路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第102章（第1页）

&ldo;以安拉的名义起誓！塞利姆朋友，&rdo;凯拉邦喊道，&ldo;您来得正是时候！……没有您我们就完了！……不过我们这支小队伍打得还是不错的！&rdo;

&ldo;是的，&rdo;亚纳尔大人也说道，&ldo;我的妹妹证明了她在必要时是会开枪的！&rdo;

&ldo;什么女人！&rdo;范&iddot;密泰恩喃喃自语。

这时天边晨曦微露，天空顶上的一些不动的云彩染上了最初的阳光。

&ldo;可是我们在什么地方，塞利姆朋友，&rdo;凯拉邦大人问道，&ldo;您怎么会在这个地区找到我们的，因为是一个叛徒把我们这支队伍带到……&rdo;

&ldo;这个地区离我们要走的路远吗？&rdo;阿赫梅又问。

&ldo;不远，朋友们，不远！&rdo;塞利姆答道。&ldo;你们就在去斯居塔里的路上，离海边只几公里！&rdo;

&ldo;嗯？……&rdo;凯拉邦有些怀疑。

&ldo;博斯普鲁斯海峡的海岸就在那儿！&rdo;塞利姆用手指着西北面又说。

&ldo;博斯普鲁斯海峡的海岸？&rdo;阿赫梅叫了起来。

于是所有的人都爬上了岩石，也就是内里萨峡谷上方的高处。

&ldo;瞧！……瞧！&rdo;塞利姆说。

此刻恰巧出现了一种现象‐‐一种简单的折射作用而在远方出现盼望已久的海域的自然现象。随着太阳的升起，一个海市蜃楼逐渐托起了地平线下面的景象，在原野边上变圆的丘陵，简直就像一个陷在地里的农庄。

&ldo;海！……这是海！&rdo;阿赫梅喊道。

所有的人都和他一起喊道：

&ldo;海！……海！&rdo;

不过这虽然是一种海市蜃楼的作用，但海也确实离此不远，只有几公里了。

&ldo;海！……海！……&rdo;凯拉邦大人不住地重复着。&ldo;可是如果这不是博斯普鲁斯海峡，如果这不是斯居塔里，今天却是这个月的最后一天了，而……&rdo;

&ldo;这是博斯普鲁斯海峡！……这是斯居塔里！……&rdo;阿赫梅叫道。

这种现象逐渐增强，现在建筑在盆状地形上的一个城市的轮廓，在地平线上清晰地显露出来了。

&ldo;以安拉的名义起誓！这是斯居塔里！&rdo;凯拉邦又说了一遍。&ldo;这是安俯瞰海峡的全景！……那是布尤克亚米清真寺！&rdo;

这确实是斯居塔里，塞利姆离开它才三个小时。

&ldo;上路，上路！&rdo;凯拉邦喊道。

作为一个优秀的穆斯林，对任何事情都要认识到真主的伟大：

&ldo;安拉是唯一的主宰！&rdo;他转向升起的太阳说道。

过了一会儿，这支小队伍就奔向海峡左岸的道路。四个小时以后，就在9月30日‐‐预定为阿马西娅和阿赫梅举行婚礼的最后一天‐‐凯拉邦大人和他的同伴们，还有他的驴，在结束环绕黑海的旅行之后，出现在斯居塔里的高地上，向着博斯普鲁斯海峡的海岸欢呼致敬。

第十四章

范&iddot;密泰恩试图让尊贵的萨拉布尔理解他的处境

凯拉邦大人的别墅耸立在斯居塔里丘陵的半山腰上，处于一片人们所能梦想的最美的景色之中。

斯居塔里是君士坦丁堡的亚洲市郊，即古代的克利索波里斯。它有着金色屋顶的清真寺，在各个五颜六色的区里拥挤着五万居民。码头在海峡的水面上漂浮，公墓里生长着巨大的柏树林‐‐富裕的穆斯林担心像传说的那样，首都会在信徒们祈祷的时候被占领，所以最喜欢这块安息之地；在离此一公里的地方，布尔古卢山俯瞰着这一切，眺望着马尔马拉海，还有尼可美狄亚海湾，君士坦丁堡的运河，在这位富裕的批发商的别墅窗户前看到的这一派无法描述的壮丽景象，在世界上可谓独一无二。

别墅外面是这些有平台的花园，花园里的法国梧桐、山毛榉等绿树成荫，别墅里面的布局也与外面完全相称。现在对博斯普鲁斯海峡的小船要收税了，如果为了每天不付那几个巴拉而将别墅闲置的话，那就真是太可惜了！

这时是中午这里的主人和他的客人们来到这座壮丽的别墅里大约有三个小时了。梳洗之后，他们就在这里休息，平息旅途的疲劳和激动。凯拉邦对自己的成就感到骄傲，嘲笑着摩希尔和他的令人恼火的税收；阿马西娅和阿赫梅为即将成为夫妇而无比幸福；纳吉布总是发出响亮的笑声；布吕诺满意地想着自己已经开始胖起来，只是还在为他的主人担心；尼西布即使在重大场合也始终保持平静；亚纳尔比任何时候都更加粗暴，不知道是为了什么；尊贵的萨拉布尔就像她在库尔德斯坦的首都那样专横；最后是范&iddot;密泰恩，他正为这次奇遇的结局而忧虑。

布吕诺之所以认为他的体重有所改善，并不是没有道理的，因为已经吃过一顿豪华丰盛的午餐了。这还不是凯拉邦大人在六个星期之前邀请范&iddot;密泰恩去吃的著名的晚饭，不过作为午餐来说也是好到极点了。现在在别墅里最迷人的、宽大的圆窗洞正对着博斯普鲁斯海峡的客厅之中，宾客们正在热烈交谈、彼此祝贺。

&ldo;亲爱的范&iddot;密泰恩，&rdo;一直在走来走去与客人们握手的凯拉邦大人说道，&ldo;我请您吃的是一顿晚饭，您可不要埋怨我先让大家吃了顿午饭……&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。