路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第167章（第1页）

卡洛琳皱了皱眉头，&ldo;如果佩吉给你提供密封档案的复印件，你本来就已经公布了阿里斯先生的指控，&rdo;她问，&ldo;我的理解正确吗?&rdo;

斯鲁凯姆点点头：&ldo;正确。&rdo;

&ldo;那么你怎么能证明这个指控是否真实?&rdo;

斯鲁凯姆犹豫了一下，&ldo;诺，如果佩吉先生那时愿意和我谈一谈，我本来准备问他的。或者就那件事问他儿子。&rdo;

卡洛琳显得很迷惑，&ldo;如果他们否定了这个指控，你也会把它们发表出来吗?&rdo;

&ldo;按照他们否定的那样发表，是的。&rdo;

&ldo;事实上，你并不知道佩吉先生与皮罗塔女士有关联，对吧?&rdo;

斯鲁凯姆交叠着手，&ldo;对。&rdo;

&ldo;你也并不知道年仅十五岁的卡洛&iddot;佩吉是否骚扰过一个小女孩。&rdo;

&ldo;我知道有人指控他。&rdo;

&ldo;是或不，&rdo;卡洛琳追问道。

斯鲁凯姆的嘴唇绷成一条线，&ldo;不。&rdo;

&ldo;那好。公平地说，斯鲁凯姆先生，这个指控对佩吉先生和他的儿子非常有害对吧?&rdo;

&ldo;我已经说过这一点。&rdo;

&ldo;阿里斯先生‐‐在这场监护权竞争中‐‐也许想伤害他们两个对吧?&rdo;

&ldo;我想是这样。&rdo;

&ldo;那我们为什么不假设，斯鲁凯姆先生，这个指控是错误的?你觉得公开一个错误的和被否认掉的指控对佩吉先生和他的儿子公平吗?&rdo;

&ldo;抗议，&rdo;萨里纳斯争辩道，&ldo;马斯特女士拿与本案毫不相干的复杂的新闻判断来毫无目的地困扰证人。&rdo;

卡洛琳摇了摇头，&ldo;我们相信有关，法官大人。我们还相信证人不够正直坦率，如果法庭允许，我相信我能证明两点。也许需要加一句，两点都会证明斯鲁凯姆先生对克里斯托弗&iddot;佩吉先生有偏见。&rdo;

莱纳显得有些慌乱：佩吉意识到，他既对新闻媒介担心，又对佩吉的权利担心，内心相持不下，&ldo;你可以继续问，&rdo;他说，&ldo;不过除非你很快显出问题与本案有关，马斯特女士，否则，不用塞罗纳斯先生提醒，我也会及时打断你。&rdo;

&ldo;谢谢。&rdo;卡洛琳说，转身对着斯鲁凯姆，&ldo;你觉得，&rdo;她盘问道，&ldo;印出错误的指控公平吗?&rdo;

斯鲁凯姆坐得很直，&ldo;要考虑到公众的利益‐‐在本案中，存在着代表公众利益推举公职人员的问题，也包括隐藏事实的愿望。提出指控这一点对其自身目的来讲很重要。简单点儿讲，这就是新闻。&rdo;

&ldo;你是说代表公众利益报道新闻?&rdo;

&ldo;我抗议，&rdo;萨里纳斯站了起来，&ldo;这不仅不相关，这是侵扰。&rdo;

&ldo;不相关?&rdo;卡洛琳问，&ldo;对这个证人来讲恐怕不是不相关。&rdo;

&ldo;暂停，&rdo;莱纳欠了欠身，&ldo;注意警告，马斯特女士‐‐这里不是你评论斯鲁凯姆现场报道的讲坛。&rdo;

&ldo;我明白，法官大人。&rdo;她转向斯鲁凯姆，&ldo;你给佩吉先生打电话要阿里斯先生文件的复印件，我举出了其中的一条理由，你觉得我的理解正确吗?&rdo;

一阵犹豫，&ldo;正确。&rdo;

卡洛琳手支着腰，&ldo;不过你不是已经有一个复印件了吗?&rdo;

佩吉看到，萨里纳斯犹犹豫豫想站起来，斯鲁凯姆看了看被告，又看了看卡洛琳，莱纳平静地说：&ldo;该回答这个问题，斯鲁凯姆先生。&rdo;

&ldo;法官大人，&rdo;斯鲁凯姆对莱纳说，&ldo;我相信这也许在加州保护法中，允许记者保护他的消息来源。&rdo;

&ldo;我问斯鲁凯姆先生消息来源时，&rdo;卡洛琳插言道，&ldo;这里的每一个人都知道，斯鲁凯姆先生不必要用保护法保护他自己。&rdo;

莱纳笑了笑，转向斯鲁凯姆，&ldo;你得回答问题，斯鲁凯姆先生。&rdo;

&ldo;我很乐意再重复一遍，&rdo;卡洛琳说，她面向斯鲁凯姆时，声音严厉起来，&ldo;你给佩吉先打电话，问他要阿里斯先生指控的复印件时，你已经有了一份儿，对吧?&rdo;

斯鲁凯姆在证人席上晃来晃去，&ldo;对。&rdo;最后他说。

&ldo;所以你告诉佩吉先生你需要一份印复件时，你很不坦白，对吧?&rdo;

&ldo;我觉得我没必要把什么都告诉他。&rdo;

&ldo;也没必要告诉莱纳法官和法庭?不到半小时前，你暗示说你又给佩吉先生打电话，部分是为了保证至少得到一份儿复印件。&rdo;

&ldo;我从没说我没有复印件，&rdo;斯鲁凯姆转向莱纳法官，&ldo;在两个案子中，我都是想保护资料来源。&rdo;

&ldo;不对。&rdo;卡洛琳紧追不舍，&ldo;你在撒谎，我们可以继续往下谈，假定给你提供文件的不是里卡多&iddot;阿里斯，或者像很早以前那样你给佩吉先生说文章内容问题通电话。&rdo;

斯鲁凯姆又一次求助地看着莱纳，&ldo;法官大人，我确实相信这种问题影响我对消息来源的保护。&rdo;

&ldo;你打电话时，&rdo;卡洛琳刻薄地说，&ldo;里卡多&iddot;阿里斯已经死了，他要是能给你文件，那才叫新闻。&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。