路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第29章（第1页）

那天晚饭后，海伦回到那个狭小的房间‐‐我们称之为&ldo;甲板下的客舱&rdo;‐‐去休息，而拜伦去甲板上操纵舵轮。只不过这一次，我也拿了块兽皮。

&ldo;你在生气的时候用过剑么?&rdo;等我走到他身边之后，他开口问我。他坐在甲板上，用脚操纵着舵轮，不时拿起他的皮酒瓶喝上一口。

&ldo;你说&lso;生气&rso;，具体是指……&rdo;

&ldo;噢，那这么说吧‐‐你杀过人没有?&rdo;

&ldo;没。&rdo;

&ldo;呃，也就是说，如果我没经许可就碰你，我就会是你杀的第一个人喽?&rdo;

&ldo;没错。&rdo;

&ldo;噢，那我可一定得先征求你的许可才行，对吧?&rdo;

&ldo;相信我，你不会有这种机会的，先生。我已经订婚了。请趁早换个目标吧。&rdo;

事实上，我说的不是实话。阿尔诺和我并没有订婚。可当我站在甲板上，看着反射月光的海水拍打船壳，感受着周围寂静的夜色时，我的心中突然涌现出思乡之情，而其中最强烈的就是对阿尔诺的思念。那是我第一次明白，我对他的感情已经超越了两小无猜的友情，而是爱。而且不是那种宽泛的&ldo;爱&rdo;。我爱着他。

拜伦看着我，点点头，仿佛看透了我的思绪‐‐至少他察觉了我认真的语气，意识到他不可能得到我。&ldo;我明白了，&rdo;他说，&ldo;和你订婚的那位，他可真是个幸运的男人。&rdo;

我扬起下巴。&ldo;如你所说。&rdo;

他抬起佩剑，表情也严肃起来。&ldo;开始吧。你跟别人比过剑吗?&rdo;

&ldo;当然。&rdo;

&ldo;你和想要伤害你的人比过剑么?&rdo;

&ldo;没有。&rdo;

&ldo;果然。你有过为了自卫而拔剑的经历么?&rdo;

&ldo;有过。&rdo;

&ldo;多少次?&rdo;

&ldo;一次。&rdo;

&ldo;就是那次，对吧?在酒馆里那次?&rdo;

我抿住嘴唇。&ldo;对。&rdo;

&ldo;没有你想象的那么顺利，对吧?&rdo;

&ldo;对。&rdo;

&ldo;你觉得是为什么呢?&rdo;

&ldo;我知道为什么，&rdo;我说，&ldo;不过像你这样的老手应该早就知道了。&rdo;

&ldo;说说看。&rdo;

&ldo;因为我犹豫了。&rdo;

他若有所思地点点头，喝了一口酒，然后把酒瓶递给我。我也喝下一大口，感受着传遍全身的暖意。我不蠢。我知道把女人弄上床的第一步就是把她灌醉。但这儿很冷，他又是个令人愉快的同伴，只是有点喜欢打击人，而且……噢，没有而且了。我又喝了一口。

&ldo;没错。你应该怎么做才对呢?&rdo;

&ldo;听着，我不需要‐‐&rdo;

&ldo;真的不需要么?你当时差点都被掳走了。你知道他们离开那座庭院以后会对你做什么。你不会有机会在甲板上跟船长品酒。你会在整个航程中待在甲板下面，躺在床上，取悦船员。每一位船员。等到了多佛以后，他们会把身体和心灵都伤痕累累的你卖掉，就像卖掉一头牛。卖掉你和海伦。要不是我也在那间酒馆里，这一切都会成真。你还觉得我无权指出你当时犯下的错误么?&rdo;

&ldo;我犯的错在于，当初就不该去那间酒馆。&rdo;我说。

他扬起一边眉毛。&ldo;你以前去过英格兰么?&rdo;他问我。

&ldo;没，不过我的剑术是一位英国人教的。&rdo;

他咯咯地笑了起来。&ldo;如果他在这儿，他也会告诉你，你的犹豫差点要了你的命。短剑可不是用来吓唬人的。一旦拔了剑，就好好用它，别光是举着它挥来挥去。&rdo;他垂下头，思忖着喝了一大口酒，然后把酒瓶递给我。&ldo;杀人的理由有很多：职责、荣誉、复仇。所有这些理由都会让你犹豫和思索。在杀人之后，你又会产生罪恶感。但在自卫和保护他人的时候，在以保护的名义杀人的时候，你根本不需要担心这些。&rdo;

到了第二天，我和海伦在多佛的海滩上向拜伦&iddot;杰克逊道别。他说为了让货物通过海关，他还有很多准备工作要做，因此海伦和我只能先下船了。他接受了我给他的船费，彬彬有礼地鞠了一躬，然后我们转身离去。

我们沿路离开海滩的时候，我转过头，看到他正目送着我们离开。我挥了挥手，高兴地看到他也挥手回应。接着他转过身，消失不见，而我们沿着石阶，向着崖顶的多佛灯塔走去。

尽管我听说乘马车前往伦敦的旅途相当危险‐‐这都是那些拦路强盗的&ldo;功劳&rdo;‐‐但我们此行却没有遭遇任何意外。到达伦敦以后，我发现这儿跟巴黎很像：厚重的黑色雾气悬浮在屋顶上，而泰晤士河里挤满了来往的船只。空气里同样弥漫着刺鼻的烟味、排泄物的臭味和马的毛皮打湿后的气味。

我和海伦坐进一辆出租马车，而我用标准的英语对车夫说：&ldo;抱歉，先生，能请您送我和我的同伴到梅费尔区的卡罗尔家吗?&rdo;

&ldo;你在说啥?&rdo;他透过用铰链打开的通话口看着我们。我没再重复那句话，而是递给了他一张纸。等马车开始行驶以后，海伦和我拉上窗帘，轮流按住通话口，开始换衣服。我从挎包深处取出皱巴巴的裙子，立刻后悔自己没有早点叠好。而海伦脱掉了那套农家女的衣裙，换上了我的马裤，衬衣和背心‐‐虽然考虑到我在过去三天的旅途中沾上的尘土，她的外表并没有多少改观，但也只能这样了。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。