路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第55章（第1页）

我没有白搜寻，还是找到一件东西一一莱格尔的住址。

他住在托伯尔曼大街1354b号。这是我在一张交煤气费的收据上发现的。

我伸直腰，把垃圾和碎纸装回字纸篓去。我走到标明&ldo;实验室&rdo;的屋门前边。这

扇门装着耶鲁牌新门锁，我的万能钥匙打不开。我只好不进去了。我关上外屋的落地

灯，走出莱格尔的屋子。

电梯已经到楼下去了。我按了电钮把它叫上来。我斜着身子走进去，没有叫波普

&iddot;格兰蒂看到我手中的钥匙。我把钥匙偷偷挂在他的头上。钥匙圈叮铃地响了一下，

格兰蒂脸上露出了笑容。

&ldo;他已经走了。&rdo;我说，&ldo;多半是昨天晚上就远走高飞了，带走了不少东西。他

的办公室已经空了。&rdo;

波普&iddot;格兰蒂点了点头：&ldo;拿走了两只手提箱。要不然我也不太注意。平常他总

是提一只手提箱。我猜想他是去给人送货。&rdo;

&ldo;送什么货?&rdo;我这只是随便问问，没话找话。

&ldo;给人送那些安上一点也不合适的假牙啊!&rdo;波普&iddot;格兰蒂说，&ldo;给我这种穷鬼

镶的牙。&rdo;

&ldo;你不太注意。&rdo;我说。这时电梯已经停在楼下，电梯门正在吱吱呀呀地开着，

&ldo;要是五十英尺以外有一只小蜂鸟，你是不会注意它眼睛是什么颜色的。&rdo;

他笑了：&ldo;这个人干了什么事了?&rdo;

&ldo;我这就到他住的地方去看看。&rdo;我说，&ldo;我估计他已经溜之大吉啦。&rdo;

&ldo;我倒愿意跟他换换位置。&rdo;波普-格兰蒂说，&ldo;哪怕他一到旧金山就被抓起来

呢，我也愿意跟他掉换个位置。&rdo;

第二十六章

托伯尔曼街是一条尘土飞扬的很宽的马路，在驶过皮克区后的一段路上。1354b号是这条马路路南一座黄白色楼房楼上的门牌。另外一个门牌是1352b。这座楼房的入口有一个棚廊，楼下两户人家的大门各在棚廊一端，遥遥相对。

我按了半天1354b的门铃，一直没有动静。我仍然不住手，因为我知道在这种住宅里一定会有一位好奇的邻居从哪扇窗户后边往外窥视，迟早他会出面搭话的。

果然，1354a的门开了，一位目光明亮、个子不高的女人站在门里边看着我。她一定刚刚洗完头，卷曲的黑头发上别满了卡子。

&ldo;你找莱格尔先生?&rdo;她尖声问道。

&ldo;先生、太太都成。&rdo;

&ldo;他们昨天晚上度假去了。很晚才走的，装了一车东西。叫我告诉送牛奶的和送报的都别送了。他们走得匆匆忙忙，好像是突然决定的。&rdo;

&ldo;谢谢你。他们开的是什么车?&rdo;

&ldo;你是他们的朋友吗?&rdo;这位邻居显然起了疑心。她没有正面回答我的问题。

&ldo;算了，没关系。&rdo;我说，&ldo;我们只是想把钱要回来。他们开的车早晚我们会弄清楚的。&rdo;

女邻居似乎还想跟我说点儿什么，但是我已经回到我的汽车旁边。我上了车，向好莱坞方向驶去。

我的办公室里没有人等我。我打开里面一间屋子的门，开开窗户，坐在椅子上。

另外一天又已经快到尽头，屋子里空气凝滞、沉闷，外面街上驶向归程的汽车轰轰鸣响。马洛一个人坐在办公室里，捧着一杯酒，检查这一天寄来的邮件。四张商业广告，两份账单，一张从桑塔&iddot;罗莎一家旅馆寄来的漂亮的风景明信片。去年为了办一个案子我曾在这家旅馆住过四天。一个名叫庇博迪的人寄来一封用打字机写的信，自称能根据嫌疑人的笔迹核定该人精神特征，并按照弗洛伊德和荣格的理论说明该人属于哪一类型。这封信里还附寄了一个贴好邮票的信封叫我回信。

我把邮票撕下来，把信封同信扔在字纸篓里。但转而一想，在这个世界上靠弗洛伊德学说混饭吃也不容易。于是我又取出一个新信封写好庇博迪先生的姓名地址，我拿出一张一元钞票，夹在一张白纸里，在纸上写了几个字：&ldo;这是我最后的捐助，下不为例。&rdo;我签了名，把信封封好，贴了邮票。

我又给自己倒了一杯酒，装好烟斗，坐在椅子上抽烟。没有人进来找我，没有人打电话来，没有任何事情发生，没有人关心我是死了还是踏上一次长途旅程。

街上汽车的吼叫声逐渐平静下来。天空变得暗淡。西方可能布满了红霞。离我住的地方一个街区远的一幢楼的楼顶上，一只霓虹灯过早地闪烁起来。楼下小巷一个咖啡厅的排风扇轰轰隆隆地转动个不停。一辆货车在巷子里装满东西，倒车出去，吼叫着驶上大街。

最后，最后，电话铃响起来。我拿起话筒，听到一个声音说：&ldo;是马洛先生吗?我是肖先生，布瑞斯托尔大楼。&rdo;

&ldo;肖先生，你好么?&rdo;

&ldo;我很好，谢谢，马洛先生。有一位年轻小姐想进你的住所去。我不知道她有什么事。&rdo;

&ldo;我也不知道，肖先生。不是我请她来的。她告诉你姓名了吗?&rdo;

&ldo;啊，是的。她姓戴维斯。莱莉&iddot;戴维斯小姐。她现在‐‐我怎么说呢，紧张得快犯歇斯底里啦。&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。