愚者之毒txt([日]宇佐美真琴)_第34章

路人书>愚者之毒txt手机访问加入书架小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第34章（第1页）

小黑，达也养大的乌鸦，叫的是&ldo;叶子&rdo;。为什么?会教它说话的人只可能是达也。达也在这里练习说&ldo;叶子&rdo;。因为我一再要求他：&ldo;你说说看，&lso;叶子&rso;。&rdo;于是那孩子在这片树林里以小黑为对象……

我踢开杂草跑了起来。笨蛋、笨蛋。我怎么会想把达也送走?我打着高尚的名义，表示一切都是为了那孩子的幸福，但其实我只是想逃避扶养他的重责罢了。为何我没察觉到达也真正的心情呢?明明老师之前就告诉过我了。那孩子想和我在，起，达也选择了我。而他无法表达，心里该有多么焦急，于是跑到这里来向小黑吐露心声。

现在还来得及。刚好加藤律师在，我得跟他说我不要将达也送人领养了。急死人了。

蝉声似要震裂耳膜。从树荫筛下的日光仿佛晕眩般在我身上跳舞。

跑出树林，回到后院。跑过鸦雀无声的养蚕小屋旁，停车场那里加藤律师正坐进宾士车，发动引擎。达也蹲在庭院的另一侧，希美站在他旁边。加藤律师好像要留下希美自己先回去。我气喘吁吁地跑向宾士。远处的希美注意到我而抬起头来。

&ldo;我有话跟您说!&rdo;加藤律师摇下车窗，看了神情不寻常的我一眼。

&ldo;我可以跟您单独说话吗?&rdo;

&ldo;上车。&rdo;

于是我打开车门，坐进副驾驶座。宾士慢慢驶出。我看见达也回头后站起来，认出我而想跑过来。

达也，等我一下，我马上就回来了，律师也知道吧。我在心中低语。恐怕不到城山山脚下我们就谈完了。经过玄关时，由起夫先生从房子里冲出来。看到他那张往后方流逝而过的脸，我大吃一惊。他整个人勃然变色，穿了一半的鞋子其中一只还飞了出去。为何如此慌张呢?

达也和希美也都伸长手追了过来，然而当然追不上。

&ldo;耶子!&rdo;

达也大叫。加藤律师猛踩油门。

一切尽消失于身后。

筑丰挽歌

注：本幸有许多对话是以九州筑丰一带方言写成，因此翻译上以类似台语的方式处理，并按照原文标为黑体。

一九六五年冬

&ldo;姊姊，这给你……&rdo;

我将破脚踏车推进土间（注）后，昭夫伸出满是皲裂的手，手上握着一把干紫萁。

&ldo;这要干麻?&rdo;

&ldo;野菠菜阿姨给的，说泡水后弄来吃。&rdo;

我接过来后，昭夫笑嘻嘻地走向门口。我从背后喊：&ldo;正夫呢?&rdo;

&ldo;正夫在阿广家前面。&rdo;

&ldo;天快黑了，去叫他回来。&rdo;

昭夫回了声&ldo;嗯&rdo;就出去了。六岁的昭夫左脚不好，要带手脚灵活的弟弟回来得花点时间吧。我从土间偷瞄后面的房间，父亲正盖着棉絮外露的棉被睡觉。我悄悄把东西放在前面的房间里。这间房子盖得很差，冷风直灌进来。我要在土间煮饭&rso;于是拿出炉子。说是炉子，不过是在一斗大的白铁皮筒子周围随意开了许多洞的克难炉罢了。燃料是在煤渣山捡来的煤渣，由于品质很差，总是只会冒烟，燃不起火。大部分的人家都是掺着焦炭使用。我打开用来当成米缸的砂糖罐一看，见底了。我想了想该买焦炭好还是买米好。但想到即使决定了也没钱可买，便盖上盖子。

在下次的生活补助金下来之前，非得勉强糊口不可。

&ldo;我回来了。&rdo;

妹妹律子回来了。咚地一声放下书包。

&ldo;你回来啦。今天比较晚呢。&rdo;

&ldo;我功课跟不上，被老书留下来了。&rdo;

在这里&ldo;老师&rdo;都念成r老书&rdo;。国中毕业后到都市上班的同学应该也都因为这口音而常被人取笑吧。我想起几个好朋友。

他们都很辛苦吧，可是我好羡慕他们，要是能离开这里该有多好。我已彻底厌倦这种得担心每一餐饭、整天照顾生病父亲和年幼弟弟的生活了。

小我两岁的律子说：&ldo;我国中毕业后要到大阪或东京上班，赚好都好都钱回来，这样就可以出到好出的饭了。&rdo;昭夫和正夫都眼睛闪闪发光地听着。我也很羡慕这样的妹妹。我把干紫萁泡在水里，拿出一点点米。穿着制服的律子用歪七扭八的锅子洗米。

&ldo;阿爸今天怎样?&rdo;

&ldo;我也才刚回来，不知道。这时候大概在睡觉。&rdo;

&ldo;喔〇&rdo;

父亲两年前在三池煤矿遭逢意外。那是战后最大的粉尘爆炸事件，四百五十八人死柱：日式房屋中位于玄关和屋内之间没有铺上木板的空间。