路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第46章（第1页）

他微笑了，嘴唇掀起。

&ldo;嗨，贝蒂。&rdo;他说。

把单词排列起来，并将话语调制进音频回路的电流脉冲并不困难。真正困难之处是放慢他的思想，以适应人脑的缓慢节奏。之后，为了得到答复需要等待一个永恒……

贝蒂?弗兰德茨性格坚强，同时也很聪明。虽然十几年来一直是家庭主妇，但她并没忘记做电子设备维修工时所受的训练。这只是新闻媒体无数的仿真模拟手段之一。她现在会接受这个解释，把对细节的惴惴不安放到以后去想。

&ldo;大卫，&rdo;她回答道，&ldo;大卫‐‐真的是你吗?&rdo;

&ldo;我不敢肯定，&rdo;屏幕上的影像用怪异的单调语音回答，&ldo;但我记得大卫?鲍曼，以及他的一切。&rdo;

&ldo;他死了吗?&rdo;

那又是道难题。

&ldo;他的身体‐‐是的。但那再也不重要了。真正的大卫?鲍曼仍会是我的一部分。&rdo;

贝蒂划了个十字‐‐从乔斯那儿学来的手势‐‐低声道：

&ldo;你是说‐‐你是颗灵魂?&rdo;

&ldo;我不知道有什么更好的词了。&rdo;

&ldo;你为什么回来?&rdo;

&ldo;啊!贝蒂‐‐到底为什么!我希望你能告诉我。&rdo;

然而他知道一个答案，并通过电视屏幕展现出来。身体和思想的分离仍远未完成，要不然光缆网不会如此忠实地组合并传送出炽狂的性感画面。

贝蒂盯着它看了一小会儿，时而微笑，时而惊愕。然后她撇转头去，并非出于害羞，而是出于哀伤‐‐为逝去的欢乐时光而惋惜。

&ldo;那么说，&rdo;她说，&ldo;有关天使的传说都是假的。&rdo;

我是天使?他猜度着。但至少他明白自己在做什么，悲伤和对重回过去的期盼如潮水般席卷过他。他所曾经历最强烈的情感就是他对贝蒂的激情，混杂其中的伤痛和内疚只会使这份感情倍增。

她从没告诉过他，他是不是比鲍比更好的爱人。他也从没问过这个问题，怕会打破了幻像。他们守护着同样的幻梦，沉浸在彼此的怀抱中（而他那时多年轻啊‐‐事情开始时差不多是举行葬礼两年之后，他还只有十七岁!）寻找同一种伤痛的安慰。

当然那不可能永远持续下去，但这种经历令他发生了脱胎换骨的转变。在十多年中，他幻想中的女神只有贝蒂。没有任何其他女人能与她相提并论，而他很早以前就意识到，他决不会去寻找新的对象。没人曾受过与之相同的爱的幽灵的痛苦折磨。

欲望的图像从屏幕上慢慢消逝了。一时间，正常的电视节目横闯出来，给了悬在木卫一上方的列奥诺夫号一个不调和的大特写。然后大卫?鲍曼的脸重新出现了。他似乎失去了控制，面部轮廓狂乱地变幻着。有时他仿佛只有十岁‐‐之后二十或三十岁‐‐最后，难以置信地变成一具瘦骨伶仃的木乃伊，皱缩的脸庞是对她曾认识的那个人的拙劣模仿。

&ldo;我走之前还有一个问题要问。卡洛斯‐‐你总说他是乔斯的儿子，而我一直有所怀疑。那是真的吗?&rdo;

贝蒂?弗兰德茨最后一次久久凝视着那个她曾爱过的男孩的双眼（他又回到了十八岁，一时间她希望能看到他整个身体，而不仅仅是他的脸）。

&ldo;他是你的儿子，大卫。&rdo;她低语。

图像消逝了，屏幕恢复播出正常的节目。约一小时后，当乔斯?弗兰德茨轻轻走进房间时，贝蒂仍目不转睛地盯着屏幕。

他在她后颈上吻了一下，她没有转回头来。

&ldo;你决不会相信，乔斯。&rdo;

&ldo;那不一定。&rdo;

&ldo;我刚对一个幽灵撒了谎。&rdo;

《2010：太空救援》作者：[英]阿瑟?克拉克

第三十四章告别

1997年，美国航空航天学会发布了《飞碟五十年》的纲要，此举引来一片哗然。许多评论家指出几个世纪以来人们都一直在观察不明飞行物，而肯尼斯?阿诺德1947年发现&ldo;飞碟&rdo;的记录曾被无数次引用。有史以来，人们早已发现天空中奇怪的物体，但在二十世纪中叶以前，飞碟只是一般人不会感兴趣的偶然现象。自从那次事件发生后，飞碟成为了大众话题和科学研究的对象，以及某种只能称之为宗教信仰的基础。

道理并不深奥，巨型火箭的诞生和太空时代的来临，令人们对其他星球的观念发生了剧变。当人们意识到，人类的迅速发展使得离开孕育自己的星球成为可能时，就产生了一个不可避免的问题：别的生命都在哪里?什么时候会有来访之客?虽然人们从未详加讨论，但都心存这样一个希望：来自星群间的善良生命可能会大发慈悲，帮助人类治愈无数自作自受的创伤，并将人类从未来的灾难中拯救出来。

任何一名心理学学生都能预测，如果一种需要十分迫切，它就会迅速得到满足。二十世纪后半叶，自全球各个角落汇聚了成千上万篇发现太空船的报告。更惊人的是，成百上千篇报告描述了&ldo;近距离接触&rdo;‐‐和宇宙来客的真正会面，故事里还常常包含空中巡游、劫持、甚至在空间度蜜月等荒诞不经的部分。尽管这些一再被证明是谎言或幻觉，执迷不悟于此的仍大有人在。那些看到过月亮背面城市群的人们仍信心不减，即使&ldo;轨道号&rdo;勘测和阿波罗登月已表明月球上没有任何人工制品。那些嫁给金星人的女士们则还满怀信心，尽管很不幸，那颗行星变得比熔化的铅水还要烫。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。