路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第96章（第1页）

&ldo;但说无妨。&rdo;

&ldo;我对你所知比你想象中要清楚。这是新闻工作叫人泄气的地方。你总会知道很多你不能用的消息，渐渐就愤世嫉俗起来。假如这份自白刊在《新闻报》上，很多人会不高兴。地方检察官、法医、一位有权有势姓波特的老百姓，还有梅嫩德斯和斯塔尔这两位流氓。回头你可能进医院或再度坐牢。&rdo;

&ldo;我想不会。&rdo;

&ldo;随你怎么想，老兄。我是跟你说我的看法。地方检察官会生气，因为他曾遮掩过伦诺克斯怎么会写下自白、怎么死的、是真自杀还是有人帮助他自杀、为什么警方没调查过现场情况、整个案子为什么消失得那么快，等等。还有，如果他拥有自白的原件，他会自以为被警长的手下出卖了。&rdo;

&ldo;你用不着刊出背面的鉴定章。&rdo;

&ldo;我们不会。我们跟警长是朋友。我们认为他是正人君子。我们不怪他阻止不了梅嫩德斯那种人。只要赌博在某些地方完全合法，在所有的地方部分合法，谁也禁止不了赌博。你从警长办公室偷来这份东西，我不知道你怎么能逍遥无事。愿意告诉我吗?&rdo;

&ldo;不。&rdo;

&ldo;好吧。法医会不高兴，因为韦德自杀案他瞎搞一气。地方检察官也帮了他的忙。哈伦&iddot;波特会不高兴，因为他运用很多权力封起的案件重新被人揭开了。梅嫩德斯和斯塔尔生气的理由我不敢确定，但我知道你被警告过。这些家伙看谁不顺眼，谁就会倒霉。你可能会得到大威利&iddot;马贡受过的待遇。&rdo;

&ldo;马贡办事可能太苛刻了。&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;摩根慢条斯理地说，&ldo;因为那些家伙不能不令出必行。如果他们费心叫你别多事，你就别多事。如果你不听，他们不整你，就显得他们软弱了。经营事业的黑道、大亨们和理事会都不会用软弱的人。他们很危险。还有克里斯&iddot;马蒂。&rdo;

&ldo;听说他等于统治内华达州。&rdo;

&ldo;你听到的没有错，朋友。马蒂是好人，但他知道怎么样管内华达州才正确。在雷诺城和拉斯维加斯活动的阔流氓小心翼翼不去惹恼马蒂先生。否则他们的税金会很快升高，警方的合作会急速下降。于是在东部的头头儿会决定作些改变。跟克里斯&iddot;马蒂合不来的江湖客等于行事不当。把他弄走，换个人来。对那些人来说，弄走他只有一个意思。装在木匣运走。&rdo;

&ldo;他们没听过我的名字。&rdo;我说。

摩根皱皱眉，毫无意义地上下挥动手臂。&ldo;他们用不着。马蒂在塔霍湖畔靠内华达那边的房地产，与哈伦&iddot;波特的房地产为邻。说不定他们偶尔还打声招呼呢。说不定马蒂手下某一个人听见波特雇的另一个人说，有个姓马洛的混球大胆管了跟他无关的闲事。说不定这段闲谈通过电话传到洛杉矶某一处公寓，一个肌肉发达的家伙得到暗示，就找了两三位朋友一起活动筋骨。如果有人想要你翘辫子，肌肉发达的老兄们用不着听理由。对他们来说是家常便饭。一点儿难度都没有。你只能静静坐着等人打折你的手臂。你要收回去吗?&rdo;

他把复印件递过来。

&ldo;你明白我要什么。&rdo;

摩根慢慢站起来，把复印件放进侧面口袋。&ldo;我可能说错了。你也许比我更清楚。我不知道哈伦&iddot;波特之流对事情的看法。&rdo;

&ldo;他对一切都怒目而视。&rdo;我说，&ldo;我见过他。但他不会出动暴徒。这不符合他的世界观。&rdo;

&ldo;依我看，&rdo;摩根高声说，&ldo;打一通电话阻止命案的调查和杀害证人来阻止调查只是方法问题。回头见‐‐但愿如此。&rdo;

他无声无息走出办公室，像一件随风飘零的东西。

第四十六章

我开车到维克托酒吧，想喝一杯螺丝起子，坐着等晨报的晚版上市。但是酒吧很挤，很无趣。我认识的酒保来到我身边，叫我的名字。

&ldo;你喜欢加一撮苦料吧?&rdo;

&ldo;平常不喜欢。只有今天晚上加两撮苦料。&rdo;

&ldo;最近没看见你的朋友。加绿冰的那个。&rdo;

&ldo;我也没看见他。&rdo;

他去端酒回来。我慢慢喝，希望拖久一点儿，因为我不想喝醉。要么就真正大醉一场，要么就保持清醒。过一会儿我又叫了一杯同样的酒。刚过六点，卖报纸的人进了酒吧。酒保吆喝他出去，但他还是快速在顾客间绕了一圈，才被一个服务员抓着推出门。我就是顾客之一。我打开《新闻报》，看看1a版。他们刊登了。全部登在上面。照片反印，变成白底黑字，尺寸缩小，刚好嵌入那一版的上半页。另一页有篇口气强硬的社论。还有一版刊出朗尼&iddot;摩根署名的半栏文章。

我喝完酒出门，到另一个地方吃晚餐，然后开车回家。

朗尼&iddot;摩根的文章平实地记述了伦诺克斯案和罗杰&iddot;韦德&ldo;自杀&rdo;案所涉及的事件和事实‐‐照他们公布的事实写。不加不减不归咎于什么。只是清晰简单又实际的报道。社论就不同了。文中提出了质询‐‐报纸抓住官员把柄后都会提出这一类问题。

九点三十分左右，电话铃响了，伯尼&iddot;奥尔斯说他回家的路上会顺道拜访。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。