有关；本作与四年前的《悬崖山庄奇案》一样，使用烟火掩饰枪声。大部分情节构思都在三十号笔记本中：

&ldo;贝辛市场谋杀案&rdo;的改编

艾伦太太‐‐住在幽巷的年轻女子‐‐订婚‐‐她的朋友，简&iddot;彼得沙姆‐‐文静的黑人姑娘

幽巷谋杀案

波[洛]和杰普在烟火节‐‐小男孩‐‐回到杰普的房间‐‐一通电话‐‐年轻女子被枪击‐‐在梅菲尔

艾伦太太‐‐简&iddot;普伦德莱斯小姐‐‐她那天早晨到家‐‐发现她朋友死了锁在衣柜里（与高尔夫杆锁在一起）网球‐‐一对空手提箱。

手上的手枪太松‐‐右腕上的腕表‐‐吸墨纸被撕掉‐‐两截不同的烟蒂

一般而言，小说的笔记页散布在笔记本中，夹杂着各种小说的构思，包括大英博物馆和国家美术馆的背景、一个算命者的死，以及《沉默的证人》的许多情节。在一部篇幅超过原作六倍的中篇小说中，上面的大部分材料都是新的，这不足为奇；只有腕表和烟蒂的线索是从较早的小说中引入的。而两个版本中的人物与背景则完全不同。

圣诞奇案

1938年12月19日

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

西米恩&iddot;李是一位富裕而又可怕的老人，他喜欢在精神上虐待他的家人。他在圣诞节将家人召集在一起，引发了一系列事件，最终以他自己的命案告终。幸运的是，赫尔克里&iddot;波洛正与郡警察局长呆在一起，可以立即展开调查。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

本书最初出版于圣诞周，在大西洋两岸的连载时间则在一个月前，这是一部最能体现克里斯蒂创作才智的小说。专家水准的误导、细致入微的线索提示、出人意料的凶手结合在一起，构成了这部空前的经典之作。尽管书名和出版时间与圣诞节有关，书中并没有什么圣诞节的气氛，即便是在命案发生之前都没有。相比之下，各方面都较差的小说&ldo;圣诞布丁历险记&rdo;的节日气氛则浓郁得多。较早的案子《三幕悲剧》在小说的第三部&ldo;十二月二十四日&rdo;中谈到，《借镜谋杀》的雏形出现在第六部&ldo;十二月二十七日&rdo;，两页之后提到的圣经人物是《贵族佳肴里的黄油》的基本要素。

六十一号笔记本包含了两页草稿，后来发展成为《圣诞奇案》。这两页紧接在六个月前出版的《死亡约会》的笔记后面：

血宴

琼斯探长‐‐来看老西拉斯‐‐法按第张伯伦‐‐来自南非的钻石大王

人物表

一家人如下

阿瑟‐‐待在家里的好人

莉迪亚‐‐聪明放肆的妻子

默文‐‐仍然待在家里的儿子，业余艺术家

希尔达‐‐他非常年轻的妻子‐‐相当普通

戴维‐‐非常卑鄙‐‐敏感的人

多萝西‐‐他善于表达的妻子

丽贾娜‐‐不幸福的女人‐‐与丈夫分居

卡洛琳‐‐她女儿‐‐迷人‐‐据说很坏

爱德华‐‐挚爱她的丈夫‐‐坏蛋

尽管有些名字很准确‐‐莉迪亚、希尔达、戴维‐‐个性部分并没有在最终的人物中反映出来；表中最后三个人物在小说中并没有出现。警察的名字改变了，不过西米恩&iddot;李的确是在南非获得的财产。

不过，现存的六十五页笔记大部分在二十一号笔记本中。克里斯蒂以莎士比亚的《麦克白》的一句引言开场，她曾打算把这句引言用作书名，引言之后很快就是李一家人的概述。中途她转而为《幕后凶手》和《柏棺》写了几行短暂的笔记，然后又回到《波洛的圣诞节》上。人物表的第一份草稿很容易看懂，只有护士没有出现在小说中：

a谁想到[这老头儿会有这么多血？]

老西米恩&iddot;李‐‐可怕的老人

艾尔弗雷德‐‐好儿子‐‐（一本正经的人）让他父亲厌烦

莉迪亚‐‐艾尔弗雷德聪明礼貌刻薄的妻子‐‐她照料花园

哈里？‐‐改邪归正的浪子‐‐他来到家里，老人喜欢她

斯蒂芬&iddot;费恩‐‐来自南非的年轻人‐‐西米恩合伙人之子‐‐（他欺骗了他！）‐‐斯[蒂芬]其实是西米恩的儿子

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。