路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第75章 解密（第2页）

然而却突然出现了一个字符振幅突然下降。

恕他才疏学浅。

这种语言书写形式......

哪怕放在世界语言当中，多吗？

但是巧了嘛不是。

日语中就有这么一个东西——拗音。

前面一个假名，后面再加上小假名。

共同构成了平假名拗音。

而且日语是一种怎样的语言？

是一种在日常使用语的情况下，

在不分书面用语和口头用语的情况下，

竟然会出现两种......

不，是三种看上去截然不同的语言组成部分，

若是对该语言毫无认知，

甚至一时间无法反应过来这三种是属于同一种语言体系，

可是，继续反直觉的事情继续持续发生。

三种写作完全不同的东西，读作却完全一样......

这也是为什么当苏墨焱这个主脑依旧还在弗楼沙母星的时候，

看的那些垃圾翻译日轻。

偶尔会出现类似

“读作人生，写作人生”，

还不小字标注原文引人误会的这种废话文学的话语。

或许是因为前面的人生是life，后面是“人生”。

（诶对，じんせい就是写作人生）

也有可能前面的是写的じんせい，后面是人生。

更有可能前面是jinsei。

总而言之！

有线索就没有理由放弃！

既然是日语，

而且还没有与26这一数字挂钩。

就说明，这种加密方式是直接跳过罗马字此一语音标注，直接平假名加密......

那果不其然入手点还是那个小字符吧？

平假名小字符就只有ゃ（xya），ゅ（xyu），ょ（xyo）？

也就是说，那个字符就只有可能是这三者之一？

那具体来说有哪些拗音来着？

kya（きゃ），kyu（きゅ），kyo（きょ）；sha（しゅ），shu（しゅ），sho（しょ）......

也就是所有以其三者为小字符的ki（き），shi（し），chi（ち）......

ni，hi，mi，ri（以中文阅读习惯读li），浊音按下不表。

而在小字符之前的字符却是在语句中出现了三次！

......

三号沉默着，但心中的大脑风暴却完全不停。

首先是在日语中，什么字出现的频率较低？

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

以及反之什么字频率高？

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。