路人书

手机浏览器扫描二维码访问

第25章（第3页）

敏仪拿起电话打过去，又说了几分钟，随手把要紧的字句记下来。

「喏，把这张字条拿去，晚上十一点之前打电话给他们联络。」

「我明白。」我说：「受人钱财，替人消灾。」

然后我与敏仪与朋友出去看戏吃饭。十一点回到家坐在那里打电话做正经事。

电话拨通了，有一个英国口音的女子说：「哈罗？」

我说：「我是你们要找的翻译。」

「太好了，我听敏仪说你要一千元一天？」

「这是公价。」是吗？我也不知道，当然是这么开价。

「但是我们的价钱没有这么高，我们的预算有限。」

「你们的预算是多少？」现在来「着地还钱」了。

「只能给五百。」好家伙，杀一半。

「做什么工作？」我问。

「我们带了摄影师与录音师，来拍一点香港的花絮，需要一个翻译。」

「我明白，徒置区、木屋区、石板街等等。」

她笑：「对不起。」

「我懂得面对现实，这一切的确是存在的现象。」

「请你尽快考虑好吧？我们明天要出发。」

「好。」我考虑了五秒钟，「杀！」

「太美了，我马上去通知导演。」她说。

「喂喂喂，我怎么收费用？」我追问。

你知道，不要以为洋人很守信用。

「我们付现款，明天做完工就付。」她说：「你是陈小姐吧？」

「是，谢谢。」我说：「你尽快通知我。」

我去洗脸洗澡准备上床。

电话铃又响了，我接过，不小心整个听筒滑在浴缸里，又拾起来。

「喂喂！」那边问。

「是，小姐。」我用毛巾擦乾听筒。

「我叫芝儿，我们导演请你明晨八点半到怡东酒店集合。你尺码是大是小？我们或者可以找一个空位子出来让你坐。」

英国人就是这样：或者，可能，也许。

「五尺四寸半，一o四磅，吃饱时一o六。」我答：「是小还是大？」

「那很小，可以可以。」她笑。

我不是不讽刺的说：「谢谢你。」

「你会准时，是不是？」她又问。

「我认为如此。」我用标准英国语气。

我答应去是因为我无事可做，公司又不开会，本子又没有开始写，整个人游魂似的，时间不是用来赚钱便是用来花钱，为什么不去一趟？反正咱们这些人，有事没事也在街上逛个痛快。

那夜我没睡好，白天闹钟响才醒。连忙换上长裤衬衫，化点妆出门。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。