路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第40章（第1页）

&ldo;不过她可以原谅他们，就像原谅您一样。&rdo;娜斯佳指出。

&ldo;万一她不能呢？我怎么能冒险？我已经不能同卡佳共享老年了。结果会是，由于器量狭小的报复，我却毁了她同亲朋好友的关系。让她孑然一身，而自己却在爱我的家庭中享受天伦之乐。对不起，您不觉得，我同您谈这个题目谈得太多了？您说过，这些问题对于侦破凶杀案不是必需的。&rdo;

&ldo;是啊，&rdo;她赞同地说，&ldo;我们言归正传吧。叶卡捷琳娜&iddot;维涅迪克托芙娜有没有对您说过，她在自己的家里向他们提供幽会场所的人当中，有一个比她年轻25岁左右的医生？&rdo;

&ldo;医生吗？&rdo;罗德钦科笑了笑，&ldo;有过。还不止一个。卡捷琳娜从和施瓦伊施泰因共同生活时起，在医疗界就认识很多人。&rdo;

&ldo;我不是问所有她认识的医生，&rdo;娜斯佳克制地说，&ldo;我需要的只是六至八年前在她的家里同自己的情妇约会的那些。如果再具体些，我要的是一个医生，他的情妇叫加利娜&iddot;捷列辛娜。&rdo;

&ldo;加利娜&iddot;捷列辛娜？她是谁？&rdo;

&ldo;这个女人六年前把自己的三个孩子扔出窗外，接着自己也跳了下去。&rdo;

&ldo;啊，是的，是的，&rdo;罗德钦科精神起来，&ldo;记得，记得，卡佳说过。真是一个可怕的故事。&rdo;

&ldo;谢苗&iddot;费多罗维奇，这很重要。所以我请求您想一想，尽量准确一些，详细一些，阿尼斯科维茨究竟向您说了些什么？&rdo;

近几年，他们约会，到公园或者郊区去散步。最喜欢去科洛姆斯科耶和奥斯坦基诺，有时候去阿尔汉格尔斯基，随着年事日高，在隐秘场所幽会已无必要，现在他们连续几个小时在林阴道上慢走，在长凳上坐坐，没完没了地聊天。叶卡捷琳娜&iddot;维涅迪克托芙娜讲别人的浪漫故事，而谢苗&iddot;费多罗维奇高兴地听她讲故事。他心爱的人语言俏皮尖刻，她的口头讲述更像背诵一个杰出讽刺作家的散文。她所有的故事中都贯穿着叶卡捷琳娜&iddot;维涅迪克托芙娜的一个特点：她尽量不点出多余的名字。这不是保密，在这位老朋友面前她已经不必用心隐瞒什么，这更像是她从小养成的文学语言。干嘛让一个故事中塞满名字？不能向对话者说明任何东西，只能分散注意力。当然，如果说到某个著名演员或是作家，另当别论。但是，在这种情况下，无论医生还是她的家庭主妇女友都不是知名人士。因此，给罗德钦科留下的都是无名氏，虽然叶卡捷琳娜&iddot;维涅迪克托芙娜经常提到他们。医生和家庭主妇的浪漫史就是这样长，以致她有时挪揄道：

&ldo;他们走路就像我和你，谢尼亚，这样的步子。两个人都有家庭，他们并不想毁掉家庭，但是他们在一起已经这么久，肯定一直到老都不会散伙。&rdo;

头一次听到家庭主妇的名字，是在发生不幸之前不久。叶卡捷琳娜&iddot;维涅迪克托芙娜有一次说：

&ldo;看来，他们真的要同你我的命运一样。不要错会我的意思，谢尼亚，我不想让你想起你我之间发生的事情，我们已经把它埋葬了，但是医生是一个彻头彻尾的恶棍，而可怜的加利娜毫不怀疑。有意思的是，她有朝一日会知道他的行径吗？如果她知道了，能原谅他吗？&rdo;

&ldo;他到底做了什么可怕的事？&rdo;谢苗&iddot;费多罗维奇精神不振地问道。

那一天他两手感觉不好，心脏疼了好几天了，有时一只手不能动弹，两眼发黑。他极吃力地硬撑着遵守惯例同叶卡捷琳娜去散步，他连话都懒得说，每发一个音，声音都很小，太阳穴和后脑勺疼痛得厉害。

&ldo;暂时我知道的也不确切，但是他……你怎么了，谢尼亚？你不舒服吗？&rdo;

&ldo;对，我有点难受。&rdo;罗德钦科承认。

&ldo;天哪，看你的脸色多么苍白！你为什么还要来散步？为什么不说你病了？我们走，我们走，&rdo;叶卡捷琳娜着急了，&ldo;我这就给你叫出租车，你回家躺着去。一定要叫医生，我同你都不年轻了，不能拿身体开玩笑。&rdo;

他听话地从椅子上站起来，拖着沉重的步子跟在她身后向公园大门走去。一到家他马上躺到床上，晚上不得不请来&ldo;急诊出诊&rdo;医生，医生带他住进了医院。谢苗&iddot;费多罗维奇过了三个月才出院，住院期间，不知名的医生和那个加利娜的命运打扰他最少。他把同叶卡捷琳娜&iddot;维涅迪克托芙娜的最近一次谈话忘到了九霄云外。又过了一些时日，他重新恢复了同叶卡捷琳娜不慌不忙的散步。有一次，叶卡捷琳娜说：

&ldo;你知道吗？谢尼亚，那个医生以及他多年的爱情故事到底以悲剧结局了。不幸的女人企图自杀，把几个孩子从窗户里扔下了楼。这件事甚至报纸都报道了，我不知道，他背着这么沉重的良心负担，往后怎么生活。现在我开始责备自己纵容了这段关系。我也有一部分过失。&rdo;

&ldo;上帝保佑你，卡佳，&rdo;罗德钦科反驳道，&ldo;这怎么能怪你呢？&rdo;

&ldo;但是我给他们提供了宿舍，他们在我的家里幽会。&rdo;

&ldo;即使不在你家里，他们也会在别的地方幽会。别承担多余的责任。&rdo;谢苗&iddot;费多罗维奇想安慰她。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。